THE COVENANT на Русском - Русский перевод

[ðə 'kʌvənənt]
Существительное

Примеры использования The covenant на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
His ship, the Covenant.
Заполучить корабль," Завет.
The Covenant and the HURIST programme.
Пакт и программа HURIST.
Part I of the Covenant 16- 20 4.
Часть I Пакта 16- 20 4.
No reference is made to the Covenant.
Какие-либо ссылки на Пакт отсутствуют.
Iii. the covenant with abraham.
Iii. завет с авраамом.
General provisions of the Covenant 5- 8 4.
Общие положения пакта 5- 8 4.
Ah! Alas! The covenant of baptism is broken.
Но ах! завет Крещенья попран мною.
Article 2- Rights recognized in the Covenant 3- 4 3.
Статья 2- Права, признанные в Пакте 3- 4 4.
The Covenant does not prohibit the death penalty;
Пакт не запрещает смертную казнь;
Part II of the Covenant 21- 41 5.
Часть II Пакта 21- 41 5.
Dissemination of information about the Covenant art. 2.
Распространение информации о Пакте ст. 2.
The covenant that God is making is not a mere contract.
Завет, который Бог делает это не просто контракт.
II. Part I of the Covenant 5- 19 3.
II. Часть I Пакта 5- 19 3.
Information on the rights enshrined in the Covenant.
Информирование о правах, закрепленных в Пакте.
Thailand acceded to the Covenant on 5 September 1999.
Таиланд присоединился к Пакту 5 сентября 1999 года.
The Covenant does not contain the right to property.
Пакт не содержит упоминания о праве на имущество.
Dissemination of information about the Covenant art. 2.
Распространение информации о Пакте статья 2.
In it, the covenant between God and man is restored.
В нем восстанавливается завет между Богом и человеком.
Interpretation of the provisions of the Covenant art. 5.
Толкование положений Пакта статья 5.
Application of the Covenant in the Icelandic legal system.
Применение Пакта в исландской правовой системе.
II. Specific rights contained in the Covenant 9- 355 6.
Ii. конкретные права, закрепленные в пакте 9- 355 6.
It observes that the Covenant cannot be applied retroactively.
Он отмечает, что Пакт не может применяться ретроактивно.
Implementation of specific provisions of the covenant 1- 161 4.
Осуществление отдельных положений пакта 1- 161 4.
They are not in the covenant of the circumcision of the flesh.
Они не состоят в завете обрезания плоти.
Implementation of specific provisions of the Covenant 18- 220 11.
Осуществление конкретных положений Пакта 18- 220 11.
They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;
Они не сохранили завета Божия и отреклись ходить в законе Его;
Complying with the obligations under the Covenant 108 109 32.
Выполнение обязательств по Пакту 108- 109 48.
The Covenant permits them to continue applying the death penalty.
Пакт разрешает им продолжать применение смертной казни.
It must be understood that the Covenant of self-activity is already a sign of trust.
Нужно понять, что Завет самодеятельности есть уже знак доверия.
The covenant of YHWH(see Special Topic Covenant) is conditional!
Завет ЯХВЕ( см. частную тему« Завет»)- это завет условный!
Результатов: 12732, Время: 0.0436

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский