SUPPLY CHAINS на Русском - Русский перевод

• цепочек поставок
• цепи поставок
• сбытовых цепочек
• системы снабжения
• цепочек снабжения
• систем поставок
• сетей снабжения
• сети поставок
• снабженческие цепочки
• цепи снабжения
• сбытовые сети
• сбытовые цепи
• снабженческо-сбытовых цепочек

Примеры использования Supply chains на Английском языке и их переводы на Русский язык

IV. Protecting supply chains 9.
IV. Защита сетей снабжения 11.

Supply chains and facilitation of payments.
Цепочки поставок и упрощение платежей.

Building resilient supply chains 14.
Создание устойчивых цепочек поставок 18.

Supply chains pose their own issues.
Цепочки поставок ставят свои собственные вопросы.

Emergence of global supply chains.
Возникновении глобальных цепочек поставок.

Are there local supply chains and clusters in existence?
Существуют ли местные цепочки поставок и кластеры?

Key challenges for today's supply chains 41.
Основные проблемы современных цепочек поставок.

II. Global supply chains and intermodal transport.
II. Глобальные сбытовые цепочки и интермодальные перевозки.

Standardization of information requirements and supply chains.
Стандартизация требований к информации и цепочек поставок.

Develop container supply chains on Dnepr.
Развитие контейнерных цепочек поставок на Днепре.

Supply chains are central to the creation of fast fashion.
Цепочки поставок являются центральными для создания быстрой моды.

Focused on making supply chains safer.
Сосредоточенный на повышение безопасности цепочек поставок.

A decision to work towards a Convention on Global Supply Chains.
Решения работать над Конвенцией по глобальным цепочкам поставок.

Disasters disrupt supply chains in the region.
Стихийные бедствия нарушают работу сетей снабжения в регионе.

Supply chains are the unsung heroes of manufacturing and innovation.
Цепочки поставок- это невоспетые герои производства и инноваций.

Promoting PPP in supply chains and multimodal logistics.
Продвижение ГЧП в цепочках поставок и мультимодальной логистике.

PSIglobal plans and optimises worldwide Supply Chains from Bosch.
Оптимизация глобальных цепей поставок с помощью PSIglobal.

Their supply chains are often hundreds of kilometres long.
Их цепочки поставок зачастую имеют протяженность в несколько сот километров.

Building more collaborative supply chains with Enterprise Portal.
Построение системы цепи поставок с помощью корпоративного портала.

The corporate responsibility to respect human rights in supply chains.
Обязанность корпораций уважать права человека в рамках цепи снабжения.

Sustainable agri-food supply chains and food security.
Устойчивые агропродовольственные снабженческие цепочки и продовольственная безопасность.

Supply chains and transport operations are becoming increasingly complex.
Цепочки поставок и транспортные операции становятся все более сложными.

A commitment from employers for greater transparency in their supply chains.
Обязательства работодателей обеспечить большую прозрачность в своих цепочках поставок.

Global supply chains in the electronics sector: Trends and determinants.
Глобальные цепи снабжения в секторе электроники: тенденции и определяющие факторы.

Research shows that respect for workers' rights in supply chains is declining.
Исследование показывает, что уровень соблюдения прав работников в цепочках поставок снижается.

Today's supply chains do not stop at national or sub-regional borders.
Сегодняшние цепочки поставок не прерываются на национальных или субрегиональных границах.

However it covers mainly companies' own operations, not their supply chains.
Однако она применяется, главным образом, к деятельности самих компаний, а не их цепочек поставок.

The ability to organise supply chains may well in itself attract foreign investment.
Возможность организовать цепочки поставок может само по себе привлечь иностранные инвестиции.

Unions can use brand names of companies to push for workers' rights in supply chains.
Профсоюзы могут использовать бренды компаний для продвижения прав работников в цепочках поставок.

Supply chains of transnational corporations and opportunities for industrial restructuring.
Снабженческие цепочки транснациональных корпораций и возможности для промышленной реструктуризации.