THE NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES на Русском - Русский перевод

• несамоуправляющихся территориях
• несамоуправляемые территории
• несамоуправляющихся территорий
• несамоуправляющиеся территории
• несамоуправляющимся территориям

Примеры использования The non-self-governing territories на Английском языке и их переводы на Русский язык

Question of the non-self-governing territories of.
Вопрос о несамоуправляющихся территориях американское.

Working Group on the Programme of Work for the Non-Self-Governing Territories.
Рабочая группа по программе работы для несамоуправляющихся территорий.

Question of the non-self-governing territories of american.
Вопрос о несамоуправляющихся территориях американское самоа.

Both brochures were disseminated in the Non-Self-Governing Territories.
Обе брошюры были распространены в несамоуправляющихся территориях.

Question of the non-self-governing territories of american samoa.
Вопрос о несамоуправляющихся территориях американского самоа.

FAO does not directly assist any of the Non-Self-Governing Territories.
ФАО не оказывает напрямую помощь ни одной из несамоуправляющихся территорий.

In the Non-Self-Governing Territories of the Caribbean region;
На несамоуправляющихся территориях Карибского региона;

Visiting missions of the Special Committee to the Non-Self-Governing Territories.
Выездные миссии Специального комитета в несамоуправляющиеся территории.

In the Non-Self-Governing Territories of the Pacific region;
На несамоуправляющихся территориях Тихоокеанского региона;

Socio-economic and environmental conditions in the Non-Self-Governing Territories.
Социально-экономические и экологические условия в несамоуправляющихся территориях.

The Non-Self-Governing Territories were ready to discuss it in the future.
Несамоуправляющиеся территории готовы его обсудить в будущем.

Disseminating information to the Non-Self-Governing Territories remained a challenge.
Распространение информации в несамоуправляющихся территориях по-прежнему затруднено.

Substantive servicing of visiting missions of the Special Committee to the Non-Self-Governing Territories.
Основное обслуживание выездных миссий Специального комитета в несамоуправляющиеся территории.

SPC and SPREP include all the Non-Self-Governing Territories in the Pacific.
В ЮТК и СПРЕП в качестве членов входят все несамоуправляющиеся территории бассейна Тихого океана.

South-South cooperation should be broadened and strengthened for the benefit of the Non-Self-Governing Territories.
Необходимо расширять и укреплять сотрудничество Юг- Юг в интересах несамоуправляющихся территорий.

Socio-economic conditions in the Non-Self-Governing Territories and their effect on decolonization.
Социально-экономические условия в несамоуправляющихся территориях и их воздействие на процесс деколонизации.

The Seminar was attended by a number of chief ministers from the Non-Self-Governing Territories.
В работе семинара участвовал ряд старших министров из несамоуправляющихся территорий.

The expropriation of scarce land in the Non-Self-Governing Territories for military bases and installations;
Экспроприация дефицитных земельных ресурсов на несамоуправляющихся территориях для военных баз и объектов;

The Special Committee had considered other topics on its agenda relating to the Non-Self-Governing Territories.
Специальный комитет рассмотрел и другие вопросы в его повестке дня, касающиеся несамоуправляющихся территорий.

Devise with the Non-Self-Governing Territories and the administering Powers modalities for an act of self-determination;
Разработка совместно с несамоуправляющимися территориями и управляющими державами механизмов осуществления акта самоопределения.

Views of the participants on the use of military bases in the Non-Self-Governing Territories.
Мнения участников об использовании военных баз в несамоуправляющихся территориях.

The Non-Self-Governing Territories looked to the United Nations for comprehensive and sustained future initiatives.
Несамоуправляющиеся территории обращаются в Организацию Объединенных Наций за всесторонними и последовательными будущими инициативами.

Questions relating to the law of the sea and the Non-Self-Governing Territories of the region.
Вопросы, касающиеся морского права и несамоуправляющихся территорий региона.

The Non-Self-Governing Territories greeted this development, and all sent delegations that were vocal and explained that their options had never been explained to them.
Несамоуправляемые территории приветствовали это событие и направили делегации, которые высказали свое мнение и сообщили, что им никто не разъяснил, какие альтернативы у них имеются.

Goals and expected accomplishments concerning the Non-Self-Governing Territories in the Caribbean region.
Цели и ожидаемые достижения, касающиеся несамоуправляющихся территорий Карибского региона.

The Non-Self-Governing Territories of the Caribbean look to Caribbean members of the Special Committee on Decolonization, more commonly known as the Special Committee of 24, to give guidance in regard to their constitutional evolution.
Несамоуправляемые территории Карибского региона ждут от представителей Карибского региона в Специальном комитете по деколонизации, более известного, как Специальный комитет 24х, рекомендаций относительно их конституционного развития.

The Committee should now set priorities and divide the Non-Self-Governing Territories into clusters.
Сейчас Комитету следует установить приоритеты и разделить несамоуправляемые территории на группы.

The representatives of the Non-Self-Governing Territories must be consulted on the organization of the seminar.
По вопросу организации семинара необходимо проконсультироваться с представителями несамоуправляющихся территорий.

The administering Powers should facilitate the holding of future seminars in the Non-Self-Governing Territories.
Управляющие державы должны содействовать проведению будущих семинаров в несамоуправляющихся территориях.

Constitutional developments in the Non-Self-Governing Territories within the context of the exercise of the right to self-determination;
Конституционные изменения в несамоуправляющихся территориях в контексте осуществления права на самоопределение;