Примеры использования The ad hoc meeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The ad hoc Meeting will not adopt a report.
Специальное совещание не будет утверждать доклад.
All discussion on this item will therefore be deferred to the Ad Hoc Meeting.
В этой связи обсуждение этого вопроса будет полностью передано Специальному совещанию.
The ad hoc meeting was held in July 1998.
Это специальное совещание состоялось в июле 1998 года.
Details regarding pertinent items related to the ad hoc meeting were circulated in document TRANS/WP.6/2002/5.
Подробная информация о вопросах, касающихся специального совещания, распространена в документе TRANS/ WP. 6/ 2002/ 5.
The ad hoc Meeting will not adopt a report.
Специальное совещание не будет утверждать доклад о своей работе.
Results of the Ad Hoc Meeting on NST/2000.
Результаты работы Специального совещания по НСТ/ 2000.
The Ad hoc Meeting decided to continue work on this topic.
Специальное совещание решило продолжить работу над этой темой.
Report of the ad hoc meeting on bauxite.
Проект доклада о работе специального совещания по бокситам.
The Ad hoc Meeting elected Mr. Erik Grib(Denmark) as Chairman.
Специальное совещание избрало Председателем г-на Эрика Гриба Дания.
Amendment elaborated by the ad hoc meeting on implementation of the agr at its fifteenth session.
Поправка, подготовленная на пятнадцатой сессии специального совещания по выполнению сма.
The Ad hoc Meeting elected Mrs. Olga Kastlova as Chairperson.
Председателем Специального совещания была избрана гжа Ольга Кастлова.
The Task Force thanked CCE for organizing the ad hoc meeting on the harmonization of European land-cover information that was held in Laxenburg on 10 March 2004.
Целевая группа поблагодарила КЦВ за организацию специального совещания по гармонизации информации, касающейся растительного покрова в Европе, которое состоялось в Лаксенбурге 10 марта 2004 года.
The Ad hoc Meeting will elect a Chairperson for its twentieth session.
Специальное совещание изберет Председателя своей двадцатой сессии.
Report of the ad hoc meeting on financing land administration.
Доклад о работе специального совещания по финансированию проектов.
The Ad hoc Meeting may wish to consider its programme of work.
Специальное совещание, возможно, пожелает рассмотреть свою программу работы.
Report of the ad hoc meeting on the e-rail traffic census 2005.
Доклад о работе специального совещания по обследованию.
The Ad hoc Meeting had no other issues to discuss under this item.
По данному пункту на рассмотрение Специального совещания не было вынесено никаких других вопросов.
Report of the Ad Hoc Meeting on Tungsten" TD/B/CN.1/TUNGSTEN/2.
Доклад Специального совещания по вольфраму TD/ B/ CN. 1/ TUNGSTEN/ 2.
The Ad hoc Meeting adopted the report of its third session and its annex. Annex.
Специальное совещание утвердило доклад о работе своей третьей сессии и приложение к нему.
Report of the ad hoc meeting on the e-rail traffic census 2005.
Доклад о работе специального совещания по обследованию движения на железнодорожных линиях.
The Ad hoc Meeting will be informed about any new Contracting Parties to the AGR.
Специальное совещание будет проинформировано о любых новых Договаривающихся сторонах СМА.
The report of the Ad hoc Meeting had proposed the following amendments to the AETR.
В докладе Специального совещания были предложены следующие поправки к ЕСТР.
The Ad hoc Meeting may discuss any other relevant issues under this item.
Специальное совещание может обсудить в рамках этого пункта повестки дня любые другие соответствующие вопросы.
Report of the ad hoc meeting on the e-road traffic census 2005.
Доклад о работе специального совещания по обследованию дорожного движения по дорогам категории е в 2005 году.
The Ad hoc Meeting expressed its concern at the low level of participation.
На сессии Специального совещания была выражена обеспокоенность низким уровнем участия в ее работе.
The Ad hoc Meeting therefore confirmed the itinerary of the E 60 as proposed.
Исходя из этого, участники Специального совещания подтвердили предложенный маршрут дороги E 60.
The ad hoc Meeting on the Steel Market held its third session on 23 March 1999.
Специальное совещание по рынку продукции черной металлургии провело свою третью сессию 23 марта 1999 года.
The ad hoc meeting is invited to consider proposals for amending Annex II to the AGR.
Специальному совещанию предлагается рассмотреть предложения по внесению поправок в приложение II к СМА.
The ad hoc meeting will be informed about the current status of application of the AGR.
Специальное совещание будет проинформировано о текущем положении в связи с применением СМА.
The Ad hoc Meeting was informed that there are 33 Contracting Parties to the AGR.
Специальное совещание было проинформировано о том, что участниками СМА являются 33 договаривающиеся стороны.
Результатов: 291, Время: 0.0584

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский