TECHNOLOGIES CAN на Русском - Русский перевод

• технологии могут
• технологии можно
• технологии способны
• технологии позволяют
• техника может
• технологий может
• технологий могут
• технологиями могут
• технологий можно

Примеры использования Technologies can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multi-touch technologies can be used in various fields.
Мультитач технологии можно использовать в различных областей.

Encouraging others, showing that energy-saving technologies can save their budget;
Поощрение других, показывая, что энергосберегающие технологии могут спасти свой бюджет;

These technologies can be demonstrated at full scale.
Возможности этих технологий могут быть продемонстрированы в полном объеме.

More information about the services and technologies can be found in the relevant sections.
Подробную информацию об услугах и используемых технологиях можно найти в соответствующих разделах.

Technologies can be seen as serving the law and justice.
Технологии могут рассматриваться как средства, которые служат закону и правосудию.

The same information technologies can significantly help us here.
Те же информационные технологии могут здесь нам существенно помочь.

Space technologies can play important roles in early warning and management of the effects of disasters; however, an operational disaster management support service that uses the capabilities of space systems can only be achieved through the joint use of satellite communications and remote sensing images, including services and other products of space systems, with other non-space sources providing ground information.
Космическая техника может играть важную роль в раннем предупреждении о стихийных бедствиях и преодолении их последствий; в то же время создать действенную службу для поддержки мероприятий по борьбе со стихийными бедствиями, в рамках которой используются потенциальные возможности космических систем, можно лишь на основе комплексного использования спутниковой связи и изображений, получаемых с помощью дистанционного зондирования, включая услуги и другие продукты космических систем, в сочетании с другими некосмическими источниками, обеспечивающими информацию о поверхности Земли.

Almost all of these new technologies can be purchased in the open market.
Почти все из этих новых технологий могут быть свободно приобретены на рынке.

Some technologies can print on multiple materials at the same time.
Некоторые технологии могут печатать на нескольких материалах одновременно.

Technology costs- information and communication technologies can be a helpful tool in dissemination of information.
Расходы на технологии- информационные и коммуникационные технологии могут стать ценным подспорьем в распространении информации.

Smart technologies can improve management and service delivery.
Умные технологии могут усовершенствовать управление и предоставление обслуживания.

That is, practice-proven technologies can be applied in different areas.
То есть отрабатываемые технологии можно применять на разных направлениях деятельности.

New technologies can provide better understanding about hazards and can lead to improved accuracy in forecasting.
Новые технологии способны помочь в более глубоком осознании опасностей и повышении точности прогнозов.

Moreover, new"green" technologies can also create new employment.
Кроме того, новые<< зеленые>> технологии могут также создавать новые рабочие места.

These technologies can be of significant economic effect for Colombian companies».
Эти технологии могут принести существенный экономический эффект для колумбийских нефтяных компаний.

Export of these modified technologies can similarly benefit other developing countries.
Экспорт подобных модифицированных технологий мог бы также принести пользу другим развивающимся странам.

These technologies can oxidize VAM with or without productive use of the resulting thermal energy.
Эти технологии позволяют окислять МВС с продуктивной рекуперацией или без рекуперации отходящего тепла.

The use of energy-efficient technologies can reduce the current level of energy utilization in the country.
Применение энергосберегающих технологий может уменьшить нынешний расход энергоресурсов в стране.

The technologies can be used as local community-based adaptation measures to climate change.
Технологии могут быть использованы как адаптационные мероприятия к изменению климата на уровне местных сообществ.

Subsidies to specific technologies can also lock in inappropriate technologies..
Субсидии для разработки конкретных технологий могут также приводить к внедрению ненадлежащих технологий..

Space technologies can play important roles in early warning and management of the effects of disasters.
Космическая техника может сыграть важную роль в деле раннего предупреждения и ликвидации последствий стихийных бедствий.

Modernization and innovative technologies can become the driving force of Ukrainian economic renewal.
Модернизация производств и инновационные технологии могут стать движущей силой экономического обновления Украины.

Advanced technologies can reduce operating costs, improve energy efficiencies and eliminate network outages.
Передовые технологии помогут сократить производственные расходы, повысить энергоэффективность и избавить от сетевых сбоев.

New information technologies can open up many opportunities in this respect.
Новые информационные технологии могут открыть большие возможности в этом отношении.

Membrane technologies can provide alternate, lower-energy approaches to air separation.
Мембранные технологии может предоставить альтернативные энергии ниже подходы к воздуха разделения.

We recognise that new technologies can also create new obstacles and new forms of exclusion.
Мы признаем, что новые технологии могут также создавать новые препятствия и новые формы изоляции.

What new technologies can change alignment of forces in the lubricants industry?
Какие новые технологии могут изменить расстановку сил в отрасли масел?

Also, some mercury-specific technologies can capture elemental mercury such as sorbent injection.
Кроме того, некоторые разработанные специально для ртути технологии могут удалять элементарную ртуть например, впрыск сорбента.

These technologies can transform a room into any 3D landscape and give it a fantastic and realistic look at the same time.
Технологии позволяют превращать стены в любой объемный, самый фантастический и одновременно реалистичный пейзаж.

Appropriate applications of space technologies can also be used to respond more effectively to needs resulting from disasters.
Соответствующие виды применения космической техники могут также использоваться для принятия более эффективных мер, необходимость в которых вызвана стихийными бедствиями.