ЗЛЮК на Английском - Английский перевод

• surly

Примеры использования Злюк на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не Злюк.
Not Surly.

Злюк, нет!
Surly, no!

Эй, Злюк.
Hey, Surly.

Злюк, ты трус!
Surly, you coward!

Где Злюк?
Where's Surly?

Эй, Злюк, сюда.
Hey, Surly, over here.

Она злюка.
She's a dragon.

Очень хитро, Злюк.
Very crafty, Surly.

Смотрите! Злюк и Енот!
Look, Surly and Raccoon!

Ребята, не будьте злюками.
Guys, don't be mean.

Простачок, Злюка и Умник.
Dopey, Angry and Doc.

Злюк говорит правду?
Was Surly telling the truth?

Мне жаль тебя, Злюк.
I feel sorry for you, Surly.

Злюк отправится со мной!
Surly goes down with me!

Не будьте злюкой, доктор Арата.
Oh, be nice, Dr. Arata.

Злюк, что это ты делаешь?
Surly, what are you doing?

Ладно, Злюк, давай договоримся.
Okay, Surly, let's negotiate.

Злюкам здесь не место.
There's no place for meanies.

Тебя должны были судить по закону, Злюк.
You should have had a trial, Surly.

Злюк, мне нужна маскировка!
Surly, I need a disguise!

Может быть. Но я не оставляю улик, Злюк.
Maybe, but I can't leave any evidence, Surly.

Злюк, помоги же мне, сородич!
Surly, come help me, man!

Для парка честь иметь дело с тобой, Злюк.
This park will always honor your deals, Surly.

Злюк, не смей отпускать хватку!
Surly, don't you dare let go!

Вовсе не обязательно быть злюкой, чтобы добиться своего.
You don't have to be mean to get what you want.

Злюк, у меня выдался прескверный денечек!
Surly, I'm having a heck of a day!

Хотя я и не доверяю Злюку, мы будем с ним сотрудничать.
And while I don't trust Surly, we will work with him.

Злюка" он вас так называл, нсколько я помню.
Feisty" he called you, as I remember.

Вынюхиваю нет ли поблизости этого негодяя, белки Злюка.
I'm smelling for any sign of that rascal, Surly Squirrel.

Ладно, Злюк, значит…- До скорого в магазине орехов.
Okay, Surly, so, see you at the nut store.