THE GOVERNMENT OF NATIONAL UNITY на Русском - Русский перевод

• правительство национального единства
• правительства национального единства
• правительством национального единства
• правительству национального единства
• правительство народного единства

Примеры использования The government of national unity на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Government of National Unity.
Правительство национального единства.

Installation of the Government of National Unity.
Создание правительства национального единства.

The Government of National Unity.
Правительству национального единства.

Vice-President of the Government of National Unity.
Вице-президент в правительстве национального единства.

The Government of National Unity should.
Правительству национального единства следует.

Ii Three representatives from the ministries of the Government of National Unity.
Ii трех представителей министерств Правительства национального единства.

Urging the Government of National Unity.
Настоятельно призвал бы правительство национального единства.

Consultations with Eastern movements and the Government of National Unity were held.
Количество консультаций, проведенных с участием восточных движений и правительства национального единства.

The Government of National Unity and Reconciliation has not been formed.
Правительство национального единства и примирения не сформировано.

This was especially evident during the recent crisis in the Government of National Unity.
Это стало особенно очевидным во время недавнего кризиса в Правительстве национального единства.

The Government of National Unity declared 16 June as a“Day of the Youth”.
Правительство национального единства объявило 16 июня Днем молодежи.

Signing of a peace agreement between the Government of National Unity and the Darfur movements.
Подписание мирного соглашения между правительством национального единства и движениями в Дарфуре.

The Government of National Unity was subsequently established on 20 September 2005.
Впоследствии 20 сентября 2005 года было учреждено правительство национального единства.

The European Union welcomes the fact that the Government of National Unity has taken office.
Европейский союз выражает удовлетворение в связи с приходом к власти Правительства национального единства.

The Government of National Unity is composed of 14 parties and political Organizations.
В правительство национального единства входят 14 партий и политических организаций.

I entrust you, as the widely respected peasant leader, with the task of creating the Government of National Unity.
Поручаю вам, как известному вождю крестьян, создать правительство народного единства.

The formation of the Government of National Unity on 20 September 2005;
Формирование Правительства национального единства 20 сентября 2005 года;

The Government of National Unity is composed of 14 parties and political Organizations.
В состав Правительства национального единства вошли 14 партий и политических организаций.

We have recently established diplomatic relations with the Government of National Unity in South Africa, and are eager to expand our trade and economic ties with the new South Africa.
Недавно мы установили дипломатические отношения с правительством национального единства Южной Африки и стремимся к расширению торговых и экономических связей с новой Южной Африкой.

The Government of National Unity is yet to present a national reconciliation plan.
Правительству национального единства все еще предстоит представить План национального примирения.

Ii Representatives of the Government of National Unity and representatives of the Government of Southern Sudan;
Ii с представителями правительства национального единства и представителями правительства Южного Судана;

The Government of National Unity continues to attach great importance to the humanitarian situation in Darfur.
Правительство национального единства попрежнему уделяет большое внимание гуманитарной ситуации в Дарфуре.

Furthermore, on 30 August 1995 the Government of National Unity approved the draft of a new conventional-arms-control policy.
Кроме того, 30 августа 1995 года правительство национального единства утвердило проект новой политики в области контроля над обычными вооружениями.

The Government of National Unity itself has yet to begin a national process of reconciliation.
Самому Правительству национального единства еще только предстоит начать национальный процесс примирения.

Following the formation of the Government of National Unity, the state of emergency was lifted in most of the Sudan.
После формирования правительства национального единства на большей части территории Судана было отменено чрезвычайное положение.

The Government of National Unity did not adopt a national disarmament, demobilization and reintegration programme.
Правительство национального единства не приняло национальной программы разоружения, демобилизации и реинтеграции.

Consultations with the Government of National Unity and the Government of Southern Sudan were held.
Количество консультаций, проведенных с правительством национального единства и правительством Южного Судана.

When the Government of National Unity had come to power in 1994, all forms of discrimination had been abolished.
После прихода к власти в 1994 году правительства национального единства все формы дискриминации были ликвидированы.

It is obvious that the Government of National Unity has fulfilled its part with regard to the deployment of UNAMID.
Из всего этого явствует, что правительство национального единства выполнило свои обязательства в части вопросов развертывания ЮНАМИД.

The Government of National Unity did not present a national reconciliation plan, despite UNMIS facilitation efforts.
Правительство национального единства не обнародовало план национального примирения, несмотря на содействие со стороны МООНВС.