THE FIRE SAFETY на Русском - Русский перевод

• пожарной безопасности
• противопожарной безопасности
• пожарную безопасность

Примеры использования The fire safety на Английском языке и их переводы на Русский язык

Open the fire safety panel.
Открой панель пожарной безопасности.

The Declaration of Compliance with the Fire Safety Rules;
Декларация о соответствии пожарной безопасности.

And the fire safety system here in CBI.
И система пожарной безопасности, здесь, в КБР.

That's an order from the fire safety officer.
Приказ ответственного за пожарную безопасность.

Boss, the fire safety on this base is a shambles.
Босс, пожарная безопасность этой базы никуда не годится.

IDGC ofCentre isincreasing the fire safety operation mode.
МРСК Центра усиливает противопожарный режим.

The fire safety certification is a complicated and expensive procedure.
Пожарная сертификация является сложной и дорогостоящей процедурой.

The automation of the fire safety system Firefly.
Автоматизация системы пожарной безопасности Fire Fly.

Staff are regularly trained for the fire safety.
Регулярно ведется обучение персонала на предмет пожарной безопасности.

There is the fire safety equipment and tools.
Имеется пожарное оборудование и инвентарь.

April 2013 IDGC ofCentre isincreasing the fire safety operation mode.
Апреля 2013 МРСК Центра усиливает противопожарный режим.

The Fire Safety Certificate can be issued with a validity period of 1-3 years.
Сертификат пожарной безопасности может быть выдан сроком от 1 до 3 лет.

Teach children to observe the fire safety rules by a personal example.
Личным примером учите детей соблюдению правил пожарной безопасности.

The employees of the Sports Center are instructed on the Fire Safety Rules.
С работниками спортивного центра проводится инструктаж по Правилам пожарной безопасности.

The automation of the fire safety system Firefly Kurzemes Granulas Ltd.
Автоматизация системы пожарной безопасности Fire Fly SIA" Kurzemes Granulas.

Prepares the plan of the event of the fire safety ensuring.
Составляет план мероприятии по обеспечению пожарной безопасности.

As a result, the fire safety control system itself needs to be protected.
В результате система управления противопожарной защитой сама в свою очередь нуждается в соответствующей защите..

I would like to volunteer to be the fire safety officer for the base.
Я хотел бы стать ответственным за пожарную безопасность базы.

The Fire Safety Unit is currently staffed by one international staff and five national staff members.
Штат Группы противопожарной безопасности состоит из 1 международного сотрудника и 5 национальных сотрудников.

Flow flame retardant depends on the fire safety requirements.
Расход огнезащитного состава напрямую зависит от требования пожарной безопасности.

The Fire Safety Unit is responsible for ensuring fire safety at United Nations facilities.
Группа противопожарной безопасности отвечает за обеспечение противопожарной безопасности на объектах Организации Объединенных Наций.

REM will also contribute to the work of the Fire Safety Standards in Buildings.
КГРН будет также содействовать работе по вопросам стандартов пожарной безопасности зданий.

The fire safety system Fire Fly is introduced in the already existing technological line of the production of the granules.
Система пожарной безопасности Fire Fly внедрена в существующие технологические линии производства древесных гранул.

Please be careful using the property of the hotel and follow the fire safety rules.
Просим вас бережно относиться к имуществу отеля и соблюдать правила пожарной безопасности.

Guests should follow the fire safety rules(you will find them in the room).
Гости обязаны соблюдать правила противопожарной безопасности( они имеются в номере).

Three new Fire Safety Assistants to support the Fire Safety Officer.
Новые должности младших сотрудников по вопросам пожарной безопасности, которые будут оказывать поддержку сотруднику по вопросам пожарной безопасности.

Steel constructions are being mounted, the fire safety system is being modernised as are the air ventilation and conditioning systems.
Проводится монтаж металлоконструкций, модернизируется система пожарной безопасности, вентиляции и кондиционирования воздуха.

Copy of the order on assignment a responsible person responsible for the fire safety and organization of security measures.
Копия приказа о назначении ответственного лица отвечающего за пожарную безопасность и организацию охранных мер.

The Exhibitors should follow the Fire safety rules established by Crocus Expo IEC and are responsible for violating them.
Экспоненты обязаны соблюдать Правила пожарной безопасности, установленные МВЦ« Крокус Экс- по», и несут ответственность в случае их нарушения.

Will apply Regulation No. 107 on Improve the fire safety level in buses and coaches.
Будут применяться положения Правил№ 107 по повышению противопожарной безопасности городских и междугородных автобусов.