THE DISTRIBUTION NETWORK на Русском - Русский перевод

• распределительной сети
• дистрибьюторской сети
• сеть распространения
• водопроводной сети
• сети распределения
• распределительных сетей
• распределительную сеть
• сети снабжения

Примеры использования The distribution network на Английском языке и их переводы на Русский язык

Water leaks in the distribution network.
Утечки воды в водопроводной сети.

The distribution network is 17,000 km long.
Протяженность линий сети газораспределения составляет 17 000 км.

Khat as a source of income for the distribution network.
Кат как источник дохода для сбытовой сети.

In stage 3, the distribution network was to be privatized.
На этапе 3 должна была быть проведена приватизация распределительной сети.

There is a lack of infrastructure in the distribution network;
Отсутствием инфраструктуры в сети снабжения;

Reduce the load of the distribution network elements, increase their service life.
Уменьшить нагрузку элементов распределительной сети, увеличить их срок службы.

The model for calculating water losses and unaccounted-for-water in the distribution network of Tumen.
Модель расчета потерь и неучтенных расходов воды в водопроводной сети г. Тюмени.

Your relationships with the distribution network operator will not change.
Ваши отношения с оператором распределительной сети не изменятся.

The second most significant difference in price components can be observed in the distribution network tariffs.
Второе наиболее существенное различие в компонентах цен наблюдается в тарифах распределительной сети.

Perfect adaptation to the distribution network elements.
Идеальная адаптация к элементам распределительной сети.

Electricity is distributed by the distribution systems and companies that are licensed as the distribution network operator.
Передачей электроэнергии занимаются системы передачи и компании, имеющие лицензию оператора распределительных сетей;

Due to the absence of the distribution network magazines and newspapers do not reach Mestia.
Журналы и газеты не достигают Местии по причине отсутствия дистрибьюционной сети.

The company plans to renew 50% of ageing assets and upgrade the distribution network of its subsidiaries.
Компания планирует обновить более 50% устаревших активов и распределительную сеть дочерних компаний.

You must notify the distribution network operator Lesto AB about your choice of a new energy seller by no later than the 10th of the month.
Вы должны сообщить оператору распределительной сети AО Lesto о выборе нового продавца электроэнергии не позднее 10 числа текущего месяца.

Of sales are made via the distribution network.
Приблизительно 70% продаж Kirby производятся через сеть дистрибьюторов.

The control is performed at all the stages of water treatment beginning from the water source to water posts in the distribution network.
Контроль выполняется на всех этапах водоподготовки, начиная с источника водоснабжения и заканчивая водоразборными колонками на распределительной сети.

The evaluation of water losses in the distribution network of Tumen is set.
Дана оценка потерь воды в водопроводной сети города Тюмени.

The distribution network merits the most urgent assistance, since many consumers are connected to it and it lacks adequate expansion planning.
Распределительная сеть, к которой было подключено большое число новых потребителей и которую не планируется соответствующим образом расширять, заслуживает самого срочного внимания.

The report notes that server chips are in the distribution network for several weeks now.
В сообщении говорится, что в сети поставок чипы находятся уже несколько недель.

MRSK Center owns the distribution network in Belgorod, Bryansk, Voronezh, Kursk, Kostroma, Lipetsk, Orel, Smolensk, Tambov, Tver and Yaroslavl regions.
МРСК Центра владеет распределительными сетями в Бегородской, Брянской, Воронежской, Курской, Костромской, Липецкой, Орловской, Смоленской, Тамбовской, Тверской и Ярославской областях.

The basic method of water purification before supplying to the distribution network is disinfection with chlorine.
Основным методом подготовки воды перед подачей в распределительную сеть являлось обеззараживание путем хлорирования.

Eighty per cent of these allocations are devoted to the generation and transmission systems and the remaining 20 per cent to the distribution network.
Восемьдесят процентов этих средств предназначены для генерирующих систем выработки и передачи электроэнергии, а остальные 20 процентов- для распределительной сети.

Reduction of net thermal energy lost in the distribution network from the current rate of 32.8% to 18%;
Снижение общих потерь теплоэнергии в распределительных сетях до 18% с нынешних 32, 8%;

Establishing operational control of the water quality at the water treatment plants and in the distribution network is reported.
Рассказано об организации производственного контроля качества питьевой воды на станциях водоподготовки и в распределительной сети города.

The stop valves of receptacles which are not connected to the distribution network shall be closed, even if the receptacles are presumed to be empty.”.
Запорные краны сосудов, не подключенных к распределительной сети, должны быть закрыты, даже если сосуды считаются порожними";

With his 5-year experience in sales and communication he is responsible for attracting new partners, broadening the distribution network and promoting the brand.
В компании отвечает за привлечение новых партнеров, расширение дистрибьюторской сети, продвижение бренда.

The market infrastructure is provided by the Distribution Network Operator Lesto AB(DNO), who delivers electricity from the producer to the end user.
Инфраструктуру рынка обеспечивает оператор распределительных сетей( ОРС) ОА Lesto, поставляющий электричество от производителя конечным потребителям.

If it is not automatically collected, metering data must be submitted to the distribution network operator by phone as usual.
Показания счетчиков должны, как обычно, передаваться оператору распределительной сети по телефону если показания не передаются автоматически.

Water supply- a pipeline from the distribution network of water supply, including a well with a stop valve at the connection point, to the first gate in the building;
Ввод водопровода- трубопровод от распределительной сети водоснабжения, включая колодец с запорной арматурой в точке подключения, до первой задвижки в здании;

Flowmeters in the run-out of the waterworks and in the distribution network work in responsible positions.
В работе гидротехнических сооружений и распределительных сетей водоснабжения расходомеры выполняют очень ответственные роли.