THE CHAPLAIN на Русском - Русский перевод

• капеллан
• священник
• наставник
• капелланом
• капеллана
• священника
• капеллану

Примеры использования The chaplain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Charlie the chaplain.
Священник Чарли.

The chaplain said it.
Тот капеллан, сказал же.

I will get the chaplain.
Я позову капеллана.

Hey! The Chaplain is over there!
Эй, Наставник там!

Can you get the chaplain?
Не позовете капеллана?

The chaplain get him inside.
Священника. Везите внутрь.

I-I have met the chaplain.
Я встречал священника.

The chaplain's on her way, son.
Священник уже идет, сынок.

He went off with the chaplain.
Он ушел с капелланом.

The chaplain makes $4100.
Капеллан получает 4. 100 долларов.

That's why the chaplain was murdered.
Вот почему убили священника.

The Chaplain is killing with black magic.
Наставник убивает при помощи магии.

The Empress ordered the Chaplain to kill him!
Императрица приказала Наставнику убить его!

The chaplain saw something he shouldn't have.
Священник увидел что-то, чего не должен был.

What was it like when the Chaplain brought the message?
Как это было, когда капеллан сообщил тебе?

Some of the men find it helpful to speak with the chaplain.
Некоторые считают полезным поговорить с капелланом.

Why does the Chaplain want to kill him?
Почему Наставник хочет его убить?

In the future, can you please tell the chaplain not to visit?
В дальнейшем, ты бы не могла передать капеллану не приходить?

Jing'er, the Chaplain can help his case.
Цзинъэр, Наставник может помочь в этом деле.

In Phantom Bazaar, you knew right away the Chaplain was a fake.
А в городе духов… ты сразу была уверена, что это ненастоящий Наставник.

Once the Chaplain's gone, what about Jing'er?
Когда Наставник уйдет, как думаешь, что станет с Цзинъэр?

In a Church of Scientology, the Chaplain is an official position.
В саентологической церкви капеллан- это официальная должность.

First the chaplain came, saying he's shot himself, and then you say.
Сначала приходит капеллан и сообщает, что он застрелился, а теперь вы говорите.

Why else would I have left the Chaplain and his lackey alive?
Зачем еще мне было оставлять капеллана и его прихлебателя в живых?

But the Chaplain also ministers to Scientologists on a more personal level.
Капеллан также служит священником для саентологов, помогая им в решении личных проблем.

The Chief-of-Staff and the Chaplain met me on the club house.
Начальник штаба и капеллан встретили меня в клубе.

The chaplain has no right to engage in conversion, search ofhis flock, proselytism.
Капеллан не имеет права заниматься обращением, поиском своей паствы, прозелитизмом.

Take a letter to the chaplain of the 94th, Dilip.
Ее лучше отдать Дилипу. Дилип, составьте письмо капеллану девяносто четвертого.

Lines up with the counselor's report and the note in his file from the chaplain.
Перекликается с отчетом консультанта, и заметками из его дела от священника.

She told me the Chaplain would disappear after her coronation.
Она сказала мне, что после ее коронации… Наставник исчезнет.