TELL ANYBODY на Русском - Русский перевод

• никому рассказать
• никому говорить
• никому сказать
• никому рассказывать
• говори никому

Примеры использования Tell anybody на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can't tell anybody.
Не говори никому.

If I tell anybody, they will kill her.
Если я расскажу кому-нибудь- они убьют ее.

I couldn't tell anybody.
Я не могла никому сказать.

I can't tell anybody… that they're not making it.
Я не могу никому сказать… чтобы они этого не делали.

I couldn't tell anybody.
И не могла никому сказать.

We can't tell anybody about the angel, not even Tommy, you understand, okay?
Мы не можем никому говорить об ангеле, даже Томми, ты понимаешь, хорошо?

You can't tell anybody.
Ты не можешь никому говорить.

Maybe we should just not tell anybody.
Может, не стоит никому говорить о них.

We can't tell anybody, Nog!
Мы не можем никому сказать, Ног!

That's true but you shouldn't tell anybody.
Это да, только не рассказывай никому.

I can't tell anybody either? No?
Я не могу никому рассказывать?

But don't you dare tell anybody.
Но не смей никому говорить.

You cannot tell anybody that he was here.
И не говори никому, что он заходил сюда.

And I'm not gonna tell anybody.
И не собираюсь никому говорить.

We can't tell anybody this is a fake.
Мы не можем никому сказать, что это фальшивка.

I wasn't gonna tell anybody.
Я не собираюсь никому рассказывать.

I couldn't tell anybody where I was.
Я не могла никому сказать, где я.

If I don't know, I can't tell anybody.
Если я не буду знать, то и не скажу никому.

I couldn't tell anybody what I lost.
Я не могла никому рассказать о том, что потеряла.

I thought we said we weren't gonna tell anybody.
Эй. Мы же не собирались никому говорить.

We can't tell anybody.
Мы не можем никому рассказать об этом.

But you can't tell anybody.
Но ты не должен никому говорить.

You cannot tell anybody, including Tanner.
Ты не скажешь никому об этом, включая Таннер.

Please, you mustn't tell anybody.
Это Фуллер сделал? Прошу, не говори никому.

I'm not gonna tell anybody about this.
Я не собираюсь никому говорить об этом.

If you don't know about it, you can't tell anybody if they ask.
Если ты ничего не знаешь, то не сможешь никому рассказать, если спросят.

I'm not gonna tell anybody that we hooked up.
Я не собираюсь никому рассказывать, что мы переспали.

You must not tell anybody.
Ты не должна никому говорить.

I'm not gonna tell anybody that we hooked up.
Держись от меня подальше. Я не собираюсь никому рассказывать о том, что между нами произошло.

You couldn't tell anybody.
Вы не можете рассказать никому.