TANIN на Русском - Русский перевод

• танин
• танина
• танину
• танином

Примеры использования Tanin на Английском языке и их переводы на Русский язык

Signed Zahir Tanin.
Подпись Захир Танин.

Tanin, O. and E. Yohan.
Танин О., Иоган Е.

Signed Zahir Tanin.
Подпись др Захир Танин.

Chair: Mr. Tanin Afghanistan.
Председатель: гн Танин Афганистан.

Leonid Viktorovich Tanin.
Танин Леонид Викторович.

Chair: Mr. Zahir Tanin(Vice-Chair) Afghanistan.
Председатель: г-н Захир Танин( заместитель Председателя) Афганистан.

Vyacheslav Andreevich Tanin.
Танин Вячеслав Андреевич.

I also thank Ambassador Tanin for his statement.
Я также благодарю посла Танина за его заявление.

Signed Ambassador Zahir Tanin.
Подпись Посол Захир Танин.

We urge Ambassador Tanin to persevere.
Мы настоятельно призываем посла Танина проявить больше упорства.

Ambassador Tanin ably performed that task at the previous session.
Посол Танин умело выполнял эту задачу на предшествующей сессии.

I also thank Afghan Ambassador Zahir Tanin for his statement.
Я также благодарю посла Афганистана Захира Танина за его заявление.

Leonid Tanin can be called as the father of Belarusian holography.
Леонида Викторовича можно назвать отцом белорусской голографии.

From his school years Leonid Tanin was predicted a brilliant future.
Леониду Танину со школьных лет пророчили блестящее будущее.

Mr. Tanin(Afghanistan), Vice-President, took the Chair.
Место Председателя занимает г-н Танин( Афганистан), заместитель Председателя.

We appreciate the work of Ambassador Tanin in compiling that document.
Мы воздаем должное послу Танину за его работу по подготовке этого документа.

I assure Mr. Tanin of Australia's continued support and confidence.
Я заверяю гна Танина в неизменной поддержке Австралии и в доверии к нему.

I would also like to thank our colleague, Ambassador Tanin, for his statement.
Я хотел бы также поблагодарить и нашего коллегу посла Танина за его заявление.

I further welcome Ambassador Tanin and thank him for once again addressing the Council.
Я также приветствую посла Танина и благодарю его еще раз за выступление в Совете.

The L.69 group will continue to work actively and constructively with Ambassador Tanin.
Группа" L. 69" будет и впредь активно и конструктивно сотрудничать с послом Танином.

At the same meeting, the Committee elected Zahir Tanin(Afghanistan) as Vice-Chairman.
На том же заседании Комитет избрал Захира Танина( Афганистан) заместителем Председателя.

Ambassador Tanin is to be commended for his ongoing commitment in pursuit of that goal.
Послу Танину следует выразить признательность за его неизменную приверженность достижению этой цели.

On 11 November 2008, the Chairperson appointed Ambassador Zahir Tanin(Afghanistan) as Vice-Chairperson of the Working Group.
Ноября 2008 года Председатель назначил посла Захира Танина( Афганистан) заместителем Председателя Рабочей группы.

We urge Ambassador Tanin to immediately convene an informal plenary meeting to discuss Council reform.
Мы настоятельно призываем посла Танина незамедлительно провести неофициальное пленарное заседание для обсуждения реформы Совета.

The chair of the negotiations, Ambassador Tanin, stressed the need for flexibility from all parties.
Председательствующий на переговорах посол Танин подчеркивал необходимость гибкости со стороны всех участников.

Mr. Tanin(Afghanistan): Mr. President, we commend your decision to reconvene the tenth emergency special session of the General Assembly.
Г-н Танин( Афганистан)( говорит по-английски): Г-н Председатель, мы высоко оцениваем Ваше решение о созыве десятой чрезвычайной специальной сессии Генеральной Ассамблеи.

The renewal of the mandate of Ambassador Tanin of Afghanistan as Chair of the intergovernmental negotiations is also good news.
Продление мандата посла Танина из Афганистана на посту председателя межправительственных переговоров также является приятной новостью.

Ambassador Zahir Tanin of Afghanistan must be commended for the wonderful work that he is doing in facilitating the intergovernmental negotiations and for the text that he compiled this year.
Следует воздать должное послу Афганистана Захиру Танину за прекрасную работу по координации межправительственных переговоров и текс, который он представил в этом году.

I also thank Ambassador Zahir Tanin, Permanent Representative of Afghanistan, for his statement.
Я также благодарю Постоянного представителя Афганистана посла Захира Танина за его заявление.

Mr. Diallo(Senegal), Mr. Tanin(Afghanistan), Mr. Reyes Rodríguez(Cuba) and Mr. Grima(Malta) were elected by acclamation.
Гн Диалло( Сенегал), гн Танин( Афганистан), гн Рейес Родригес( Куба) и гн Грима( Мальта) избираются путем аккламации.