THE INSTITUTIONAL ENVIRONMENT на Русском - Русский перевод

• институциональной среды
• институциональных условий
• институционального климата
• институциональная среда
• институциональной среде
• институциональную среду
• институциональные условия

Примеры использования The institutional environment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Managing the institutional environment.
Управление институциональной средой.

Besides resource endowment, factor costs are essentially the outcome of economic policy and the institutional environment.
Помимо наделенности ресурсами, факторные издержки по сути определяются экономической политикой и институциональным климатом.

Develop the institutional environment for the protection of human rights in Iraq(Qatar);
Создать институциональные условия для защиты прав человека в Ираке( Катар);

However, the GATT/WTO does not exclusively determinate the institutional environment of the multilateral trading system.
Однако не только ГАТТ/ ВТО обусловливает институциональную среду системы многосторонней торговли.

Formation of the institutional environment neoindustrialization the agrarian sector of the regional economy.
Формирование институциональной среды неоиндустриализации аграрной сферы экономики региона// Экономические науки, 9.

The majority of respondents positively assessed the following components of the institutional environment for small businesses.
Большинство респондентов положительно оценивают следующие компоненты институциональной среды, в которой осуществляют свою деятельность малые предприятия.

The article focuses on the institutional environment of modern Russian economy.
Статья посвящена исследованию институциональной среды современной российской экономики.

It puts the first stone in the foundation of formation of a new concept of reporting, connected with integration of the accounting and reporting information in the institutional environment.
Заложен первый камень в фундамент формирования новой концепции отчетности, связанной с интеграцией учетно-отчетной информации в институциональной среде.

An important cause of inequality in the institutional environment was the growing power of financial interests.
Одна из важных причин неравенства в институциональной среде- растущая власть финансовых кругов.

The institutional environment for agriculture also significantly affects the sector's productivity and performance.
Существенное влияние на продуктивность и эффективность сельскохозяйственного сектора оказывает также институциональная среда.

Keywords: entrepreneurial activity, improving the institutional environment, economic security, business entities.
Ключевые слова: предпринимательская деятельность, совершенствование институциональной среды, экономическая безопасность, субъекты предпринимательства.

The institutional environment of the use of cluster strategies in the modernization of the economy of the South of Russia.
Институциональная среда использования кластерных стратегий в модернизации экономики Юга России// ТЕRRА ECONOMICUS.

Keywords: information economy, Institute of venture capital, the institutional environment of the information space, virtual commodity products.
Ключевые слова: информационная экономика, институт венчурного капитала, институциональная среда информационного пространства, виртуальная товарная продукция.

Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non-bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment.
Финансовые реформы, стимулирующие создание рабочих мест, должны охватывать банковское дело, небанковский финансовый сектор, кредитно-денежную политику, вопросы финансовой открытости и институциональные условия.

The paper is devoted to the institutional environment meaning disclosure in developmental institutions formation.
Статья посвящена раскрытию значения институциональной среды в формировании институтов развития.

Building upon the ESS definition of quality, it comprises 15 key principles, covering the institutional environment, statistical processes and outputs.
Он опирается на данное ЕСС определение качества и включает 15 основных принципов, охватывающих институциональную среду, статистические процессы и выпускаемую продукцию.

Neither the government nor the institutional environment motivate youth to participation in public life.
Ни власти, ни институциональная среда не дают молодежи стимулов для участия в общественной деятельности.

The article is devoted to the axioms of law as a value-regulatory foundations for legal discourse, explaining the choice of actions and directing the development of the communicative events in the institutional environment.
Статья посвящена аксиомам права как ценностно- регулятивным основаниям юридического дискурса, объясняющим выбор действий и предписывающим развитие коммуникативных событий в институциональной среде.

The Goals, Trajectories and the Institutional Environment of Public Administration Reforms in OECD Countries.
Цели, траектории и институциональная среда реформ государственного управления в странах ОЭСР// Вестник Омского университета.

From the very beginning of the transition, the attraction of FDI became one of the main, stated policy goals of Governments in the region, even if the institutional environment for such investment was not yet fully in place.
Как только начался переходный период, привлечение ПИИ стало одной из главных официальных целей политики правительств стран региона, хотя всех необходимых для таких инвестиций институциональных условий еще не было создано.

These measures are intended to improve the institutional environment for private enterprise, the business-tax system and access to credit.
Эти меры касаются улучшения институциональной среды для частных предприятий, их налогообложения и доступа к кредитам.

An effective institutional environment support the entrepreneurship, promote investment; and, on the contrary, the problems identified in the institutional environment, initiate poverty reduction in the efficiency of the economic activities of enterprises.
Эффективная институциональная среда поддерживает предпринимательство, способствует привлечению инвестиций; и, наоборот, проблемы, выявленные в институциональной среде, инициируют бедность, снижение эффективности экономической деятельности предприятий.

A low quality of the institutional environment considerably discredited the very idea of ROB in Russia regardless of its good potential.
Низкое качество институциональной среды в значительной степени дискредитировало саму идею БОРа в России, несмотря на ее значительный потенциал.

Attention has been given to working with countries to help them to understand the institutional environment that fosters well performing public sector organizations.
Были предприняты усилия для оказания странам помощи в понимании того, какая именно институциональная среда способствует эффективному функционированию организации государственного сектора.

To reform and develop the institutional environment to favour the adoption of sustainable land management practices applied to food production.
Реформировать и развивать институциональную среду в интересах принятия практических методов устойчивого управления земельными ресурсами, применяемых в области производства продовольствия.

The article is aimed at studying the theoretical prerequisites of functioning of the youth labor market in the institutional environment and allocating on its basis the components of the institutional structure of the specified market.
Целью статьи является исследование теоретических предпосылок функционирования рынка труда молодежи в институциональной среде и выделение на их основе составляющих институциональной структуры указанного рынка.

Quality indicators of the institutional environment demonstrate a more or less correlated assessment of the dynamics of quality of the key institutions in the economy of Russia.
Публикуемые различными организациями индексы качества институциональной среды дают в значительной степени согласованную оценку динамики качества ключевых институтов в российской экономике.

The study has determined linkages between the norms that constitute the institutional environment of the economic system, as well as their direction and strength.
В результате исследования было установлено наличие взаимосвязей между нормами, которые составляют институциональную среду экономической системы, а также их направленность и сила.

It is believed that the better the institutional environment a country has, the more attractive the region is for foreign direct investment.
Принято считать, что чем лучше институциональная среда в стране, тем более привлекательна эта территория для прямых иностранных инвестиций.

Methods of assessing the effectiveness of the formation the institutional environment of agricultur as a tool of state regulation аву 12-2015.
Методика оценки результативности формирования институциональной среды сельского хозяйства как инструмента государственного регулирования аву 12- 2015.