Примеры использования The monument на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The monument to Alexander I.
Памятник Александру I.
Frontal view of the monument.
Вид спереди на монумент.
The monument opened in 1980.
Мемориал был открыт в 1980 году.
Red Square and the monument to Minin.
Красная площадь и памятник Минину.
The monument was erected in 1933.
Мемориал установлен в 1933 году.
The place for the monument is not accidental.
Место для памятника выбрано не случайно.
The monument was inaugurated in 1923.
Монумент был открыт в 1923 году.
Local people call the monument«The Fisheries Enforcement».
Местные жители называют памятник« Рыбнадзором».
The Monument of Eternal Glory- Zhytomyr.
Монумент Вечной Славы- г. Житомир.
Lindens, birches, and lilacs are planted around the monument.
Вокруг памятника посажены липы, березы и сирень.
Around the monument there was a park.
Вокруг памятника был заложен сквер.
History does not record why a pyramidal form was chosen for the monument.
В истории не зафиксировано, почему была выбрана форма обелиска для колонны.
The Monument to legendary folk hero P.
Памятник легендарному народному герою П.
The alley leads to the Eternal Flame and the monument to a Mourning Mother.
Аллея приводит посетителей к Вечному огню и памятнику Скорбящей матери.
View of the monument from Vladimirskaya Street.
Вид на памятник с Владимирской улицы.
Igor Naniev, his Deputy, General Merab Pukhaev, the OMON commander, Colonel Igor Pliev andsoldiers of the squad laid flowers at the monument to fallen riot policemen.
Игорь Наниев, его заместитель генерал Мераб Пухаев, командир ОМОН, полковник Игорь Плиев ибойцы отряда возложили цветы у обелиска погибшим сотрудникам ОМОН.
The monument was opened on October 31, 1967.
Монумент был открыт 31 октября 1967 года.
Lines B, C, and D of the Buenos Aires Metro have stations near the monument, and are connected by a number of underground passages with commercial galleries.
Линии B, C, D метрополитена Буэнос-Айреса( Subte de Buenos Aires) имеют станции возле обелиска, соеднияющиеся с коммерческими галереями через подземные переходы.
The monument is executed in traditions of realism.
Памятник выполнен в традициях реализма.
Just behind the monument is the city park.
Сразу за памятником расположен городской парк.
The monument was again reconstructed in 1919- 1930.
Памятник вновь перестроен в 1919- 1930 гг.
An image of the monument overlooking the Dnieper.
Изображение памятника с видом на Днепр.
The monument contains 4 symbolic sculptural groups.
Монумент содержит 4 символические скульптурные группы.
Motsameta is the monument of Georgian architecture.
Моцамета является памятником грузинской архитектуры.
The monument represents the Kazakh‘Tree of Life.
Памятник представляет rазахское« Древо жизни».
Red Square and the monument to Minin[Izomaterial] Moscou.
Красная площадь и памятник Минину[ Изоматериал] Moscou.
The monument to the the War of Independence in Äksi.
Монумент павшим в Освободительной войне в Экси.
In the work on the monument the posthumous mask of the poet was used.
В работе над памятником была использована посмертная маска поэта.
The monument was made by sculptor from Moscow Alexandr Taratinov.
Автор памятника скульптор Александр Тартынов.
Near the monument the Eternal fire burns.
Возле монумента горит Вечный огонь.
Результатов: 1843, Время: 0.0561

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский