Примеры использования The engines на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Start the engines!
Заводи мотор!
The engines are burnt out.
Моторы перегорели.
Start the engines.
Запустить двигатели.
The engines are flooded!
Двигатели затоплены!
I got to check the engines.
Я проверю двигатель.
Start the engines, Jock!
Заводи мотор, Джок!
What's the state of the engines?
The engines are damaged.
Двигатели повреждены.
He gonked off the engines.
Он отхреначил двигатель.
The engines are scrapped.
Двигатель поврежден.
Why have the engines stopped?
Почему двигатели остановились?
But it could overload the engines.
Но это может перегрузить двигатели.
Fire the engines and get'em on course.
Запустим движки и выведем их на курс.
Hammond, kill the engines now!
Хаммонд, глуши движки немедленно!
The engines are cut off from the bridge.
Двигатели отрезаны от мостика.
Total power of the engines 10'8H.P.
Общая мощность двигателей 10' 8H. P.
The engines are going straight to the wheels.
Двигатели идут прямо на колесах.
We were running tests on the engines.
Мы проводили определенные испытания с двигателями.
Turn off the engines and show me your hands!
Выключите мотор и покажите мне свои руки!
To knock them down I will have to shut down the engines.
Чтобы разрушить их, мне нужно остановить моторы.
Open up the engines, soak up the radiation.
Открываем двигатели, впитываем радиацию.
Knowledge plus political will are the engines of progress.
Знания плюс политическая воля являются двигателями прогресса.
You can't run the engines past 75% max this high up!
На этой высоте нельзя запускать двигатель больше, чем на 75%!
The ELEC ENG CONTROL switches allow the electrical system to operate the engines.
Переключатели ELEC ENG CONTROL позволяют электросистеме управлять двигателями.
The sirens, tear the engines,'to by miscreants!!
Сирены, рвут двигатели,' чтобы злоумышленники!!
The engines were limited to 130 PS to improve durability.
Мощность двигателей была ограничена 130 л. с. для улучшения прочности.
Indians have to buy the engines from Kyiv by themselves.
Двигатели индийцы должны купить у Киева самостоятельно.
The engines of growth are innovation, competition, competitiveness, participation and motivation.
Двигателями роста являются инновационная деятельность, соревнование, повышение конкурентоспособности, обеспечение участия и создание стимулов.
These two sectors represented the engines of the Iranian economy.
Эти два сектора служат локомотивами иранской экономики.
Yes, yes, the engines and shield emitters are still installed.
Да, да, двигатели и излучатели щита все еще установлены.
Результатов: 496, Время: 0.0566

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский