THE MASTERMIND на Русском - Русский перевод

• вдохновителем
• организатором
• тайным лидером
• организатора
• тайный руководитель
• mastermind

Примеры использования The mastermind на Английском языке и их переводы на Русский язык

Whatever this is, Kas is not the mastermind.
Что бы это ни было- Кас не главный.

We have the mastermind who can squeeze into tight spaces.
У нас есть организатор, способный пролезть сквозь игольное ушко.

Interpol never pinned it on him, but we know he was the mastermind.
Интерпол никогда не вешал это на него, но мы знаем, он был вдохновителем.

He is the guy who is the mastermind behind this revolutionary trading system.
Он парень, который является вдохновителем этой революционной торговой системы.

Along with them, police arrested Savarkar, who was suspected of being the mastermind behind the plot.
Вместе с ними полиция арестовала и Саваркара, который подозревался в том, что был вдохновителем заговора.

The mastermind behind the plan was the leading Dutch politician Grand Pensionary Johan de Witt.
Вдохновителем плана был ведущий голландский политик Ян де Витт.

Now it's rumored that armas is the mastermind behind the theft and reselling of Mexico's.
Сейчас ходят слухи, что Армас является идейным вдохновителем хищения и перепродажи в Мексике.

The mastermind behind the plot to disarm every American citizen is Joshua Horowitz, a Jew.
Тайный лидер, стоящий за заговором по разоружению каждого американца,- еврей Йошуа Хоровиц( Joshua Horowitz).

Hassan Ghul reported directly to Khalid Sheik Mohammad, who was the mastermind of the September 11 attacks.
Хассан Гул непосредственно подчинялся Халиду Шейху Мохаммаду, который был организатором нападений 11 сентября.

He is supposed to be the mastermind of conspiracy, as he is also Mulder's biological father.
Похоже, что он служит зачинщиком заговоров и секретов, одновременно с чем он- биологический отец Малдера.

In the main building there is a mummy of Jeremy Bentham, the mastermind of the founders of the UCL.
В главном здании университета« сидит» мумия идейного вдохновителя создателей UCL- философа Джереми Бентама.

But none of them was the mastermind, which is made abundantly clear by the fact that they're all dead.
Но никто из них не был организатором, что совершенно очевидно, так как все они мертвы.

At Maverick Hunter Headquarters, all the intelligence indicated that Dr. Doppler was the mastermind behind the invasion.
В штаб-квартире Охотника на Мавериков, все разведки показали, что доктор Допплер был вдохновителем вторжения.

The mastermind and chief executioner of these abominable crimes was Ali Hassan Al-Majeed, alias"Chemical Ali.
Вдохновителем и главным исполнителем этих жестоких преступлений был Али Хасан аль- Маджиб по прозвищу" Химический Али.

This album proves once again that the mastermind of Torben Wendt holds creative pole position on this scene.
Этот альбом снова доказывает, что идейный вдохновитель Торбен Вендт( Torben Wendt) по- прежнему находится на творческой вершине сцены.

The mastermind of the fight against the"Moscow priests" was the Governor of the Zaporozhe region Konstantin Bryl.
Вдохновителем борьбы с« московскими попами» стал губернатор Запорожской области Константин Брыль.

John Fiedler, deputy CIA director and a career officer of the agency has been implicated as the mastermind of the assassination.
Джон Фидлер, заместитель директора ЦРУ и кадровый офицер агентства, привлечен в качестве организатора убийства.

She defeats the Mastermind sisters and later attacks the rest of the Sisterhood at their base with the X-Men.
Она побеждает Сестер- Мастерминд и позже нападает на остальных из Сестринства на своей базе с Людьми- Икс.

Mathis had been recently fired by Grayson Global and may be the mastermind behind the cyber attacks on New York and yesterday's bombing.
Мэтис был недавно уволен из компании Грейсон Глобал и может быть организатором кибер атаки на Нью-Йорк, а также вчерашнего взрыва.

The mastermind of that attack, the convicted terrorist Luis Posada Carriles, remained at liberty in the United States of America.
Организатор этого взрыва, признанный виновным в этом преступлении террорист Луис Посада Каррилес, остается на свободе в Соединенных Штатах Америки.

So we took the chance to ask a few question to the mastermind Tilo Wolff about on"Revolution", the new album out on Hall of Sermon.
Нам выпал шанс задать пару вопросов фронтмену Тило Вольфу о« Revolution», новом альбома, который выйдет на Hall of Sermon.

The MASterMind platform provides a fully integrated, enterprise solution for monitored, security service providers and proprietary central stations.
Платформа MASterMind- это полностью интегрированное корпоративное решение для поставщиков контролируемых сервисов безопасности и специализированных центральных станций.

The identity of the overarching villains The Grand Master(Series 1-5) and The Mastermind(Series 6-7) remains a mystery within the show.
Личность главных злодеев- Гранд- мастера в 1- 5 сезонах и Mastermind в 6- 7 сезонах, остается загадкой сериала.

We figured that person was the mastermind and somebody who knew the Goodwins well, so Jane asked Vince to release a hostage.
Мы посчитали, с тем, кто был тайным лидером и кто хорошо знал Гудвина, поэтому Джейн попросил Винса освободить заложника.

As reported by Gazeta, the only difference is that prosecutors view Pichugin as the executioner and Nevzlin as the mastermind.
Как сообщало издание Газета, для органов следствия разница между Невзлиным и Пичугиным заключается в том, что первого считают заказчиком, а второго- исполнителем преступлений.

Salem is believed to be the mastermind behind the murder of music baron Gulshan Kumar on 12 August 1997 without Dawood's consent.
Абу Салем стал организатором убийства известного музыкального продюсера Гулшана Кумара 12 августа 1997 года без согласования с Давудом.

Entitled"Batmetal Forever", features Dethklok's track"Awaken" as a main song, as well as"My Name Is Murder" by Brendon Small, the mastermind behind Dethklok and animated TV-series"Metalocalypse.
Также в ролике использована песня" My Name Is Murder" главного идейного вдохновителя мультсериала" Металлопокалипсис" и Dethklok Брендона Смолла.

Cascioferro is considered to be the mastermind behind the murder of New York policeman and head of the Italian Squad, Joseph Petrosino, on March 12, 1909.
Кашо Ферро считается руководителем убийства нью-йоркского полицейского Джо Петрозино 12 марта 1909 года.

Brain Drain is mentioned in the one shot Miss America Comics 70th Anniversary Special, as heroine Miss America believes the character to be the mastermind behind a Nazi plan.
Утечка мозгов упомянут в ван- шоте Miss America Comics 70th Anniversary Special, поскольку Мисс Америка полагает, что персонаж был тайным тайным лидером нацистского плана.

In fact, members of the mastermind class can pay other members of the class for desired services instead of taking their businesses outside of the class.
По факту, Члены класса вдохновителя могут заплатить другие член класса требуемых услуг вместо того, чтобы принимать их бизнес за пределами класса.