ПАШИНА на Английском - Английский перевод

• flank
• flap

Примеры использования Пашина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это пашина.
This is flank steak.

Пашина: оставлена или удалена.
Flap retained or removed.

Тонкая пашина 3785.
Thin flank 3785.

Пашина: оставлена или удалена.
Flank: retained or removed.

Ii тонкая пашина удаляется.
Ii Thin flank removed.

Пашина: удалена или оставлена.
Shoulder retained or removed.

Вариант: удаляется тонкая пашина.
Option: Thin flank removed.

Пашина- оставляется или удаляется;
Flank: retained or removed;

Вариант: удаляется ли тонкая пашина.
Option: Thin flank removed.

Пашина Джек: Приключения Связанные.
Flap Jack: Adventure Bound.

Добавить: пашина- оставлена или удалена;
Add flap retained or removed.

Удаляется ли тонкая пашина( пистолетный отруб);
Thin flank removed pistola cut.

Пашина и относящийся к ней жир удаляются.
The flank and associated flank fat is removed.

Хребтовый край, пашина и прилегающий жир удаляются.
The cap muscle, Flank and associated fat are removed.

Толстая пашина( номер продукта 2060)- огузок номер продукта 2070.
Thick Flank(item 2060)- Knuckle 2070.

Общее изменение ко всем пунктам: заменить слово" пашинка" словом" пашина.
General change to all items: Rename Aflank@ to read Aflap.

Пашина Джек: Приключения Связанные игра| Город Девушка игры.
Flap Jack: Adventure Bound game| Girl games city.

В Викисловаре есть статья« пашина» Говядина Свинина Разделка говяжьей туши Говяжья пашина.
The beef version is beef paomo 牛肉泡馍; 牛肉泡饃; niúròu pàomó.

Пашина стороне два уровня структуры, прочная и долговечная;
Flank side two level structure, sturdy and durable;

Пашин- русская фамилия; имеет женскую форму Пашина.
Pashin(Russian: Пашин) is a Russian masculine surname, its feminine counterpart is Pashina.

Пашина удаляется со стороны брюшной части до напрягателя широкой фасции не обнажая его.
The flank shall be removed ventral to the tensor fasciae latae without exposing.

Также назовем чемпионку в весе 52 кг- ей стала Ольга Пашина из Красноярска.
Also we will call the champion in the weight of 52 kg- Olga Pashin from Krasnoyarsk became her.

В грудинку входят: пашина( код?), средняя часть грудинки( код?) и ядро грудинки код?
The breast includes: the brisket navel plate(code?), the brisket rib plate(code?) and the brisket point end(sternum) code?

Ребра и пашина с обеих сторон седла параллельно обрезаются на указанном расстоянии от( краниального) конца.
The ribs and flap on both sides of the saddle are cut parallel at a specified distance from the(cranial) end.

То же, что и код розничных сортовых отрубов 1, за исключением того, что пашина удаляется сортовым разрубом со стороны брюшной части от точки на реберной покромке, но не далее чем в 3 см от длиннейшей мышцы спины, и до точки на краю оковалка, где проходит длиннейшая мышца спины, но без ее повреждения.
Same as Sub-primal Code 1 except that the flank shall be removed by a straight cut ventral to, but not more than, 3 cm from the longissimus dorsi on the rib end, extending to a point on the sirloin end flush with, but not damaging, the longissimus dorsi.

Пашина удаляется на указанном расстоянии от длинного мускула спины( longissimus dorsi) каскраниального, так и каудального концов.
The flank is removed at a specified distance from the eye muscle(M. longissimus dorsi) at both cranial and caudal ends.

То же, что и способ 1, за исключением того, что пашина удаляется сортовым разрубом от точки брюшины прилегающей к огузку и напрягателю широкой фасции( без его рассечения) и до точки со стороны брюшной части на кромке отделения передней четвертины, но не далее чем в 15 см от длиннейшей мышцы спины.
Same as Style 1 except that the flank shall be removed by a straight cut from a point that is ventral to the knuckle and tensor fasciae latae(without severing) and to a point that is ventral to but no more than 15 cm from the longissimus dorsi at the forequarter end.

Пашина удаляется на указанном расстоянии от длинной мышцы спины( M. longissimus dorsi) как с краниального, так и с каудального концов.
The flank is removed at a specified distance from the eye muscle(M. longissimus dorsi) at both cranial and caudal ends.

Грудина( ребра и пашина) отделяются по указанному ребру на специфицированном расстоянии от позвонка и параллельно позвоночнику и удаляются по краниальному краю тонких пашин..
The belly(ribs and flank) are removed at the specified rib and distance from the vertebrae and parallel to the back bone and removed at the cranial edge of the thin flanks..

Пашина удаляется сортовым разрубом от точки, где к брюшине прилегает мышца, напрягающая широкую фасцию бедра,( не обнажая ее) и до точки брюшины у 13 ребра, но не далее чем в 15 см от длиннейшей мышцы спины.
The flank shall be removed by a straight cut from a point which is ventral to the tensor fasciae latae(without exposing) to a point that is ventral to, but no more than 15 cm from the longissimus dorsi at the 13th rib.