TECHNICAL MANAGEMENT на Русском - Русский перевод

• технический менеджмент
• техническое управление
• техническое руководство
• технического управления
• технического менеджмента

Примеры использования Technical management на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gerhard Knorr, Technical Management Ikra GmbH.
Герхард Кнорр, техническое руководство Ikra GmbH.

ESA is the prime contractor and delegates the technical management to CNES.
Главным разработчиком является ЕКА, а техническое руководство осуществляет КНЕС.

Gerhard Knorr, Technical Management Ikra GmbH.
Gerhard Knorr, Техническое руководство Ikra GmbH.

In 1896, after moving to the Kursk, served as a draftsman in the technical management of iron dorogi.
С 1896, после переезда в Курск, служил чертежником в техническом управлении железной дороги.

To join the State Technical Management and Monitoring Chamber.
Участвовать в работе комиссии штата по техническому управлению и контролю;

We use modern automated software systems for process and technical management.
Компания использует современные автоматизированные программные комплексы для технологического и технического менеджмента.

Remote technical management of equipment installations.
Дистанционное техническое управление рабочими характеристиками парка оборудования.

Design, development and technical management.
Проектирование, разработка и техническое управление.

Ships' technical management related to radio and navigational equipment.
Технический менеджмент судов по радио и навигационному оборудованию.

She had, however, no supervision of the technical management of the factory.
Именно он взял на себя обязательства технического управления заводом.

Hosting, technical management, maintenance and support to content management..
Хостинг, техническое руководство, обслуживание и поддержка управления контентом.

Wolfgang Wietzke emphasises the close relationship with technical management at SARIA Germany.
Вольфганг Витцке особо подчеркивает значение сотрудничества с техническим руководством Компании САРИЯ в Германии.

Costs associated with the technical management of the Sponsorship Programme are estimated, on average, to be CHF 35'000 per year.
Расходы, сопряженные с техническим управлением Программой спонсорства, оценивается в среднем в размере 35 000 шв. фр. в год.

IDGC of Centre- Smolenskenergo division offers its customers the service of operational and technical management and maintenance of electrical networks.
Филиал ОАО« МРСК Центра»-« Смоленскэнерго» предлагает своим клиентам услугу оперативно- техническое управление и обслуживание электрических сетей.

States Parties entrust the technical management of the Programme to the Geneva International Center for Humanitarian Demining;
Государства- участники поручают техническое управление Программой Женевскому международному центру по гуманитарному разминированию;

Activities related to defect elim- ination are approved by orders issued by facility technical management and shall be conducted as soon as reasonably possible.
Мероприятия по устранению выявленных при поверках наруше- ний утверждены к исполнению в ближайшее время приказами технического руководства проверяемых объектов.

Technical management: Computer Information Systems Assistant, Information Technology Service, Division for Management..
Техническое управление: младший сотрудник по компьютерным информационным системам, служба информационной технологии Отдела управления..

National Webmaster to provide technical management of all facets of the Mission website.
Национальный разработчик веб- страниц для обеспечения технического руководства всеми аспектами работы веб- сайта Миссии.

Technical management staff in production and development enterprises, State administration, local technical services;
Руководящий технический специалист производственных и исследовательских предприятий, органов государственного управления, технических служб коммун.

The establishment of health districts: This reform began in 2007 for the purpose of decentralizing the administrative and technical management of the health sector.
Создания медицинских округов: эта реформа была начата в 2007 году с целью децентрализации административного и технического управления сектором здравоохранения.

Workshop on the technical management of rainbow trout farming for grassroots organizations in the Lake Titicaca and tributaries area, Puno, 20 and 21 December 2006.
Семинар на тему" Техническое управление разведением радужной форели" для представителей народных организаций зоны озера Титикака и прилегающих районов, Пуно, 20- 21 декабря 2006 года.

The event was planned for the further development of State Maritime Academy educational programs, specifically in the technical management field.
Данное мероприятие было запланировано для дальнейшего усовершенствования учебно- образовательных программ Государственной Морской Академии, в частности в сфере технического менеджмента.

Summing up the activities of operational and technical management, Chief Engineer stressed there under a set of criteria the best results were achieved by five branches.
Подводя итоги деятельности в части оперативно- технического управления( ОТУ), главный инженер отметил, что здесь по совокупности критериев наилучших показателей добились пять филиалов.

ETO shall have responsibility for the optimization of the thermal load capacity, ensuring effective strategic development and technical management of the heat supply system.
ЕТО наделяется ответственностью за оптимизацию загрузки тепловых мощностей, обеспечение эффективного стратегического развития и технического управления системой теплоснабжения.

The technical management concept also covers working out of all technical documentation on the project, reviewing for compliance, experimental-based load calculations, etc.
Понятие технический менеджмент также включает в себя проработку всей технической документации по проекту, проверку на соответствие, опытный расчет нагрузок и т. п.

The second phase, which started in 2007, has been funded though the Social Fund under the technical management of the United States Agency for International Development.
Начавшийся в 2007 году второй этап финансируется по линии Социального фонда при техническом руководстве со стороны Агентства международного развития Соединенных Штатов.

States parties entrust the technical management of the programme to a Geneva-based operator with the required expertise and offering management costs as low as possible;
Государства- участники поручают техническое управление Программой женевскому оператору, обладающему требуемым опытом и предлагающему как можно более низкие административные расходы;

The company successfully participates in the construction of unique coastal, underwater and land objects for the oil and gas complex and carries out their post-warranty technical management.
Компания успешно участвует в сооружении уникальных прибрежных, подводных и сухопутных объектов для нефтегазового комплекса и осуществляет их постгарантийный технический менеджмент.

The result of further cooperation in this direction was the opening of the third specialization of the department"Technical management and diagnostics of electromechanical equipment oil and gas industry.
Результатом дальнейшего сотрудничества в этом направлении стало открытие третьей специализации кафедры« Технический менеджмент и диагностирование электромеханического оборудования нефтегазового комплекса».

Over the recent years, the company has successfully worked on erection of unique near-shore, underwater and land facilities for oil and gas industry, also providing post-warranty technical management.
В последние годы компания успешно работает в сооружении уникальных прибрежных, подводных и сухопутных объектов для нефтегазового комплекса и осуществляет постгарантийный технический менеджмент.