Примеры использования The clip на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We lost the clip.
Мы потеряли зажим.
The clip was filmed in Los Angeles.
Клип снимался в Лос-Анджелесе.
We have seen the clip.
Мы видели ролик.
The clip was released on February 7.
Октября был выпущен клип на нее.
I emptied the clip yesterday.
Я вчера разрядила обойму.
Later Loboda presented the clip.
Позднее LOBODA презентовала клип.
The clip took first place with 46points.
Ролик занял первое место срезультатом 46баллов.
I'm gonna take the clip off now.
Сейчас я собираюсь снять обойму.
Insert a hair strand and release the clip.
Вставьте прядь волос и опустите зажим.
The clip has been viewed more than 14 million times.
Клип просмотрен более 14 миллионов раз.
The beer company love the clip.
Пивной компании ролик понравился.
Slide the clip upward until a click sound is heard.
Сдвиньте зажим вперед до фиксации со щелчком.
Could you rewind to the front of the clip, please?
Отмотайте ролик к началу, пожалуйста?
In the clip, we can see different landscapes and people.
В клипе мы видим разные пейзажи и людей.
You immobilize the aneurysm and place the clip.
Ты фиксируешь аневризму и помещаешь зажим.
Use the clip or neck strap for your convenience.
Для удобства используйте зажим или шейный ремешок.
But she reach the goal,we have to change the clip.
А добежав до цели,мы вынуждены менять обойму.
The tube with the clip is the lower tube Fig.
Трубка с защелкой- нижняя трубка Рис.
The clip, compiled by David Taylor, can be seen above.
Ролик, авторства Дэвида Тейлора, можно посмотреть выше.
The glove is under development now, while the clip is ready.
Перчатка все еще находится в процессе разработки, а вот клипса полностью готова.
The clip can be slid along the tube to adjust its height.
Защелку можно регулировать по высоте, перемещая ее по трубке.
Gently unwind the hair section, open the clip and release the curl.
Осторожно размотай прядь волос и открой зажим, освобождая локон.
You can use the clip to attach the receiver to your clothing.
Можно использовать зажим, чтобы прикрепить ресивер к одежде.
Lift up the metal spring and slide the clip out of the back cover.
Приподнимите металлическую пружину и выдвиньте зажим из задней крышки.
Depending on the clip contents you can select different actions.
В зависимости от содержания клипа можно выбрать последующие действия.
And there's the thumbprint he left when he pushed the round in the clip.
Вот и отпечаток, который он оставил когда вставлял пулю в обойму.
The clip will be released in two variants: in Russian and in Romanian languages.
Клип выйдет в двух вариантах: на русском и румынском языках.
Thus the surgeon can be sure that the clip has been properly situated.
В этой ситуации хирург имеет уверенность, что клипса расположена правильно.
The clip reveals the details of the service in an interactive form.
Ролик в интерактивной форме раскрывает зрителям детали услуги.
The magnetized cap is secure and the clip will fit on your tablet cover.
Магнитный колпачок надежно держится на месте, а клипса подходит к чехлу планшета.
Результатов: 287, Время: 0.058

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский