СВЯЩЕННИКА на Английском - Английский перевод S

Существительное
Прилагательное
priest
священник
жрец
иерей
священнослужитель
поп
прист
ксендз
кюре
монах
priesthood
священство
духовенство
священника
жречества
священничества
сан
cleric
клерик
священник
клирик
священнослужитель
духовного лидера
религиозный
духовенства
духовными лицами
reverend
преподобный
священник
пастор
его преподобие
отец
реверенд
настоятельница
chaplain
капеллан
священник
отец
наставник
каппелан
preacher's
father
отец
папа
отче
падре
патер
clergyman
священник
священнослужитель
клирика
духовного лица
служителем
церковнослужителя

Примеры использования Священника на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты убил священника?
You kill the pastor?
Кровавый бог для священника.
Bloody god for a pastor.
Мы убили священника.
We killed a priest.
Без священника, нет.
Not without a chaplain, he's not.
Это убило священника.
It killed the reverend.
Священника. Везите внутрь.
The chaplain get him inside.
Я встречал священника.
I-I have met the chaplain.
У священника была интрижка?
A minister having an affair?
Джек убил священника.
Jack has killed the minister.
Ты знаешь, что он убил священника.
You know he killed a priest.
Возьмите священника в Эперне.
Take the minister to Epernay.
Я приведу своего священника.
I will bring my chaplain.
Они забрали священника с собой?
They took the minister with them?
Я приглашала сына священника.
I asked the preacher's son.
Я оставлю священника с ключом.
I will leave the priest with a key.
Черт возьми, кто мог обезглавить священника?
Who the hell would decapitate a reverend?
Дочка священника снова забивает.
Preacher's daughter strikes again.
Был рукоположен в священника в 1949 году.
He was ordained to the priesthood in 1969.
Из книг священника Валерия Дьячкова.
From the books of the priest Valery Dyachkov.
В 1911 году был рукоположен во священника.
In 1911 he was ordained into the priesthood.
Мы найдем священника или медиума.
We will find a priest or a spirit-worker.
Привези парнишку, этот телефон и священника.
Deliver the kid, that phone and the pastor.
Был рукоположен в сан священника в 1808 году.
He was ordained to the priesthood in 1807.
Сын священника о Петроса из рода[ h] Азроя.
He was a son of a priest Ter-Petros Hazroyan.
Мы идем увидеть священника, чтобы обсудить свадьбу.
We're headed over to see the minister.
Думаю, это объясняет убийство священника.
I think this explains why the reverend was killed.
Вскоре он принял сан священника, а затем и епископа.
Soon he became a priest, then a bishop.
В 1976 году рукоположен в сан диакона и священника.
Ordained to the diaconate and priesthood.
Розанов: диалог священника и семьянина- Рец.
Rozanov: a dialog between a priest ana a family man.
Похоже, Морс был прав насчет священника, Сэр.
Looks like Morse was right about a clergyman, sir.
Результатов: 1975, Время: 0.3664

Священника на разных языках мира

S

Синонимы к слову Священника

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский