SPECIAL MEETING на Русском - Русский перевод

• специальное совещание
• специальное заседание
• специальную встречу
• внеочередное заседание
• специальной сессии
• внеочередное собрание
• особое совещание
• специальном собрании
• чрезвычайном заседании
• специальном совещании
• специального совещания
• специальном заседании
• специального заседания
• специальной встрече
• специальной встречи
• специальным совещанием
• специальная встреча

Примеры использования Special meeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special meeting.
Специальное заседание.

Report prepared by the special meeting.
Доклад, подготовленный специальным совещанием.

Special meeting.
Специальное заседание pic.

We appreciate you coming here today For this special meeting.
Мы ценим то, что вы сегодня пришли сюда, на это внеочередное собрание.

And Special Meeting.
И специальное заседание.

He also reported on the work of the special meeting held in Ottawa.
Он также сообщил об итогах специального совещания, состоявшегося в Оттаве.

Special meeting webcast.
Специальное совещание веб- трансляция.

There is no established list of speakers for the special meeting of the Council.
Список ораторов для специального заседания Совета не составлялся.

Fifth special meeting.
Пятое специальное совещание.

Developments in IOM's Work since the first CTC special meeting 6 March 2003.
Деятельность МОМ с момента проведения первого специального совещания КТК 6 марта 2003 года.

Special meeting webcast.
Специальное заседание веб- трансляция.

The Consular Service of the Kazakh Embassy held a special meeting with a group of fans.
Консульская служба посольства Казахстана провела специальную встречу с группой фанатов.

Special meeting of senior officials.
Специальное совещание старших должностных лиц.

Lecture with a demonstration, held at a special meeting of the Berlin Hematological Society on 1 June 1909.
Доклад с демонстрацией, сделан на чрезвычайном заседании Берлинского гематологического Общества 1 июня 1909 г.

A special meeting on the resettlement case.
Особое совещание по переселенческому делу.

I am pleased to be able to join the members of the Commission at this special meeting of its Governing Council.
Я рад возможности присутствовать вместе с членами Комиссии на этой специальной сессии ее Совета управляющих.

At the special meeting, 31 MPs attended.
На специальном заседании присутствовал 31 депутат.

The Kingdom of Lesotho therefore congratulates the Secretary-General on convening this special meeting.
По этой причине Королевство Лесото выражает признательность Генеральному секретарю за созыв этого специального заседания.

Special meeting of the Preparatory Committee.
Специальное заседание Подготовительного комитета.

In case of necessity the Committee may be summoned to a special meeting following the proposal of one of the Parties.
В случае необходимости Комиссия может быть созвана на внеочередное заседание по предложению одной из Сторон.

Special Meeting of Contracting Parties to the AETR.
Специальное совещание Договаривающихся сторон ЕСТР.

After reading books about the Gulag, it reminded me of the Institute like CCA(special meeting), known as“troika”.
Некоторые прочитанные книги о ГУЛАГе напомнили о таком институте, как ОСО( особое совещание), известное как« тройки».

Report on the special meeting of senior officials.
Доклад о специальном совещании старших должностных лиц.

In that connection, on 28 and 29 July 1995 at Tabarka, Tunisia acted as host to a special meeting of the Mediterranean Forum.
В этой связи 28- 29 июля 1995 года Тунис принимал в Табарке специальную встречу Средиземноморского форума.

Special meeting to mark sixty years of dispossession.
Специальное заседание по случаю шестидесятой годовщины.

If you agree, I propose that the Council of Ministers of Foreign Affairs convene a special meeting to implement this initiative.
Если вы согласны со мной, я предлагаю, чтобы Совет министров иностранных дел провел чрезвычайное заседание для реализации этой инициативы.

Special meeting of the Economic and Social Council.
Специальное заседание Экономического и Социального Совета.

In addition, the Head of Kazakhstan proposed to hold a special meeting of SEC in 2018 on the digitization of the economies of the member states.
Кроме этого, Глава Казахстана предложил провести в 2018 году специальную встречу ВЕЭС по цифровизации экономик стран- участниц союза.

Special meeting to commemorate the tenth anniversary.
Специальное заседание в ознаменование десятой годовщины.

The Act required new by-laws, which were approved by the organization's directors on 31 May 2013 and by the members at their annual and special meeting on 9 May 2014, and accepted by the federal Government.
Закон требовал принятия нового устава, который был утвержден директорами организации 31 мая 2013 года и ее членами на ежегодном и специальном собрании 9 мая 2014 и был согласован с федеральным правительством.