THE LANGUAGE на Русском - Русский перевод

• язык
• языковой
• формулировка
• формулировки
• лингвистических
• языка
• языке
• языком
• языковых
• формулировку
• языковые
• языкового
• формулировок
• лингвистического
• лингвистической

Примеры использования The language на Английском языке и их переводы на Русский язык

The language barrier.
Языковой барьер.

To overcome the language barrier;
Преодолеть языковой барьер;

The language of article 3 is mandatory.
Формулировка статьи 3 является императивной.

You have changed the language of the current session.
Вы поменяли язык для актуальной сессии.

The language of training is Russian and Ukrainian.
Язык обучения- русский и украинский.

Rules concerning the language of documents Article 17.
Правила, касающиеся языка документации Статья 17.

The language used is in some cases outdated.
Формулировки, используемые в ряде случаев, устарели.

What is the difference between the language and country selection?
Какая разница между выбором языка и выбором страны?

The language of instruction is Finnish.
Языком обучения является обычно финский язык..

Understanding peculiarities of the Language system functioning in scientific discourse;
Понимание особенностей функционирования системы языка в научном дискурсе;

The language of article 3 must remain unaltered.
Формулировка статьи 3 должна остаться без изменений.

Ix Issues related to recruitment in the language services(resolution 55/222, sect. IV);
Ix вопросы, касающиеся набора персонала в лингвистических службах( резолюция 55/ 222, раздел IV);

Does the language used give any indication?
Содержат ли используемые формулировки какие-либо указания?

Special caution should be exercised when reforming the methods of work of the language services.
Необходимо соблюдать особые предосторожности при реформировании методов работы лингвистических служб.

Break the language barrier.
Сломать языковой барьер.

The language question in the context of globalization.
Языковой вопрос в контексте глобализации.

Quality control measures within the language services were applied to local and non-local staff alike.
Меры контроля качества в лингвистических службах применяются к местным и неместным сотрудникам одинаково.

The language of the website and the documents is Dutch.
Язык веб- сайта и документов- голландский.

Standards for measuring the output of the language services should be both quantitative and qualitative.
Критерии оценки работы лингвистических служб должны быть как качественными, так и количественными.

In the language of kamarokotu called"Canaima" is- a killer.
На языке камарокоту название« Канайма» обозначает- убийца.

This explains the language in paragraphs 4 and 5.
Этим объясняются формулировки пунктов 4 и 5.

The language of article IV was explicit and unambiguous.
Формулировка статьи IV является эксплицитной и недвусмысленной.

Select the language for your widget.
Выберите язык для вашего виджета.

The language of map in the internet epoch and nanotechnologies.
Язык карты в эпоху Интернета и нанотехнологий.

Download the language pack as an*. exe file.
Скачать языковой пакет в виде файла*. exe.

The language proposed by OIC would have been more inclusive.
Формулировка, предложенная ОИК, была бы более исчерпывающей.

We welcome the language on marine debris.
Мы приветствуем формулировки в отношении замусоривания моря.

And the language of flowers Alstroemeria is cute and adorable.
А альстромерия на языке цветов означает милый и прелестный.

Selecting the language of communication: English or Russian.
Выбор языка общения: русский или английский.

The language and the body of the national language..
Язык и тело национального языка..