TECHNICAL WORKSHOPS на Русском - Русский перевод

• технических рабочих совещаний
• технические практикумы
• технических семинаров
• технические рабочие совещания
• технических практикумов
• технические семинары
• технических рабочих совещаниях
• технических рабочих совещания
• технических практикумах
• техническим практикумам

Примеры использования Technical workshops на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technical workshops.
Технические практикумы.

Organizing technical workshops.
Организация технических семинаров.

Technical workshops.
Технические симпозиумы.

Holding additional technical workshops;
Провести дополнительные технические практикумы;

Technical workshops.
Технические рабочие совещания.

Preparations for two technical workshops on JI.
Подготовка к двум техническим рабочим совещаниям по СО.

VI. Technical workshops.
VI. Технические рабочие совещания.

Eight non-recurrent reports on technical workshops and meetings;
Восемь непериодических докладов о технических семинарах и совещаниях;

III. Technical workshops.
III. Технические рабочие совещания.

It also disseminates related publications and organizes technical workshops and seminars.
Он также распространяет соответствующую печатную продукцию и организует технические практикумы и семинары.

Technical workshops are usually reserved for boys.
Технические кружки обычно резервируются для мальчиков.

Target 2008-2009: 2 joint technical workshops, co-organized with IAEA.
Целевой показатель на 2008- 2009 годы: 2 совместных технический практикума, организованных в сотрудничестве с МАГАТЭ.

Technical workshops in pilot facilities 3-4 days.
Технический семинар( ы) по АКС для пилотных учреждений 3- 4 дня.

A first experience took place during the technical workshops of the 2013 Intersessional meetings.
Первый опыт был приобретен в ходе технических практикумов во время межсессионных совещаний 2013 года.

Five technical workshops were organized in 2012 and 2013.
В 2012 и 2013 годах было организовано пять технических рабочих совещаний.

In addition, the Commission is provided with a briefing on the technical workshops organized by the Secretariat.
Кроме того, для Комиссии проводятся брифинги по техническим практикумам, организуемым Секретариатом.

Participate in technical workshops with international experts.
Участие в техническом семинаре с международными экспертами.

National evidenced-based clinical guidelines should be ready before the technical workshops prerequisite.
Национальные научно обоснованные руководства должны быть готовы до проведения технических семинаров необходимое условие.

Enhanced technical workshops and expert meetings;
Повышение качества технических рабочих совещаний и совещаний экспертов;

Each regional coordinating agency organized several technical workshops or governance meetings in 2010.
Каждое региональное координирующее учреждение организовало в 2010 году несколько технических семинаров или совещаний по вопросам управления.

UNITAR- Technical Workshops to Support the Implementation of the Convention.
ЮНИТАР- технические совещания в поддержку осуществления Конвенции.

In 2008, UNCTAD contributed to various national and regional consultative meetings and technical workshops.
В 2008 году ЮНКТАД оказывала содействие в проведении различных национальных и региональных консультативных совещаний и технических семинаров.

Four technical workshops have been organized in the Palestinian territories.
На палестинских территориях были организованы четыре технических практикума.

Training of trainers workshops, country-level workshops, regional technical workshops conducted.
Проведены практикумы для преподавателей, практикумы на страновом уровне, региональные технические практикумы.

Technical workshops in support of the JI process: Organization of four workshops;.
Технические рабочие совещания в поддержку процесса СО: организация четырех рабочих совещаний;.

These issues could be taken up in this round table as well as in technical workshops on methodological issues.
Эти проблемы можно было бы рассмотреть как на указанном совещании" за круглым столом", так и в ходе технических рабочих совещаний по методологическим вопросам.

The Forum has organized technical workshops on thematic issues to produce its expert recommendations.
Форум организует технические семинары по тематическим вопросам для вынесения своих экспертных рекомендаций.

Outputs and outcomes are given below for the plenary sessions(section 2) and the technical workshops on EBPs(section 3.1) and RRS section 3.2.
Ниже представлены промежуточные и конечные результаты пленарных заседаний( раздел 2) и технических семинаров по ОНДП( раздел 3. 1) и УБР раздел 3. 2.

FAO technical workshops on land-cover mapping, to be held within the framework of the AFRICOVER project in 1998.
Технические практикумы ФАО по картированию почвенно- растительного покрова в рамках проекта АФРИКОВЕР в 1998 году.

Since the inception of the project, there have been more than two dozen technical workshops, ten of which were implemented during the reporting period.
С начала реализации проекта было проведено более двух десятков технических семинаров, десять из которых прошли в течение отчетного периода.