THE GLOBAL SERVICE CENTRE на Русском - Русский перевод

• глобальный центр обслуживания
• глобальный сервисный центр
• глобального центра обслуживания
• глобальном центре обслуживания
• глобальному центру обслуживания

Примеры использования The global service centre на Английском языке и их переводы на Русский язык

Visit to the Global Service Centre.
Поездка в Глобальный центр обслуживания.

Visits to peacekeeping missions and the Global Service Centre.
Посещения миссий по поддержанию мира и Глобального центра обслуживания.

The Global Service Centre in Budapest.
Глобальный центр обслуживания в Будапеште.

Phase II: implementation of the Global Service Centre.
Этап II: создание глобального центра обслуживания.

The Global Service Centre stated that it was included in the team workplan.
Глобальный центр обслуживания заявил о включении этой деятельности в план работы групп.

Reprofiling of UNLB as the Global Service Centre.
Перепрофилирование БСООН в Глобальный центр обслуживания.

The Global Service Centre serves as a staging point for the deployment of staff.
Поддержка со стороны Глобального центра обслуживания служит пунктом сосредоточения при размещении персонала.

Phase II: implementation of the Global Service Centre.
Этап II-- формирование Глобального центра обслуживания.

The Global Service Centre would promulgate the guidelines by the first quarter of 2015.
Глобальный центр обслуживания введет эти руководящие принципы в действие в первом квартале 2015 года.

Functions to be transferred to the Global Service Centre.
Функции будут переданы Глобальному центру обслуживания.

The Global Service Centre was to implement the detailed action plan on modularization by 30 June 2015.
Глобальный центр обслуживания должен был осуществить детальный план действий по модуляризации к 30 июня 2015 года.

A Redeployment within the Global Service Centre.
А Должность, передаваемая внутри Глобального центра обслуживания.

The Global Service Centre Steering Committee had not met since September 2011, until it met again in October 2012.
Руководящий комитет Глобального центра обслуживания не проводил совещаний в период с сентября 2011 года по октябрь 2012 года.

Not currently operational at the Global Service Centre.
На данный момент в Глобальном центре обслуживания не осуществляется.

The Global Service Centre at Brindisi played an important role in facilitating the drawdown and liquidation of MINURCAT.
Глобальный центр обслуживания в Бриндизи сыграл важную роль в содействии осуществлению сокращения и ликвидации МИНУРКАТ.

Reprofiling of the Logistics Base as the Global Service Centre.
Преобразование Базы снабжения в Глобальный центр обслуживания.

Monthly reports on the Global Service Centre budget implementation.
Число ежемесячных отчетов об исполнении бюджета Глобального центра обслуживания.

Human resources management functions outposted to the Global Service Centre.
Функции управления людскими ресурсами, переданные в Глобальный центр обслуживания.

Significant delays in the Global Service Centre taking over the transferred functions.
Значительные задержки с началом выполнения Глобальным центром обслуживания переданных ему функций.

Reprofiling of the Logistics Base as the Global Service Centre.
Преобразование Базы материально-технического снабжения в Глобальный центр обслуживания.

The global service centre will also deliver predefined modules for goods and services at the global level.
Глобальный сервисный центр будет заниматься также поставкой стандартных наборов товаров и услуг на глобальном уровне.

Evaluations in peacekeeping operations, the Global Service Centre and UNSOA.
Оценки в миротворческих операциях, Глобальном центре обслуживания и ЮНСОА.

It is intended that the global service centre will consolidate service packages for global delivery.
Предполагается, что глобальный сервисный центр будет заниматься консолидацией<< сервисных пакетов>> для удовлетворения глобальных потребностей.

Functions proposed for transfer from Headquarters to the Global Service Centre.
Функции, предлагаемые для передачи из Центральных учреждений в Глобальный центр обслуживания.

The Global Service Centre provides information technology services to users in Brindisi and Valencia and to field operations.
Глобальный центр обслуживания предоставляет услуги в области информационных технологий пользователям в Бриндизи и Валенсии и полевым операциям.

Staffing module to 7 peacekeeping missions and the Global Service Centre.
Внедрение модуля укомплектования штатов в 7 миротворческих миссиях и Глобальном центре обслуживания.

Similarly, the Global Service Centre will only consolidate administrative and support functions that do not require interaction with Member States.
Аналогично, глобальный центр обслуживания будет заниматься лишь административными и вспомогательными функциями, которые не требуют взаимодействия с государствами- членами.

Human resources management functions outposted to the Global Service Centre in Budapest 27-Jul-11.
Функции управления людскими ресурсами, переданные Глобальному центру обслуживания в Будапеште.

Assessment visits and assessment follow-up visits to peacekeeping missions and the Global Service Centre.
Поездок и последующих поездок для оценки в миротворческие миссии и Глобальный центр обслуживания.

She welcomed the progress made in establishing the Global Service Centre at Brindisi and the Regional Service Centre at Entebbe.
Оратор приветствует прогресс, достигнутый в создании Глобального центра обслуживания в Бриндизи и Регионального центра обслуживания в Энтеббе.