Translation of "tax code" in Russian

Results: 249, Time: 0.0372

налоговый кодекс нк налоговый код налогового кодекса налоговым кодексом налоговом кодексе

Examples of Tax Code in a Sentence

The national tax code brings, in its art.
Национальный Налоговый кодекс приносит в своем искусстве.
Tax code( necessarily the original and a copy);
Налоговый код( обязательно оригинал и копия);
Clause 64 of Tax Code of Russian Federation.
Статья 64 Налогового кодекса Российской Федерации.
Tax Code Of Ukraine defines a term of a non-profitable organization.
Понятие « неприбыльная организация » закреплено Налоговым Кодексом Украины.
Anomaly in tax code.
Аномалия в налоговом кодексе.
Federal Tax Code;
Налоговый кодекс Федерации.
The General Tax Code:.
Общий налоговый кодекс:.
Obtaining director's tax code.
Получение налогового кода директора.
Subjects with distinguished tax Code.
Субъекты с особым налоговым кодом.
What is an emergency tax code?
Что такое emergency tax code?
A new tax code providing for significantly lower rates of basic taxes was enacted.
Введен в действие новый Налоговый кодекс, значительно снизивший ставки по основным налогам.
Indicate the rate that does not exist for the purposes of VAT calculations according to the current version of the RF Tax Code:.
Укажите ставку, которой не существует для целей расчета НДС согласно действующей редакции НК РФ:.
Bank accounts, tax code and manager of the company have not changed yet.
Однако банковские счета, налоговый код и менеджер компании не изменились.
AFIC initiated the adoption of a new unified Tax Code and successfully advocated for reforms to eliminate opportunities for corruption.
AFIC инициировала принятие нового единого Налогового кодекса и успешно вела пропаганду реформ, которые ликвидируют возможности для коррупции.
Russia's Tax Code does not provide for refusing VAT deductions presented by suppliers who are not VAT taxpayers.
Налоговым кодексом РФ не предусмотрено оснований для отказа в вычете НДС, предъявленного поставщиками, которые не являются плательщиками этого налога.
The only instance mentioned in the Russian Tax Code is a request by a tax authority of a foreign country.
Единственный случай, упомянутый в Налоговом кодексе РФ – это поступление запроса от иностранного налогового органа.
The existing Tax Code has played a positive role in supporting economic growth.
Действующий Налоговый кодекс сыграл позитивную роль в экономическом росте, однако в настоящее время его потенциал практически исчерпан.
The constituent entities of the Russian Federation may adopt laws decreasing the five-year period of ownership of real estate prescribed by the Russian Tax Code.
Субъекты РФ своими законами могут уменьшить установленный НК РФ пятилетний срок владения недвижимостью.
The emergency tax code is set each year and is a number followed by the letter L.
Чрезвычайный налоговый код устанавливается каждый год, и это число за которым следует буква L.
On the other hand, the new tax code should allow for effective fight against the black economy.
С другой стороны, разработка налогового кодекса должна дать возможность ведения эффективной борьбы с теневыми оборотами.
The Russian Tax Code stipulates diminution of CFCs profits to the amount of dividends paid out by the company.
Налоговым Кодексом РФ предусмотрено уменьшение прибыли КИК на величину выплаченных ею дивидендов.
Amendments to Tax Code from January 1, 2008, establish zero rate for this tax.
Поправки в налоговом кодексе от 1 января 2008 г. устанавливают нулевую ставку этого налога.
Small scale business is in the death row; new Tax Code is not helpful but more poisoning.
Малый бизнес, который дышал на ладан, новый Налоговый кодекс не столько отогревает своим дыханием, сколько отравляет им.
These transfers are considered investment-related and not considered a sale of goods as defined by russia's Tax Code.
Передача имущественных прав в качестве вклада в уставный капитал дочерней организации носит инвестиционный характер и не является реализацией товаров, которая определена НК РФ.
Proposed ways to improve Russian Federation Tax Code promote restoration of the role of amortization in fixed capital reproduction.
Предложенные пути совершенствования Налогового Кодекса Российской Федерации способствуют восстановлению роли аморти- зации в воспроизводстве основных фондов.
How to provide charitable activity in Ukraine following our new Tax Code?
Как заниматься благотворительной деятельностью в Украине согласно с новым Налоговым кодексом?
The new Tax Code cancelled the commercial discovery bonus and revised the procedure for calculating and paying the excess profit tax.
В новом Налоговом Кодексе отменен бонус коммерческого обнаружения и пересмотрен порядок исчисления и уплаты налога на сверхприбыль.
Overall, the United States tax code provides many incentives to real estate ownership.
В целом, налоговый кодекс США предоставляет множество стимулов для приобретения недвижимости.
Insurance, co-insurance and re-insurance services under Art. 210 Tax Code.
Услуги по страхованию, сострахованию и перестрахованию, указанные в статье 210 НК.
Making the new Tax Code available in foreign languages could help ensure foreign investors' awareness of recent reforms.
Перевод нового Налогового кодекса на иностранные языки помог бы ознакомить иностранных инвесторов с недавними реформами.

Results: 249, Time: 0.0372

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Tax code" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More