Примеры использования The international police на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Composition of the International Police Task Force.
Ky Kiske(カイ＝キスク, Kai Kisuku)is the chief of the International Police Force.
Позже Диззи нашел Кай Киске( Ky Kiske),капитан Интернациональных Сил Полиции International Police Force.Functions of the International Police Task Force Map.
Функции Специальных международных полицейских сил57.Composition of the International Police Task Force as at 22 November 2000.
Состав Специальных международных полицейских сил по состоянию на 22 ноября 2000 года.
Люди также переводят
This relates first and foremost to the activities the International Police Task Force IPTF.
В первую очередь это относится к деятельности Специальных международных полицейских сил СМПС.The International Police Association will continue to support and promote those efforts.
Международная полицейская ассоциация продолжит оказывать поддержку и всемерное содействие подобным действиям.Composition of the International Police Task Force.
Состав Специальный международных полицейских сил по состоянию.The international police monitors continued to coach, mentor and monitor IPSF.
Международные полицейские наблюдатели продолжают работу по обучению и подготовке персонала ВСГБ и контролю за его деятельностью.Location structure of the International Police Task Force.
Схема дислокации Специальных международных полицейских сил.The international police monitors have begun joint patrols with the Haitian armed forces.
Международные полицейские наблюдатели приступили к осуществлению патрулирования совместно с вооруженными силами Гаити.Organizational structure of the International Police Task Force.
Организационная структура Специальных международных полицейских сил.The International Police Association proposed the inclusion of a topic on transnational organized crime.
Международная полицейская ассоциация предложила включить тему транснациональной организованной преступности.A response was also received from the International Police Association.
Ответ был также получен от Международной полицейской ассоциации.The International Police operates under the authority of the Special Representative within the Pillar.
Международная полиция в рамках этого компонента действует под руководством Специального представителя.Composition and strength of the International Police Task Force as at 31 May 2002.
Состав и численность Специальных международных полицейских сил по состоянию на май 2002 года.Over the past years, Interpolitex has gained a high reputation in the international police community.
За прошедшие годы« Интерполитех» завоевал высокий авторитет в международном полицейском сообществе.Composition of the International Police Task Force as at.
Состав Специальных международных полицейских сил.On 10 November, Special Representative Elisabeth Rehn briefed Council members on UNMIBH and the International Police Task Force.
Ноября Специальный представитель Элизабет Рен проинформировала членов Совета о МООНБГ и Специальных международных полицейских силах.Violence against the International Police Task Force in Foca.
Насильственные действия против Специальных международных полицейских сил в Фоче.Renato Usatyi on the air of TV8, in"Politica" program, showed the certificate issued by Interpol,which proved his removal from the international police database.
Ренато Усатый в прямом эфире TV8, в программе« Политика», показал сертификат Интерпола,свидетельствующий о его удалении из базы международной полиции.He also pointed out that cooperation with the international police forces was also improving steadily.
Следует также отметить, что все более укрепляется сотрудничество с международными полицейскими силами.The International Police Task Force continues to implement its non-compliance policy see S/1998/1174, para. 12.
Специальные международные полицейские силы продолжают осуществлять свою политику, касающуюся несоблюдения см. S/ 1998/ 1174, пункт 12.Report of the assessment mission to UNMIBH on the International Police Task Force and trafficking issue.
Доклад миссии по оценке в МООНБГ по вопросу о Специальных международных полицейских силах и торговле людьми.The International Police Organization(国際警察機構, Kokusai Keisatsu Kikō) is the BF Group's counterpart in the Giant Robo universe.
Международная полицейская организация( 警 察 機 構 Kokusai Keisatsu Kikō) является соперником БО во вселенной Giant Robo.It was initiated as a follow-on mission to the International Police Task Force(IPTF) in Bosnia and Herzegovina.
ПМЕС была развернута в качестве преемника Специальных международных полицейских сил( СМПС) в Боснии и Герцеговине.The International Police Task Force has made progress in its efforts(as described in S/1998/1174, para. 3) to restructure and reform police services in the Republika Srpska.
Специальные международные полицейские силы достигли определенного прогресса в своих усилиях( которые описаны в документе S/ 1998/ 1174, пункт 3) по реорганизации и реформе служб полиции в Республике Сербской.In this regard, we commend the role of the North Atlantic Treaty Organization,its Multinational Specialized Unit and the international police transition force for their role.
В этом плане мы отдаем должное роли Организации Североатлантического договора,его Многонационального специализированного отдела и специальным силам международной полиции.Следует сохранить подход, осуществляемый Специальными международными полицейскими силами( СМПС) в отношении контрольно-пропускных пунктов.
