Примеры использования The anomaly на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Close the anomaly.
The anomaly has closed.
Prioritise the anomaly.
Аномалия важнее.The anomaly is closing!
Аномалия закрывается!So did the anomaly.
Аномалия двигалась тоже.
Люди также переводят
The anomaly at the race track.
Аномалия на треке.Just unlock the anomaly.
Просто открой аномалию.The anomaly detector, Professor.
He's gone through the anomaly.
Он прошел через аномалию.We have the anomaly site secured.
It must be flowing out through the anomaly.
Она утекает через аномалию.The anomaly is obvious, is it not?
Аномалия очевидна, не так ли?He's gone through the anomaly.
Что он делает?- Он прошел через аномалию.And what if the anomaly closes while I'm gone?
А что, если аномалия закроется, пока меня нет?We're gonna push it back to the anomaly.
Мы вытолкаем его обратно в аномалию.Зонд пересек границу аномалии.We're going to try to break free of the anomaly.
Мы попытаемся вырваться из аномалии.We cleared out the anomaly detection system.
Мы очистили систему обнаружения аномалий.The anomaly is consistent with a class-1 wormhole.
Аномалия соответствует червоточине класса 1.You're referring to the anomaly we have entered.
Вы говорите об аномалии, в которую мы вошли.The anomaly in my scan isn't causing the blackouts.
Аномалия на моем снимке не вызывает потерю сознания.First priority is the anomaly detection tech.
Приоритетом является технология обнаружения аномалий.Which means that the future could be just the other side of the anomaly.
Что означает, что будущее может быть по ту сторону аномалии.Проход через аномалию был очень ухабистым.The anomaly of'all languages' produced exclusively by regional companies.
Аномалия перевода на" все языки", выполняемого исключительно местными компаниями.Connor can find the anomaly, I will get the creature.
Коннор может найти аномалию, я разберусь с тварью.The anomaly of the omniscient translator, presumedly specialised in the multiplication of technical terminologies.
Аномалия всезнающего переводчика, работающего с любой технической терминологией.But first, I have to go to the Anomaly Research Centre.
Но сначала мне нужно попасть в Центр Исследования Аномалий.The anomaly described by the auditors resulted from the introduction of a very large hypothetical employer into a database consisting of a relatively small group of employers.
Аномальное явление, описанное ревизорами, возникло в результате включения очень крупного гипотетического нанимателя в базу данных об относительно небольшой группе нанимателей.Туман просачивается из аномалии на 15- ом этаже.
