THE COMMITTEE APPROVED на Русском - Русский перевод

• комитет утвердил
• комитет утверждает
• комитет утверждал

Примеры использования The committee approved на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee approved Working Paper 5.
Комитет утвердил рабочий документ 5.

He would take it that the Committee approved working papers Nos. 4 and 5.
Он будет считать, что Комитет утверждает рабочие документы№ 4 и 5.

The Committee approved Working Paper No. 7.
Комитет утвердил рабочий документ№ 7.

During the reporting period, the Committee approved 11 humanitarian flights.
В течение отчетного периода Комитет одобрил 11 гуманитарных полетов.

The committee approved the said points.
Комитет одобрил указанные элементы.

The Chairperson said he took it that the Committee approved the text as amended.
Председатель высказывает то понимание, что Комитет утверждает данный текст с поправками.

The Committee approved the draft resolution.
Комитет утвердил проект резолюции.

During the reporting period, the Committee approved eight requests of a humanitarian or religious nature flights.
За отчетный период Комитет удовлетворил восемь просьб гуманитарного или религиозного характера полеты.

The Committee approved the draft resolutions.
Комитет принял проекты резолюций.

He took it the Committee approved the decision by the Bureau.
Насколько он понимает, Комитет утверждает решение Бюро.

The Committee approved the programme of work.
Комитет утвердил программу работы.

She asked whether the Committee approved the first two questions concerning the status of the Covenant.
Она спрашивает, готов ли Комитет утвердить первые два вопроса о статусе Пакта.

The Committee approved the draft resolutions.
Комитет утвердил проекты резолюций.

The Committee approved the organization of work.
Комитет утвердил организацию работы.

The Committee approved the draft resolutions.
Комитет утвердил эти проекты резолюций.

The Committee approved the work of the Bureau.
Комитет одобрил работу Бюро.

The Committee approved the proposed draft order.
Комитет одобрил предлагаемый проект распоряжения.

The Committee approved an amendment to its programme of work.
Комитет утвердил поправку к своей программе работы.

The Committee approved in principle this amendment proposal.
Комитет утвердил в принципе это предложение по поправке.

The Committee approved in principle these amendment proposals.
Комитет одобрил в принципе эти предложения по поправкам.

The Committee approved the guidelines on 19 August 2011.
Комитет утвердил руководящие принципы 19 августа 2011 года.

The Committee approved those two requests on 26 and 30 December 2002.
Эти две просьбы Комитет удовлетворил 26 и 30 декабря 2002 года.

The Committee approved the proposals put forth in this document.
Комитет одобрил предложения, представленные в данном документе.

The Committee approved the procedure outlined by the Chairperson.
Комитет утверждает процедуру, обозначенную Председателем.

The Committee approved the provisional calendar of meetings for 2009.
Комитет утвердил предварительное расписание совещаний на 2009 год.

The Committee approved the draft resolution entitled"Bethlehem 2000.
Комитет утвердил проект резолюции, озаглавленный<< Вифлеем 2000.

The Committee approved the following provisional agenda for the session.
Комитет утвердил следующую предварительную повестку дня сессии.

The Committee approved the Egyptian request, with certain conditions SC/6343.
Комитет согласился с просьбой Египта на определенных условиях SC/ 6343.

The Committee approved the lists, as revised by the Committee, in February.
Комитет утвердил пересмотренные Комитетом перечни в феврале.

The Committee approved the following provisional agenda for the session.
Комитет утвердил предварительную повестку дня этой сессии в следующем виде.