TECHNICAL DISCUSSION на Русском - Русский перевод

• техническое обсуждение
• техническая дискуссия
• технического обсуждения
• технической дискуссии
• обсуждения технических
• техническую дискуссию

Примеры использования Technical discussion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technical Discussion- Benefit.
Техническая дискуссия: выгоды.

The Meeting of Experts selected the issue of ammunition storage for a more detailed technical discussion.
Совещание экспертов избрало для более детальной технической дискуссии проблему хранения боеприпасов.

Technical Discussion- Benefit.
Техническое обсуждение- выгоды.

Regular meetings of global and regional networks of national counterparts offer a mechanism for technical discussion of the implementation of the global strategy at different levels.
Партнеров обеспечивают механизм для технического обсуждения осуществления глобальной стратегии на различных уровнях.

Technical Discussion- Benefit.
Техническое обсуждение- преимущества.

The Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues recommended that more room for technical discussion be provided during the forum part of the sessions.
Межучрежденческая группа поддержки по вопросам коренных народов рекомендовала отводить больше времени на проведение технической дискуссии в ходе сессий форума.

Technical Discussion- Biofidelity.
Техническая дискуссия: биодостоверность.

Possible questions from the deliberations of the Group of Governmental Experts which may require technical discussion within the military experts meetings.
Возможные вопросы по итогам дискуссий Группы правительственных экспертов, которые могут требовать технического обсуждения в рамках совещания военных экспертов.

Technical Discussion- Biofidelity.
Техническое обсуждение- биодостоверность.

Whether or not this example is applicable to the FMCT, however, careful consideration will have to be given to determining appropriate issues for such technical discussion.
Вместе с тем вопрос о том, применим ли этот пример к ДЗПРМ, требует тщательного рассмотрения соответствующих проблем на предмет такой технической дискуссии.

Technical Discussion- Injury Criteria.
Техническая дискуссия: критерии травмирования.

This part is to be per-formed and documented in not more than seven hours and it is to be explained in a 30-minute technical discussion.
Задание в контексте этой части должно быть выполнено и задокументировано не более, чем за семь часов, а затем в течение 30- минутного технического обсуждения должны быть представлены соответствующие разъяснения.

Technical Discussion- Injury Criteria.
Техническое обсуждение- критерии травмирования.

Whenever a proposal or Recommendation reaches the Working Party which requires further technical discussion, it must be referred to the appropriate Specialized Section.
Если в Рабочую группу поступают предложения или рекомендации, требующие дополнительного технического обсуждения, то они должны препровождаться соответствующей специализированной секции.

Technical Discussion- Benefit revised.
Техническое обсуждение- преимущества пересмотренный вариант.

Following the plenary session, and in order to allow for more detailed technical discussion, participants were divided into two working groups corresponding to two different main themes.
После пленарной сессии в целях организации более подробного обсуждения технических аспектов участники совещания разделились на две рабочие группы по двум основным темам.

Technical Discussion- Biofidelity revised.
Техническое обсуждение- биодостоверность пересмотренный вариант.

Whenever a proposal or Recommendation reaches the Working Party which requires further technical discussion, it must be referred to the appropriate Meeting of Experts.
После того как предложение или рекомендация, требующие дополнительного технического обсуждения, поступают в Рабочую группу, она передает их на рассмотрение соответствующему совещанию экспертов.

Technical Discussion- Injury Criteria revised.
Техническое обсуждение- критерии травмирования пересмотренный вариант.

The informal consultations had been characterized by attempts to introduce political issues into the technical discussion of the scale's elements, thereby delaying the final agreement.
Неофициальные консультации характеризовались попытками привнести в техническое обсуждение элементов шкалы политические вопросы, что отдалило достижение окончательной договоренности.

St Meeting: Technical discussion and review of draft.
Первое совещание: дискуссия по техническим вопросам и обзор проекта.

Technical discussion on ICP methods is also targeted to be covered in this stage.
На этом этапе также планируются технические обсуждения методов ПМС.

The proposal was to link the expert, the technical and policy levels and provide a means for technical discussion of the outcome of the work of Teams of Specialists, thus bringing knowledge to the policy level through a technical body.
Цель этого предложения состояла в том, чтобы увязать деятельность, осуществляемую на экспертном, техническом и политическом уровнях, и обеспечить возможности для обсуждения технических аспектов результатов работы Групп специалистов и, тем самым, доведения полученных знаний через технический орган до сведения директивных органов.

The technical discussion was started on several items.
Было начато техническое обсуждение по нескольким пунктам повестки дня.

This proposal would enable the expert, technical and policy levels to be linked and provide a means for technical discussion of the outcomes from the work of the teams of specialists, thus bringing knowledge to the policy level through a technical body.
Цель этого предложения состояла в том, чтобы увязать деятельность, осуществляемую на экспертном, техническом и политическом уровнях, и обеспечить возможности для обсуждения технических аспектов результатов работы групп специалистов и тем самым доведения полученных знаний через технический орган до сведения директивных органов.

Technical Discussion- Benefit Update of document GTR9-1-07 Rev. 1.
Техническая дискуссия: преимущества обновленный вариант документа GTR9- 1- 07 Rev. 1.

The Group engaged in a technical discussion on different types of IEDs and their use.
Группа включилась в техническую дискуссию по разным типам СВУ и по их применению.

Technical Discussion- Benefit; Updated Version of Document GTR9-1-07r1.
Техническая дискуссия: преимущества; обновленный вариант документа GTR9- 1- 07r1.

Texts requiring further technical discussion must be referred to the appropriate specialized section.
Тексты, требующие дополнительного технического обсуждения, должны препровождаться соответствующей специализированной секции.

Technical Discussion- Benefit; Updated Version of Document GTR9-1-07r1.
Техническое обсуждение: преимущества; обновленный вариант документа GTR9- 1- 07r1.