SYSTEM OPTIONS на Русском - Русский перевод

• параметры системы
• варианты систем
• параметров системы

Примеры использования System options на Английском языке и их переводы на Русский язык

System options.
Варианты системы.

Setting System Options.
Настройка параметров системы.

Applies the selections made in this PropertyManager to the System Options.
Применяет выбор, сделанный в окне PropertyManager, к параметрам системы.

In the following example, you set system options and import a mesh file.
В следующем примере выполняется установка параметров системы и импорт файла сетки.

A selection of different system options D12, D15, D22 and D35 renders Doka Dam formwork an economic standard solution for block heights up to 5.00 m.
Опалубка для плотин с различными вариантами системы( D12, D15, D22 и D35) обеспечивает экономичные стандартные решения для блоков высотой до 5, 00 м.

Click Tools> Options> System Options> Export.
Выберите Инструменты> Параметры> Параметры системы> Экспорт.

The menu includes the system options Volume, Scroll, and Undo and the custom ring options Pan, Zoom, and Rotate.
Меню содержит параметры системы Объем, Прокрутка и Отмена и параметры пользовательского кольца Панорамирование, Масштабирование и Вращение.

Click Tools> Options> System Options> Display.
Нажмите Инструменты> Параметры> Параметры системы> Отобразить.

In Tools> System Options> External References, Include subfolders for drawings search in Pack and Go searches all subfolders for drawings.
В меню Инструменты> Параметры системы> Внешние ссылки параметр Включить подпапки для поиска чертежей в Pack and Go выполняет поиск всех подпапок для чертежей.

Click Tools> Options> System Options> Hole Wizard/Toolbox.
Выберите Инструменты> Параметры> Параметры системы> Отверстия под крепеж/ Toolbox.

Several system options may be considered for GNSS-2: a low-Earth- orbit or a medium-Earth-orbit constellation, with or without a geostationary-Earth-orbit complement.
Для ГНСС- 2 возможны несколько вариантов систем: группировка спутников на низкой или средней околоземной орбите с дополнительным компонентом на геостационарной орбите или без такого компонента.

As with all Geometrica structures, various anchoring system options are available when planning the design of the storage domes.
Как и в случае со всеми структурами Geometrica, при проектировании дизайна куполов возможны различные варианты систем анкерного крепления.

To enable this functionality from the SOLIDWORKS software, click Tools> Options> System Options> Export> SMG and select Export PMI.
Чтобы включить данные функции в SOLIDWORKS, нажмите Инструменты> Параметры> Параметры системы> Экспорт> SMG и выберите Экспорт PMI.

Click Tools> Options> System Options> Export> SMG and select Export SOLIDWORKS assembly envelope.
Нажмите Инструменты> Параметры> Параметры системы> Экспорт> SMG и выберите Экспорт оболочек сборки SOLIDWORKS.

It is therefore natural to assume an implicit control to correct physical and life processes in General, at the level of global constants- change system options, impact on the public consciousness, and so on, down to the impact on each individual part of the whole.
Поэтому естественно предположить неявную управляемость для корректировки физических и жизненных процессов вообще, на уровне изменения глобальных констант- параметров системы, влияния на общественное сознание и так далее вплоть до влияния на каждого индивида в составе целого.

In Tools> Options> System Options> General, select Allow cosmetic threads for upgrade and click OK.
В меню Инструменты> Параметр> Параметры системы> Общие выберите Разрешить обновление условных изображений резьбы и нажмите ОК.

Backup(with a probability of planning) to our friendly Internet server(overcast backup) or SD-card of your additions, photos, music, videos, contacts, journal calls, browser bookmarks, SMS(text news), MMS(investments) calendar, system options, the initial screen(location connecting tabs) signals, dictionaries, lists recreate music, names of access points and almost everything else.
Резервное копирование( с вероятностью планирования) на наши безвредные интернет- сервера( пасмурное резервное копирование) либо SD- карту ваших прибавлений, фото, музыки, видео, контактов, журнальчика вызовов, закладок браузера, SMS( текстовых известий), MMS( инвестиций), календаря, опций системы, исходных экранов( подключая расположения ярлычков), сигналов, словарей, списков воссоздания музыки, фамилий точек доступа и почти всего иного.

To turn it off, click Tools> Options> System Options> Touch and clear Automatically pop up Selection tool while hunting for precise location.
Чтобы отключить, нажмите Инструменты> Параметры> Параметры системы> Касание и снимите флажок Автоматически выводить инструмент выбора при поиске точного местоположения.

This option overrides conditions that are defined in the System Options and the Save Assembly as Part PropertyManager.
Параметр перезаписывает условия, которые определены в параметрах системы и в окне PropertyManager Сохранение сборки как детали.

These Microsoft Windows system options apply to the numerical format when probing and listing simulation results, and also when displaying callouts in plots including plots in reports.
Эти параметры системы Microsoft Windows применяются к числовому формату при зондировании и создании списка результатов моделирования, а также при отображении условных обозначений в эпюрах включая эпюры в отчетах.

The option Include subfolders for drawings search in Pack and Go in Tools> System Options> External References searches all subfolders for drawings.
Параметр Включить подпапки для поиска чертежей в Pack and Go в меню Инструменты> Параметры системы> Внешние ссылки выполняет поиск чертежей во всех подпапках.

The company experts have been developing various system options: from mechanical treatment to hi-tech membrane biological reactors.
Специалисты компании разрабатывают различные варианты систем: от механической очистки до высокотехнологичных мембранных биологических реакторов.

To set this option, click Tools> Options> System Options> MBD and select Allow editing of templates for 3D PDF files.
Чтобы установить этот параметр, нажмите Инструменты> Параметры> Параметры системы> MBD и выберите Разрешить редактирование шаблонов для файлов 3D PDF.

To turn on the new architecture in SOLIDWORKS 2019, select Tools> Options> System Options> Performance and select Enable graphics performance Beta feature, requires SOLIDWORKS restart.
Чтобы включить новую архитектуру в SOLIDWORKS 2019, выберите Инструменты> Параметры> Параметры системы> Производительность и выберите Включить быстродействие графики бета- функция, требуется перезапуск SOLIDWORKS.

Pressing the PS button on the PS3 brings up the XMB, while holding it down brings up system options such as quit the game, change controller settings, turn off the system, and turn off the controller.
Нажатие кнопки PS на PS3 вызывает XMB, в то время как его удерживание приводит к появлению системных параметров например, выход из игры, изменение настроек контроллера, выключение системы и выключение контроллера.

This option is not available if the Systems Options are locked by an administrator.
Этот параметр недоступен, если параметры системы заблокированы администратором.

Analogue RGB for navigation system option.
Аналоговый RGB для навигационной системы опция.

The upgrade requires you to set a system option first, and then you can enable the upgrade for each model.
Сначала требуется установить параметры системы, затем запустить обновление для каждой модели.

Previously, the system option Display scrollbars in graphics view applied to all document types parts, assemblies, and drawings.
Чертежи и оформление Ранее параметр системы Отобразить полосы прокрутки в графическом виде применялся ко всем типам документов деталей, сборок и чертежей.

You can disable or enable the mutterings at any time by right-clicking the Systems Options button and making your selection.
Вы можете отключить или включить треп в любое время правым кликом по кнопке Системных Настроек и сделав выбор.