THE MENTOR на Русском - Русский перевод

• наставник
• ментор
• наставничества
• mentor
• менторской
• наставника
• наставником
• ментора
• ментором

Примеры использования The mentor на Английском языке и их переводы на Русский язык

The mentor saw my act.
Ментор посмотрела мое выступление.

So, what's in it for the mentor?
Тогда какая польза для ментора?

And the mentor advises the protégé.
Ментор дает советы своему протеже.

So I finally met the mentor.
Наконец- то я познакомился с ментором.

After that the mentor starts your subscription and your learning begins.
После этого ментор стартует подписку и твое обучение начнется.

Registration priority for the mentor session.
Приоритет по записи на менторскую сессию.

He worked on the Mentor program editor in 1974-1977 with Gilles Kahn.
Он работал над редактором программы Mentor в 1974- 1977 годах с Жилем Каном.

Would the protégé pick up stuff for the mentor?
Протеже покупает что-нибудь для ментора?

Future plans include expansion of the mentor pool and laboratories.
Будущие планы включают расширение группы кураторов и лабораторий.

One of the SOER authors takes part in the workshop and acts as the mentor.
Один из разработчиков отчета SOER принимает участие в семинаре в качестве куратора.

The average amount of time the mentor spends on student;
Среднее количество времени, которое ментор тратит на одного студента;

Who in this situation will help, if not the mentor?
Кто в такой ситуации поможет, если не наставник?

If you lack self-motivation, the mentor will find a stick big enough for you.
Если тебе не хватает самомотивации, ментор найдет палку подходящего размера.

He met the teacher, the trainer and the mentor.
Он встретил своего учителя, тренера и наставника.

The hourly rate of the mentor as a developer and his professional experience;
Часовая ставка ментора в качестве разработчика и его профессиональный опыт;

Matthew really struck gold in the mentor department.
Да Мэтью нашел золотую жилу в кураторском департаменте.

The mentor and the mentee compile their own action plan, which meets their needs.
Ментор и подопечный могут сами составить программу действий в соответствии со своими потребностями.

Wilhelm Weber, Gauss's collaborator and the mentor of Riemann; J.J.
Вильгельм Вебер( помощник Гаусса и наставник Римана); Дж. Дж.

It is best if the mentor is the most valuable, loyal, secure, and long-lasting employee.
Лучше всего, если наставник является наиболее ценным, лояльный, безопасный, и долговечный сотрудника.

You're going to ask a lot of stuff, and the mentor is going to answer.
Ты будешь задавать много вопросов, а ментор будет на них отвечать.

Enable us to expand the mentor model so we, women living with HIV, can counsel other women.
Дайте нам возможность расширить модель наставничества, чтобы мы, женщины, живущие с ВИЧ, могли консультировать других женщин.

I suppose if it was on the protégé's way to the mentor, they might.
Думаю, если для протеже это по пути к ментору, то возможно.

That is, the more expensive the mentor, the more valuable the specialist he is.
То есть, чем дороже ментор, тем более ценным специалистом он является.

Her Majesty The Queen of Sweden Silvia is the President and patron of the Mentor Foundation.
Ее Высочество Королева Швеции Сильвия патронирует целевое учреждение Mentor Foundation.

One-on-one communication with the mentor in the format that is convenient for the student;
Связь с ментором в том режиме и формате, который удобен и необходим студенту;

To improve your game and increase your chances of winning, Titan Poker also offer the Mentor Odds Calculator.
Чтобы улучшить свою игру и увеличить свои шансы на победу, Titan Poker также предлагают Mentor калькулятор шансов.

The mentor programme remains the flagship programme for delivering technical assistance in the field.
Программа советников по-прежнему является флагманской в деле оказания технической помощи в данной области.

Emperor Alexander III in his relations to the mentor of his youth Ya.
Император Александр III в отношениях своих к наставнику своей юности Я.

As part of the mentor programme at SKOLKOVO, you can visit Alexei Mordashov or Alexander Abramov at their metals plants.
В СКОЛКОВО в рамках менторской программы можно на меткомбинат съездить к алексею Мордашову или александру абрамову.

The trainer for the athlete- not only the mentor, but also the psychologist.
Тренер для спортсмена- не только наставник, но и психолог.