Примеры использования The convenient location на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The convenient location allows you to walk around the Old Town.
Spacious apartment is rented due to the convenient location near the airport, often at airport employees, pilots, etc.
Просторная квартира сдаем в аренду благодаря удобному расположению рядом с аэропортом часто у сотрудников аэропорта, пилотов и т.The convenient location makes museums and the mosque easily reachable.
Отель предлагает удобное расположение недалеко от музея и мечети.Savvy travelers demand the highest quality of service, and pay less attention to high, according to Ukrainian standards, the cost of the hotel rooms,but prefer the convenient location, the location by the sea or in the historic center- these are the advantages of offering business-class hotel.
Искушенные туристы требуют высокого качества сервиса, и меньше обращают внимания на высокую, по украинским меркам, стоимость номеров,зато предпочитают удобное местоположение, расположение у моря или в историческом центре- именно эти преимущества предлагают отели Бизнес-класса.The convenient location allows you to enjoy the sights of the city.
Люди также переводят
Площадь офиса и в удобном месте- подходит для логистических операций.The convenient location makes it very easy to reach every part of Krakow.
Благодаря удобному местоположению отсюда можно легко добраться в любую другую часть Кракова.This contributes to the convenient location of the Estonian capital on the beach on the other side of Helsinki.
Этому способствует и удобное расположение эстонской столицы на берегу моря, по другую сторону от Хельсинки.The convenient location allows visitors quick and easy access to many attractions.
Удобное расположение позволяет туристам быстро и легко добраться до многих достопримечательностей.Теплое отношение сотрудников и удобное расположение сделали комьюнити центр безопасным пространством для общения между представителями целевых групп проекта.The convenient location of the hotel allows you to quickly reach the train station.
Удобное расположение отеля позволяет быстро добраться до железнодорожного вокзала.The convenient location provides quick and easy access to the beach- 150 meters.
Удобное местоположение обеспечивает быстрый и легкий доступ к пляжу, который находится в 150 метрах.The convenient location allows guests to Yudzhin-hotel quickly get to anywhere in the city.
Удобное расположение позволяет гостям Юджин- отель быстро добираться до любой точки города.The convenient location allows guests easy access to the train station or bus station.
Удобное расположение позволит гостям легко добраться до железнодорожного вокзала или автовокзала.The convenient location of the guesthouse, comfort and silence create ideal conditions for recreation.
Удобное расположение гостевого дома, уют и тишина создают идеальные условия для отдыха.The convenient location under the ramp and a separate entrance make it easy to get to the bar.
Удобное расположение под пандусом и отдельный вход позволяют легко добраться до бара.The convenient location of the castle on a high rock, and so did his mighty fortress impregnable.
Удачное расположение замка на высокой скале и столь мощное укрепление сделали его неприступным.The convenient location of this studio apartment in Ust-Kamenogorsk will appeal to all our guests.
Удобное расположение этой однокомнатной квартиры посуточно в Усть-Каменогорске понравится всем нашим гостям.The convenient location, comfortable rooms, good service will enjoy a stay in the ancient city.
Удобное месторасположение, уютные номера, хороший сервис позволят насладиться пребыванием в древнем городе.The convenient location of Novopecherski Lypki allows enjoying everything you need for a comfortable stay.
Удобное расположение« Новопечерских Липок» позволяет пользоваться всем необходимым для комфортного проживания.The convenient location will not spend much time trying to get to the city's main attractions.
Удобное расположение позволит не тратить много времени на то, чтобы добраться до основных достопримечательностей города.The convenient location of devices and controls the car minimizes driver distraction from the road.
Удобное расположение приборов и органов управления автомобилем минимизирует отвлечение водителя от дороги.The convenient location allows guests easy reach center of the city and Lake Baikal.
Удобное месторасположение позволяет гостям легко и быстро добраться как до центра города Иркутска, так и до берега живописного озера Байкал.The convenient location of hotel complexes in the area can get anywhere in the city with minimal loss of time.
Удобное расположение гостиничных комплексов района позволяет добраться в любую точку города с минимальными потерями времени.The convenient location of our refrigerating warehouse is the key to fast and convenient logistics of the goods.
Удобное местоположение нашего холодильного склада является залогом быстрой и The convenient location of the hotel allows you to enjoy the peace and the nature, to relax from the city fuss.
Удачное месторасположение гостиницы позволит Вам насладиться тишиной и природой, отдохнуть от городской суеты.The convenient location of hotel complexes allows walking through the capital without spending a lot of time on the move.
Удачное расположение гостиничных комплексов позволяет совершать прогулки по столице, не тратя много времени на перемещение.The convenient location allows guests to reach the main attractions of Batumi, places of recreation and entertainment.
Удобное месторасположение позволяет гостям за короткое время добраться до основных достопримечательностей Батуми, мест отдыха и развлечений.The convenient location and the absence of large industrial enterprises in the region provides clean air and tranquility.
Удачное расположение и отсутствие больших производственных предприятий обеспечивает в районе чистый воздух и спокойную обстановку.The convenient location allows easy access to the needed place in the city, whether it's a park, theater, museum or business center.
Удобное расположение позволят с легкостью добраться до нужного вам места в городе, будь то парк, театр, музей или бизнес центр.
