TAX CODE на Русском - Русский перевод

• налоговый кодекс
• НК
• налоговый код
• налогового кодекса
• налоговым кодексом
• налоговом кодексе

Примеры использования Tax code на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tax Code of Ukraine.
Налоговый кодекс Украины.

Anomaly in tax code.
Аномалия в налоговом кодексе.

The tax code is confusing.
Налоговый кодекс не так прост.

Changes to part I of the Tax Code.
Изменения, внесенные в I часть Налогового Кодекса.

I pushed the tax code through.
Я продвинула налоговый кодекс.

The Tax Code and relevant by-laws;
Налоговый кодекс и соответствующие подзаконные НПА;

From January 2012, the provision of the Tax Code letter a, par.
С 1 января 2012 вступит в силу положение Налогового кодекса п.

The Tax Code has not regulated one issue.
Один вопрос не урегулирован Налоговым кодексом.

Actually, there are nine titles of the Tax Code namely.
В настоящее время, Налоговый кодекс включает в себя 9 разделов, а именно.

Tax code(necessarily the original and a copy);
Налоговый код( обязательно оригинал и копия);

The amendments to the Tax Code also addressed rent payments.
Изменения в Налоговый кодекс коснулись также рентных платежей.

The Tax Code provides for privileges or benefits for 15 categories of citizens.
НК предусматривает льготы для 15 категорий граждан.

Administration should be simplified in Tax code- Sagintayev.
В Налоговом кодексе необходимо упростить администрирование- Сагинтаев.

In the first part of the Tax Code alone there are more than a hundred references.
Только в первой части НК больше сотни отсылок.

Tax Code(Special Part), annex 7; ECE Secretariat calculations.
Налоговый кодекс( Особенная часть), приложение 6; расчеты Секретариата ЕЭК.

Taxation in Ukraine is regulated by the TCU the Tax code of Ukraine.
Налогообложение в Украине регулируется НКУ Налоговым кодексом Украины.

In Art. 289 of RM Tax Code 14 types of local collections are provided.
В ст. 289 Налогового кодекса РМ предусмотрено 14 видов местных сборов.

This situation has been brought about by a number of provisions of the Tax Code.
Это вызвано некоторыми казусами, допущенными в налоговом кодексе.

Tax Code Of Ukraine defines a term of a non-profitable organization.
Понятие« неприбыльная организация» закреплено Налоговым Кодексом Украины.

The tax rates are set annually in accordance with the Tax Code.
Эти ставки устанавливаются ежегодно в соответствии с Налоговым кодексом.

Bank accounts, tax code and manager of the company have not changed yet.
Однако банковские счета, налоговый код и менеджер компании не изменились.

Insurance, co-insurance and re-insurance services under Art. 210 Tax Code.
Услуги по страхованию, сострахованию и перестрахованию, указанные в статье 210 НК.

The Tax Code provides a list of revenues that are not subject to VAT.
Налоговый кодекс предусматривает перечень доходов, которые НДС не облагаются.

To this end, provisions in the 2017 CPC and the Tax Code should be harmonized.
Для этого необходимо гармонизировать положения УПК 2017 года и Налогового кодекса.

Thus, the Tax Code provides 281 rebate in the amount of 1.3 trillion tenge.
Так, Налоговым кодексом предусмотрена 281 льгота на сумму 1, 3 трлн тенге.

Such a decline in prices due to changes in the Tax Code of the Republic of Moldova.
Подобное обстоятельство обусловлено изменениями в Налоговом Кодексе Республики Молдова.

Tax Code was completed with 2 new articles- 1012 and 1013, respectively.
Налоговый кодекс был дополнен 2 новыми статьями- 1012 и, соответственно, 1013.

Transfer pricing in the enterprise income tax- change in the Tax Code of Ukraine.
Трансфертное ценообразование в налогообложении прибыли предприятий- изменения в Налоговом Кодексе Украины.

The Tax Code provisions introducing an automatic VAT refund procedure have come into force.
Вступила в силу норма Налогового Кодекса об автоматическом возмещение НДС.

This matter is regulated by the Tax Code of Ukraine hereinafter- the Code..
Вопрос относительно неприбыльности организации регулируется Налоговым кодексом Украины дальше- Кодекс..