THE NATIONAL STANDARD на Русском - Русский перевод

• национальный стандарт
• национальным стандартом
• национального стандартного
• национальные нормы
• национальному стандарту
• национального стандарта

Примеры использования The national standard на Английском языке и их переводы на Русский язык

Has 4% in the national standard.
Национальный стандарт предусматривает допуск в размере 4.

Constructing and evaluating primary schools according to the national standard.
Строительство и приемка зданий начальных школ согласно национальным стандартам.

Development of the national standard treatment guidelines STG.
Разработка национальных стандартов лечения.

Indonesia has adopted UNFC as the national standard.
Индонезия утвердила РКООН в качестве национального стандарта.

Ii For Canada, the national standard for particulate matter; and.
Ii для Канады- национальный стандарт для дисперсных частиц; и.

Conservation Agriculture" is now on track to become the national standard for farming.
Ресурсосберегающее сельское хозяйство" в настоящее время может стать национальным стандартом Турции.

The National Standard Operating Procedure has not been approved by the Government.
Правительство не утвердило национальный стандартный порядок действий.

The photometer shall be adjusted to the national standard by calibration.
Фотометр должен быть скорректирован по национальному стандарту посредством калибровки.

The national standard of one CSPS per 10,000 inhabitants has been fully achieved.
Установленная национальная норма 10 000 жителей на один ЦЗСР значительно перевыполнена.

Komi regional FSC standard is elaborated and harmonized with the national standard.
Разработан Коми региональный FSС- стандарт, который гармонизирован с национальным стандартом.

Application of the national standard shall be confirmed by a mark of conformity to the national standard..
Применение национального стандарта подтверждается знаком соответствия национальному стандарту..

The objective is to develop regional standards in accordance with the national standard.
Цель этой деятельность заключается в разработке региональных стандартов в соответствии с национальным стандартом.

These cables conform to the national standard ISO 4141 and the international standard DIN/ISO 6722.
Кабели соответствуют национальному стандарту ISO 4141 и международному стандарту DIN/ ISO 6722.

HZXS-0906 type rust automatic measuring instrument is designed and manufactured according to the national standard GB/T11143.
Автоматический измеритель ржавчины типа HZXS- 0906 разработан и изготовлен в соответствии с национальным стандартом GB/ T11143.

The national standard is closely related to ISO 14001, although it cannot be considered an official adaptation thereof.
Национальный стандарт тесно увязан со стандартом ISO 14001, хотя его нельзя рассматривать в качестве официального варианта указанного стандарта..

The equipment used for setting and controlling the current and voltage shall be calibrated to the national standard.
Оборудование, используемое для установки и контроля силы тока и напряжения, калибруется по национальному стандарту.

Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan approved the National Standard for palliative care provision in Kazakhstan.
Министерство здравоохранения Республики Казахстан утвердило Национальный стандарт оказания паллиативной помощи в Казахстане.

Poland: The national standard differs slightly from the UN/ECE standard concerning sizing and definition of long varieties.
Польша: Национальный стандарт несколько отличается от стандарта ЕЭК ООН, в том что касается калибровки и определения сортов картофеля удлиненной формы.

Currently Rosneft Bitumen is implementing modernization program of all bitumen production facilities pursuant to the national standard GOST 33133-2014.
В настоящее время осуществляется программа модернизации производств битумов в соответствии с новым национальным стандартом ГОСТ 33133- 2014.

The percentage of samples that failed to meet the national standard for Enterohaemorrhagic Escherichia coli(EHEC) and Enterococci was measured by the WatSan_S2 indicator.
Процентная доля проб, не соответствовавших национальному стандарту на присутствие энтерогеморрагической кишечной палочки( ЭГКП) и энтерококков, измерялась на основе индикатора WatSan_ S2.

Indicator to be used: WatSan_S3. The percentage of samples that fail to meet the national standard for chemical water quality.
Следует использовать такой показатель, как WatSan_ S3- процентная доля проб, которые не соответствуют национальному стандарту для химического качества воды.

The National Standard of the Russian Federation Related to Vehicle Handling and Stability Exchange of information on national requirements on primary safety.
Национальный стандарт Российской Федерации, касающийся управления транспортными средствами и их устойчивости обмен информацией о национальных требованиях по основным параметрам безопасности.

UNECE also helps Tajikistan adopt UNECE Standard for Dried Apricots(8.1% of Tajikistan's exports) as the national standard.
ЕЭК ООН также оказывает поддержку Таджикистану в применении стандартов ЕЭК ООН на сушеные абрикосы( 8, 1% экспорта Таджикистана) в качестве национального стандарта.

Partnerships with other institutions are also being developed to study and revise the National Standard of Youth-friendly Health Services in order to be implemented nationally.
Создаются партнерства с другими учреждениями для изучения и пересмотра национального стандарта медицинских услуг, ориентированных на молодежь, в целях их внедрения в национальном масштабе.

The National Standard on Palliative Care Provision developed with the support of the Foundation was a breakthrough and created a basis for further promotion of those ideas in different directions.
Созданный при непосредственном участии Фонда национальный стандарт оказания паллиативной помощи стал настоящим прорывом и создал основу для дальнейшего продвижения этих идей по всем направлениям.

These policies include, but are not limited to Renewable Energy Law, the Safety Regulations of Hydropower Dams and the National Standard of Solar Water Heaters.
Эта политика включает, но не ограничивается законом О возобновляемых источниках энергии, Правилами безопасности гидроэлектростанций, и национальным стандартом солнечных водонагревателей.

In the absence of a special federal law in the country the national standard GOST R 56508-2015"Organic production products- Rules of production, storage, transportation" adopted.
В отсутствие специального федерального закона в стране принят национальный стандарт ГОСТ Р 56508- 2015« Продукция органического производства- Правила производства, хранения, транспортирования».

Recognizing also that, in 2000, the Government of Thailand officially endorsed the revised version of this system as the national standard, and that it has been implemented.
Признавая также, что в 2000 году правительство Таиланда официально одобрило пересмотренный вариант этой системы в качестве национального стандарта и что она была внедрена.

The instrument is manufactured according to the national standard petroleum and petroleum product test method GB/T4945 standard, and is suitable for determining the acidity and alkali value of petroleum products.
Прибор изготовлен в соответствии с национальным стандартом испытаний нефти и нефтепродуктов GB/ T4945 и подходит для определения кислотности и щелочности нефтепродуктов.

Application of this method allows to eliminate all possible deviations from the set level of quality established by technical regulations and the national standard on this type of a product.
Применение данного метода позволяет устранить все возможные отклонения от заданного уровня качества, установленного техническим регламентом и национальным стандартом на данный вид продукта.