THE FLANK на Русском - Русский перевод

• фланг
• пашины
• флангового
• бок
• фланга
• пашина
• флангу
• фланге
• фланговых
• пашинная часть

Примеры использования The flank на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take the flank.
Возьмите фланг.

The flank muscle shall be removed.
Паховая мышца удаляется.

Cover the flank!
Прикрывай фланги!

Once you're in no man's land, go to the flank.
Будь на линии огня. Выходи на фланг.

Red stocking from the flank downwards.
Рваная рана от бока вниз.

The flank facades are decorated with pilasters.
Боковые фасады украшены пилястрами.

He was in the flank.
Он был во фланге.

Aim for the flank, right below the shoulders.
Целься в бок, чуть ниже плеч.

I will cover the flank.
Я прикрою сбоку.

The flank and associated flank fat is removed.
Пашина и относящийся к ней жир удаляются.

No bruising on the flank.
Нет синяков на боку.

Peng, move to the flank, prepare to engage.
Пенг, подвинься на фланг, готовься занять позицию.

Bring your men up on the flank.
Поставьте ваших людей по флангу.

Fat covering the flank near the leg.
Жир, покрывающий пашину возле ноги.

Then the grey infantry struck from the flank.
И тут серая пехота нанесла удар с фланга.

The flank and associated flank fat is removed.
Пашина и относящийся к ней шпик удаляются.

Eric attacked the flank.
Мустафа атакует с фланга.

Sharpe walked to the flank of the Marine formation and raised his sword.
Шарп прошел на фланг морских пехотинцев и поднял палаш.

Griff, Ford, cover the flank!
Грифф, Форд, прикрывайте с фланга.

With the flank secure, the Allies continue to advance onto Cherbourg.
С защищенным флангом союзники продолжают наступление на Шербур.

Shouts and shots over to the flank caught their attention.
Крики и стрельба с фланга привлекли их внимание.

You want to take the incoming G.S.W. to the flank?
Ты хочешь заняться огнестрельным ранением в бок?

The flank shall be removed ventral to the tensor fasciae latae without exposing.
Пашина удаляется со стороны брюшной части до напрягателя широкой фасции не обнажая его.

It's important to attack the French in the flank.
Это необходимо, чтобы отразить атаку французов на фланге.

Consists of the rectus abdominus from the flank region, separated along the natural seam.
Состоит из прямой брюшной мышцы из области пашины, отделенной по естественной линии сращения.

This species is bronze to gray above and white below, with a white stripe on the flank.
Окрас сверху бронзовый, снизу белый, с белой полосой по бокам.

Lieutenant Reid of the Royal Marines guarded the flank and covered the retreat with small loss.
Лейтенант королевской морской пехоты Рэйд охранял фланг и прикрывал отступление с малыми потерями.

According to chronicler Ælnoth of Canterbury, Canute died following a lance thrust in the flank.
Согласно хронисты Элноту Кентерберийскому, Кнуд умер от удара копьем в бок.

The development lies west of Sunny Beach, on the flank of the Balkan range.
Комплекс находится к западу от Солнечного Берега, на фланге Балканы.

The Flank Agreement of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe regime is a successful example in this regard.
Режим Флангового документа Договора об обычных вооруженных силах в Европе являет собой успешный пример в этой связи.