THE FOLLOWING MAJOR на Русском - Русский перевод

• следующих основных
• следующие крупные
• следующие важные
• следующие главные
• следующие серьезные
• следующие основные
• следующих крупных
• следующей основной
• следующим основным
• следующего крупного
• следующих важных

Примеры использования The following major на Английском языке и их переводы на Русский язык

The following major actions are needed.
Необходимы следующие крупные мероприятия.

Yemen provided the following major recommendations.
Йемен представил следующие основные рекомендации.

The following major actions have been undertaken.
Проводятся следующие крупные мероприятия.

In 2007, it undertook the following major actions.
В 2007 году она провела следующие крупные мероприятия.

The following major objectives are to be reached.
Необходимо решить следующие основные задачи.

Action is called for in the following major areas.
Предлагается принять меры в следующих основных областях.

The following major actions have been undertaken.
Были предприняты следующие основные инициативы.

The country faces the following major challenges.
Перед страной стоят следующие серьезные проблемы.

The following major outputs have been achieved in the last year.
В прошлом году были достигнуты следующие крупные результаты.

The Institute pursues the following major objectives.
Институт занимается решением следующих основных задач.

The following major issues of the sessions were highlighted.
Были выделены следующие основные вопросы, рассмотренные на этих сессиях.

Your room system consists of the following major components.
Конференц- система состоит из следующих основных компонентов.

There are the following major disturbances of natural environment.
Выделяются следующие основные виды нарушений природной среды.

The Competition is held by the following major nominations.
Конкурс проводится по следующим основным номинациям.

The following major achievements have been the result of our vision.
Следующие крупные достижения являются результатом осуществления нашей стратегии.

The programme seeks to address the following major tasks.
Программа нацелена на решение следующих основных задач.

In this regard, the following major activities were carried out.
В этой связи осуществлялись следующие крупные мероприятия.

This process is characterized by the following major trends.
Для этого процесса характерны, в частности, следующие крупные изменения.

To this end, the following major tasks have to be carried out.
Для достижения этой цели необходимо решить следующие важные задачи.

Nepal needs, and will appreciate, assistance in the following major fields.
Непал нуждается и хотел бы получить помощь в следующих крупных областях.

Delegations addressed the following major issues through the discussion.
В ходе обсуждения делегации затронули следующие важные вопросы.

Package of support from the Humboldt Foundation consists of the following major programs.
Пакет поддержки от Фонда Гумбольдта состоит из следующих основных программ.

This identified the following major themes for railway research.
В этом документе выделены следующие основные темы для исследований на железных дорогах.

In addition, the student has to take one of the following major electives.
Кроме того, студент должен пройти один из следующих основных элективных предметов.

In addition, the following major regional or international events are foreseen.
Кроме того, запланированы следующие крупные региональные и международные мероприятия.

Taxis can be booked by calling one of the following major taxi companies.
Такси можно заказать, позвонив в одну из следующих крупных таксомоторных компаний.

The following major changes in the public health area were planned for 1995.
В 1995 году предполагалось осуществить следующие крупные изменения в области здравоохранения.

The project will involve the following major activities.
Проект предусматривает осуществление следующих основных мероприятий.

Speakers identified the following major problems: The global food crisis is worsening due to climate change, and environment-induced migration is becoming more severe.
Выступавшие обозначили следующие серьезные проблемы: усугубление глобального продовольственного кризиса в связи с изменением климата и рост масштабов миграции.

A statement was also made by the representative of the following major group: women.
Кроме того, с заявлением выступил представитель следующей основной группы: женщины.