Примеры использования The international organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The international organization can.
Международная организация может представлять.
The center of humor was part of the international organization FECO.
Центр юмора входил в международную организацию ФЕКО.
The International Organization for Standardization.
Международная организация по стандартизации.
Transmitted by the expert from the International Organization of.
Передано экспертом из Международной организации предприятий.
The International Organization for Migration 26 30 8.
Международная организация по миграции 26- 30.
Continue to cooperate with the International Organization for Migration.
Продолжать сотрудничество с Международной организацией по миграции.
And the International Organization of la Francophonie.
Наций и Международной организацией франкоязычных.
Responsibility of States not members of the international organization.
Iii Ответственность государств, не являющихся членами международной организации.
President, the International Organization of Standardization ISO.
Президент, Международная организация по стандартизации ISO.
All containers have a prefix registered at the International Organization BIC.
Все контейнеры имеют префикс, зарегистрированный в Международной организации BIC.
Liaison with the International Organization for Standardization.
Сотрудничество с Международной организацией по стандартизации.
Migration department actively cooperates with the International Organization for Migration.
Миграционный департамент активно сотрудничает с Международной организацией миграции.
The International Organization for Standardization(ISO) created.
Международная организация по стандартизации( ИСО) сформировала.
Submitted by the expert from the International Organization for Standardization.
Представлено экспертом от Международной организации по стандартизации.
The international organization is concerned about safety of flights.
Международная организация обеспокоена безопасностью полетов.
A reciprocal obligation to the international organization paragraph III(b) above.
Ii Взаимное обязательство, возлагаемое на международную организацию( пункт III b) выше.
The International Organization for Migration also provided information.
Международная организация по миграции также представила информацию.
The Index is annually published by the international organization World Wide Web Foundation.
Ежегодно выпускается международной организацией World Wide Web Foundation.
The international organization shall comply with the following conditions.
Международная организация соответствует следующим условиям.
Information shall be sent to the international organization or to the national association;
Информация направляется в международную организацию или национальное объединение;
The International Organization for Standardization(ISO) standards exist.
Существуют стандарты, установленные Международной организацией по стандартизации МОС.
Iii Combining the reciprocal obligations to the associations and the international organization.
Iii Сочетание взаимных обязательств, возлагаемых на объединения и международную организацию.
Information from the International Organization for Migration.
Информация, поступившая от Международной организации по миграции.
The International organization"Shield" categorically against any violence, especially war.
Международная организация« Щит» категорически против любого проявления насилия, особенно войны.
The Inter-Parliamentary Union(IPU)is the international organization of the Parliaments of sovereign States.
Межпарламентский союз( МПС)является международной организацией парламентов суверенных государств.
Authorize the international organization, as referred to in Article 6, paragraph 2 and 2 bis.
Уполномочивает международную организацию, упомянутую в пунктах 2 и 2бис статьи 6.
On metrology with the International Organization of Legal Metrology OIML.
По метрологии с Международной организацией по законодательной метрологии( МОЗМ);
According to the international organization, 5 million people are in need of humanitarian help.
По данным международной организации, пяти миллионам человек требуется гуманитарная помощь.
It is in these countries, the international organization for the World StrongMan Cup Federation.
Она представляет в данных странах международную организацию под названием World StrongMan Cup Federation.
And the International Organization for Migration(A/51/L.53 and Add.1).
Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией по миграции A/ 51/ L. 53 и Add. 1.
Результатов: 3733, Время: 0.0461

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский