THE COMMITTEE IS ALSO CONCERNED на Русском - Русский перевод

• комитет также обеспокоен
• комитет также озабочен
• комитет также выражает озабоченность в связи
• комитет также выражает обеспокоенность
• у комитета также вызывает озабоченность
• комитет также выражает озабоченность
• кроме того комитет с обеспокоенностью
• у комитета также вызывает обеспокоенность
• комитет также беспокоит
• кроме того комитет выражает обеспокоенность в связи
• кроме того комитет обеспокоен в связи
• комитет также встревожен

Примеры использования The committee is also concerned на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee is also concerned that.
Комитет также озабочен.

The Committee is also concerned at.
Комитет также обеспокоен.

The Committee is also concerned at.
Комитет также обеспокоен следующим.

The Committee is also concerned about.
Комитет также обеспокоен по поводу.

The Committee is also concerned, inter alia.
Комитет также озабочен, в частности.

The Committee is also concerned at the increasing rate of substance abuse.
Комитет озабочен также растущими масштабами злоупотребления наркотиками.

The Committee is also concerned about the practice of secret adoptions.
Комитет выражает также озабоченность по поводу практики тайных усыновлений.

The Committee is also concerned by the cross-border trafficking of children art. 10.
Комитет также обеспокоен трансграничной торговлей детьми статья 10.

The Committee is also concerned by abortion rates among adolescents.
Комитет также обеспокоен высоким показателем абортов среди беременных несовершеннолетних девушек.

The Committee is also concerned at the lack of structured coordination with NGOs.
Комитет озабочен также отсутствием систематизированной координации с НПО.

The Committee is also concerned about trends in HIV/AIDS infection rates of women.
У Комитета также вызывает озабоченность динамика темпов заражения женщин ВИЧ/ СПИДом.

The Committee is also concerned by internal trafficking of Roma women and children.
Комитет также обеспокоен внутринациональной торговлей женщинами и детьми из числа рома.

The Committee is also concerned at the lack of information on widows and divorce.
Комитет также озабочен отсутствием информации о вдовах и разведенных женщинах.

The Committee is also concerned about the lack of pre-school education.
Комитет также выражает обеспокоенность по поводу недостаточного числа дошкольных учреждений.

The Committee is also concerned by the increasing number of cases of ill-treatment in prisons.
Комитет обеспокоен также ростом числа случаев плохого обращения в тюрьмах.

The Committee is also concerned regarding the implementation of article 27 of the Covenant.
У Комитета также вызывает озабоченность осуществление статьи 27 Пакта.

The Committee is also concerned at the lack of specific legislation on domestic violence.
Комитет обеспокоен также отсутствием конкретного законодательства о насилии в семье.

The Committee is also concerned by the disparities in the jobless rate between regions.
Комитет также обеспокоен расхождениями в уровнях безработицы между регионами.

The Committee is also concerned that children in conflict with the law.
Кроме того, Комитет с обеспокоенностью отмечает, что дети, находящиеся в конфликте с законом.

The Committee is also concerned at the shortage of mental health services for children.
Комитет также обеспокоен по поводу нехватки услуг по охране психического здоровья детей.

The Committee is also concerned that overcrowding continues to exist in seven prisons art. 10.
Комитет обеспокоен также тем, что семь тюрем продолжают оставаться переполненными статья 10.

The Committee is also concerned at the absence of awareness-raising and prevention programmes.
Комитет также обеспокоен отсутствием просветительских и профилактических программ.

The Committee is also concerned that women are under-represented in political life art. 3.
Комитет также озабочен тем, что женщины слабо представлены в политической жизни статья 3.

The Committee is also concerned at the gap between policies and service delivery.
Комитет озабочен также несоответствием между политическими заявлениями и предоставляемыми услугами.

The Committee is also concerned at the high number of children living and working on the street.
Комитет также озабочен большим числом детей, живущих и работающих на улице.

The Committee is also concerned that the Civil Code recognizes the option of polygamy.
Комитет также обеспокоен тем, что в Гражданском кодексе признается возможность полигамии.

The Committee is also concerned by the absence of a strategy aimed at combating human trafficking.
Комитет также озабочен отсутствием стратегии, направленной на борьбу с торговлей людьми.

The Committee is also concerned at the increasing rate of substance abuse among adolescents.
Кроме того, Комитет с обеспокоенностью обращает внимание на рост токсикомании среди подростков.

The Committee is also concerned at the shortage of child and adolescent psychiatrists and psychologists.
Комитет обеспокоен также недостатком детских и подростковых психиатров и психологов.

The Committee is also concerned that the Convention has not been translated in all local languages.
Комитет также обеспокоен тем, что Конвенция не переведена на все местные языки.