THE EYELIDS на Русском - Русский перевод

• век
• глазах
• веках

Примеры использования The eyelids на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's start with the eyelids.
Давай начнем с век.

Very pretty! The eyelids down. Very pretty.
Очень хорошо, опусти глаза, очень хорошо.

Lagophthalmos refers to the inability to completely close the eyelids.
Невозможность достичь полного закрытия века.

Even when the eyelids are closed a red glare penetrates.
Даже когда веки закрыты, красный ослепительный блеск проникает.

Some blue on the eyelids.
Немного голубых теней на веки.

Skin around the eyelids and the mouth may also be affected by eczema.
Кожа вокруг век и рта также могут быть затронуты экземы.

Do not bury the lemon juice, and lubricate the eyelids inside out.
Не закапывать лимонный сок, а смазывать веки изнутри.

Dissolve fat beneath the eyelids using a technique that I created.
Растворите сало под веками используя метод который я создал.

On the first postoperative day, bruising will appear in the eyelids.
В первый день после операции появляются синяки на веках.

Mask keeps the eyelids closed, thereby relieving tension from the eyes.
Маска держит веки закрытыми, тем самым снимает напряжение с глаз.

The eyes are not visible. The body is closed up entirely beneath the eyelids.
Глаза не видны, они скрыты под веками.

Sunglasses will protect the eyelids and help to avoid the premature wrinkles.
Очки защитят веки и помогут избежать преждевременных морщинок.

Face surgery is a series of treatments to rejuvenate the eyelids, face and neck.
Оперативные вмешательства, направленные на омоложение век, лица и шеи.

Eye contact: Lift the eyelids, rinse with running water or saline.
Контакт с глазами: поднять веки, промыть проточной водой или физиологическим раствором.

Eye health is improved by warm compresses, which are put on the eyelids.
Здоровье глаз улучшает применение теплых компрессов, которые кладутся на веки.

Tears drain from the eyelids into the nose, but if there is some obstruction due to.
Разрывы стекают от век в нос, но если некоторое затруднение должное к.

Removal of superfluous skin and fat from around the eyelids(under local anesthesia) from.
Удаление кожи и лишнего жира вокруг век( под местной анестезией).

The eyelids will stay puffy for some time, so it is better to limit social activity.
Некоторое время на веках будет держаться отечность, поэтому лучше ограничить социальную активность.

The primer has a creamy beige texture, it is applied well on the eyelids.
Праймер имеет кремовую консистенция бежевого цвета, наносится на веки хорошо.

In the white of the eye and the conjunctiva of the eyelids there were several little haemorrhaged points.
На белках глаз и на конъюнктиве век имелись точечные кровоизлияния.

At ocular level, it paralyses the orbicularis muscle, which is responsible for closing the eyelids.
На уровне глаз происходит паралич круговой мышцы глаза, которая отвечает за закрытие век.

The eye is protected and kept moist by the eyelids and the tear system.
Глазное яблоко защищено и увлажнено благодаря векам и системе слезных органов.

Among symptoms are eye lacrimation, and a feeling of pain, similar to having sand under the eyelids.
Среди симптомов можно назвать слезоточивость и боль в глазах, похожие на чувство песка в глазах.

The eyelids become light, the face oval's contours get more precise, and any face oedemas disappear.
Веки становятся невесомыми, овал лица приобретает четкость, снимается возможная одутловатость лица.

The lines drawn with the long-lasting eyeliner CHARBON stay on the eyelids perfectly.
Нарисованные стойкой подводкой CHARBON, идеально держатся на веках.

After contact with the eyes, rinse with water with the eyelids open for a sufficient length of time, then consult an ophthalmologist immediately.
При попадании в глаза промывать глаза при открытых веках длительное время водой, затем немедленно обратиться к глазному врачу.

Rinse immediately with plenty of lukewarm water, also under the eyelids, for several minutes.
Немедленно, течение нескольких минут, промыть обильным количеством воды комнатной температуры, также и под веками.

The plastic surgery on the eyelids is one of the most widespread procedures due to its quickness and wonderful aesthetic results.
Пластическая операция на веках- одна из самых распространенных процедур, благодаря быстроте и замечательным эстетическим результатам.

Paralytic: the facial nerve is responsible for transmitting information to the muscle that closes the eyelids orbicularis.
Паралитическая: Лицевой нерв выполняет передачу информации в мышцу, которая отвечает за закрытие век круговая мышца глаза.

In ancient Ryme knew very well what means should be used for the eyelids, lips, how to remove excess hair or whiten your teeth with.
В Древнем Рыме хорошо знали, какое средство надо использовать для век, губ, как убрать лишние волосы или отбелить с зубы.