ПАРАМЕТРЫ СИСТЕМЫ на Английском - Английский перевод

• system options
• parameters of the system
• system settings
• the performance of the system
• properties of the system

Примеры использования Параметры системы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Параметры системы ограничения загрязнения.
Pollution control system parameters.

Заданные особенности и параметры системы.
Selected features and system parameters.

Войдите в меню Параметры системы> Блокировка клавиш панели.
Go to System Settings> Panel Key Lock menu.

Выберите Инструменты> Параметры> Параметры системы> Экспорт.
Click Tools> Options> System Options> Export.

На левой боковой части, выберите Дополнительные параметры системы.
On the left side portion, choose Advanced System Settings.

Нажмите Инструменты> Параметры> Параметры системы> Отобразить.
Click Tools> Options> System Options> Display.

Можно изменить параметры системы, чтобы устройство работало так, как указано ниже.
The system settings can be altered to modify the operation of this unit in the ways listed below.

При этом следующие рабочие параметры системы могут контролироваться.
Moreover, the following operational system parameters can be controlled.

Щелкните правой кнопкой мыши по значку Компьютер, затем выберите Свойства> Дополнительные параметры системы.
Right-click on Computer, then click Properties> Advanced system settings.

Выберите Инструменты> Параметры> Параметры системы> Отверстия под крепеж/ Toolbox.
Click Tools> Options> System Options> Hole Wizard/Toolbox.

Размер и качество провода имеют слышимое влияние на параметры системы.
The size and quality of the wire can have an audible effect on the performance of the system.

Этот параметр недоступен, если параметры системы заблокированы администратором.
This option is not available if the Systems Options are locked by an administrator.

Размер и качество провода имеют заметное на слух влияние на параметры системы.
The size and quality of the wire can have an audible effect on the performance of the system.

Сначала требуется установить параметры системы, затем запустить обновление для каждой модели.
The upgrade requires you to set a system option first, and then you can enable the upgrade for each model.

Параметры системы Toyota Hotspot предварительно настроены в соответствии с требованиями вашего оператора.
The Toyota Hotspot's management parameters have been preset according to your operator's requirements.

Она показывает основные параметры системы и включает функцию возможности автоматического старта/ останова.
It indicates all essential parameters of the system and includes an automatic start/ stop option.

Охарактеризованы входные и выходные параметры системы ЦКМПР региона.
The input and output parameters of the system of natural resources' digital cartographic models of region are described.

Нажмите Дополнительные параметры системы в ОС Vista и Win7, Win8 OS этот пункт находится на левой боковой панели.
Click Advanced system settings For Vista& Win7, Win8 OS, this is located on the left sidebar.

Включите питание проектора и перейдите в меню Параметры системы: Положение проектора и выберите Сзади на потолке.
After activating your projector, go to System Settings: Projector Position menu and set to Front Ceiling.

Сканер проверяет параметры системы на соответствие рекомендациям производителя и процедурам аудита ISACA.
The scanner checks system parameters for compliance with the manufacturer's recommendations and auditing procedures ISACA.

Эта техника позволяет за относительно короткий срок прочистить нефтеперерабатывающую колонну и восстановить номинальные параметры системы.
This method makes it possible to clean a fractionating column and recover nominal parameters of the system in a relatively short time.

Нажмите Инструменты> Параметры> Параметры системы> FeatureManager> Исправления> Показать и нажмите ОК.
Click Tools>Options> SystemOptions> FeatureManager>Markups> Show and click OK.

Меню содержит параметры системы Объем, Прокрутка и Отмена и параметры пользовательского кольца Панорамирование, Масштабирование и Вращение.
The menu includes the system options Volume, Scroll, and Undo and the custom ring options Pan, Zoom, and Rotate.

Нажмите Инструменты> Параметры> Параметры системы> Экспорт> SMG и выберите Экспорт оболочек сборки SOLIDWORKS.
Click Tools> Options> System Options> Export> SMG and select Export SOLIDWORKS assembly envelope.

Чтобы включить данные функции в SOLIDWORKS, нажмите Инструменты> Параметры> Параметры системы> Экспорт> SMG и выберите Экспорт PMI.
To enable this functionality from the SOLIDWORKS software, click Tools> Options> System Options> Export> SMG and select Export PMI.

В меню Инструменты> Параметр> Параметры системы> Общие выберите Разрешить обновление условных изображений резьбы и нажмите ОК.
In Tools> Options> System Options> General, select Allow cosmetic threads for upgrade and click OK.

Чтобы установить этот параметр, нажмите Инструменты> Параметры> Параметры системы> MBD и выберите Разрешить редактирование шаблонов для файлов 3D PDF.
To set this option, click Tools> Options> System Options> MBD and select Allow editing of templates for 3D PDF files.

Технические характеристики и параметры системы зависят от назначения помещения и количества предполагаемых людей, находящихся в нем.
Technical characteristics and parameters of the system depends on the purpose of the premises and the number of suspected people in it.

Параметр Включить подпапки для поиска чертежей в Pack and Go в меню Инструменты> Параметры системы> Внешние ссылки выполняет поиск чертежей во всех подпапках.
The option Include subfolders for drawings search in Pack and Go in Tools> System Options> External References searches all subfolders for drawings.

В меню Инструменты> Параметры системы> Внешние ссылки параметр Включить подпапки для поиска чертежей в Pack and Go выполняет поиск всех подпапок для чертежей.
In Tools> System Options> External References, Include subfolders for drawings search in Pack and Go searches all subfolders for drawings.