Примеры использования The goodness на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Based on the goodness of her heart?
Ѕросто по доброте ее сердца?
Let's not lose any of the goodness.
Давай не будем терять ничего из полезного.
And the goodness of my heart.
Дружба и великодушие моего сердца.
But I was drawn to the goodness in you.
Но меня тянуло к твоей доброте.
And the goodness of the wayfarers.
И о доброте странников.
Back to the belief in the goodness in man!
Назад к вере в хорошее в человеке!
The goodness of God urges us to repentance.
Благость Божья ведет к покаянию.
You're doing it out of the goodness of your heart.
Ты делаешь это по доброте своего сердца.
The goodness and faithfulness of the most high God.
Благость Вышнего и верность.
What we do we do for the goodness of all mankind.
Мы делаем это на благо всего человечества.
The Goodness of the Land- Its Unsearchable Riches I.
Добротность земли- ее неисследимое богатство I.
But I'm not here just out of the goodness of my heart.
Но я здесь не по доброте своего сердца.
For all the goodness in the world.
За все хорошее в мире.
Ü Treats unhealthy scalp with the goodness of aloevera.
Uuml; Лечит нездоровую кожу головы с добротой aloevera.
The Goodness of the Land- Its Unsearchable Riches II.
Добротность земли- ее неисследимое богатство II.
Dr. Scott, have the goodness to drive us home.
Доктор Скотт, будьте добры, отвезите нас домой.
The Goodness of the Land- Its Unsearchable Riches III.
Добротность земли- ее неисследимое богатство III.
So I brings'er in, out of the goodness of me heart.
Так что я приносит' er, по доброте мне сердце.
But the goodness that I have tasted now is only a foretaste.
Но боже, что я попробовал сейчас только предвкушение.
You always believe in the goodness of people you serve.
Всегда верить в доброту людей, которым служишь.
By the goodness or badness of their self-determined actions.
По доброте или порочности их самостоятельных действий.
So, kind of, like, out of the… The goodness of my heart capacity?
Ну вроде как, от щедроты моей душевной?
Refined' means that she has been taken out of the goodness.
Рафинированное' означает, что сама по доброте была вывезена.
The goodness of God is found only in personal religious experience.
Добродетель Бога открывается только в личном религиозном опыте.
Poor little damsel in distress, out of the goodness of your heart.
Бедной девушке в беде, по доброте своего сердца.
The goodness of turmeric is not just in the healing domain, but in beauty as well.
Совершенство куркумы не только в области исцеления, а в красоте, а также.
That's your lot in life, Elaine,to see the goodness in flawed men.
Это твоя доля, Элейн,видеть добро в испорченных людях.
My pleasure is to show the goodness of Russian life to such eminent, distinguished guest.
Рад буду лично показать красоту русской жизни такому выдающемуся, почетному гостю.
I hold in my hand $2,000… which I found in the goodness of my heart.
Я держу в рука 2, 000$… которые я нашла. в своем добром сердце.
The goodness of split for a classification tree is quantified by an impurity measure.
Доброкачественность разбиения для классификационного ДПР количественно определяется мерой примесей impurity measure.
Результатов: 115, Время: 0.0516

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский