THE GOVERNANCE STRUCTURE на Русском - Русский перевод

• структура управления
• структура руководства
• руководящей структуры
• управленческая структура
• структуры управления
• структуре управления
• структуру управления
• структуры руководства
• структуру руководства
• структуре руководства

Примеры использования The governance structure на Английском языке и их переводы на Русский язык

The governance structure will be as follows.
Структура управления будет следующей.

The section on the governance structure.
Раздел о структуре управления.

The governance structure of a post-2015 framework.
Управленческая структура рамок на период после 2015 года.

Are any changes warranted in the governance structure?
Обоснованы ли какие-либо изменения в структуре руководства?

The governance structure of INFOCAP is resource intensive.
Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов.

Adopted decision 2008/35 on the governance structure of UNOPS.
Принял решение 2008/ 35 о структуре управления ЮНОПС;

The governance structure of UNCTAD is shown in Figure 1 below.
Структура руководства ЮНКТАД показана на диаграмме 1 ниже.

Support was also expressed for the changes made in the governance structure of ECE.
Были также одобрены изменения, произведенные в структуре управления ЕЭК.

Proposed elements for the governance structure of the fellowship programme;
Документ о предлагаемых элементах структуры руководства программы стипендий;

The Friends of the Chair's main recommendations regarding the governance structure are as follows.
Ниже излагаются основные рекомендации друзей Председателя в отношении руководящей структуры.

The governance structure of the United Nations Office for Project Services.
Структура Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов.

The communication aspects between entities in the governance structure have developed.
Улучшились каналы коммуникации между организациями в рамках структуры управления.

In 2014, the governance structure of the Eurasian Patent Office did not changed.
В 2014 году структура управления Евразийского патентного ведомства не изменялась.

The partition and the fall of Bagratuni dynasty, the governance structure and socio-economic life;
Раскол и падение династии Багратидов. Государственный строй и социально-экономическая жизнь.

The governance structure for the IPSAS project is now well established see figure below.
В настоящее время в рамках проекта функционируют сложившиеся структуры управления см. диаграмму ниже.

Iv. the global mechanism within the governance structure of the unccd and other partnerships.
Iv. глобальный механизм в структуре управления конвенции организации объединенных наций.

The governance structure must adapt to changing situations and emerging new priorities.
Структура управления должна адаптироваться с учетом постоянно меняющейся ситуации и вновь возникающих приоритетов.

At these levels and downwards, the governance structure becomes ambiguous and difficult to manage.
Начиная с этого уровня и ниже структура управления становится неясной и сложной для управления..

The governance structure must be responsive to the fast pace and focus of the project.
Структура управления должна соответствовать быстрым темпам осуществления и направленности проекта.

The Committee has commented on the governance structure of the project in chapter I above.
Комитет высказал свои замечания по поводу структуры управления данного проекта в главе I выше.

The governance structure in Kazakhstan is very well structured but Kazakhstanis do not have discipline.
Структура управления в Казахстане очень хорошо структурирована, но у казахстанцев нет дисциплины.

The process recognizes the need for equal participation of women in the governance structure.
В рамках этого процесса признана необходимость в обеспечении равного участия женщин в структуре управления.

The governance structure of the project has been defined and presented to the Director-General for approval.
Схема управления проектом была сформулирована и представлена Генеральному директору для утверждения.

However, the evaluation concluded that there are some elements of the governance structure that need to be improved.
В то же время в ходе оценки был сделан вывод о том, что некоторые элементы руководящей структуры нуждаются в улучшении.

Reforming the governance structure of the regional institutions and their integration within the secretariat's programme of work;
Реформирования структуры управления региональными учреждениями и их интеграции в программу работы секретариата;

The director will report directly to the programme coordinating board, which will serve as the governance structure for the programme.
Директор будет непосредственно подотчетен координационному совету программы, который будет служить в качестве руководящей структуры программы.

The governance structure of ICAP is also considered to be in line with the best practices followed by other international bodies.
Считается также, что структура руководства ИДБП соответствует передовой практике, которой руководствуются другие международные органы.

The issue was more firmly set on the Executive Board agenda in 2006 leading to a decision taking the Council out of the governance structure.
Этот вопрос был более твердо поставлен на повестку дня Исполнительного совета в 2006 году, в результате чего было принято решение о выведении Совета из руководящей структуры.

Furthermore, the governance structure for field mission procurement was unclear which had led to inadequate monitoring of field procurement.
Кроме того, остается неясной структура управления закупками полевых миссий, что стало причиной неэффективности контроля закупок на местах.

The Department of Management advised that the governance structure of IMIS had been partially implemented with the establishment of substantive interest groups.
Департамент по вопросам управления сообщил, что структура управления ИМИС была частично внедрена с созданием групп по основным интересам.