НЕСАМОУПРАВЛЯЮЩИХСЯ ТЕРРИТОРИЙ на Английском - Английский перевод

• non-self-governing territories
• of the nonself-governing territories
• nsgts
• non-self-governing territory

Примеры использования Несамоуправляющихся территорий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жителям несамоуправляющихся территорий.
Of Non-Self-Governing Territories.

Информация, касающаяся несамоуправляющихся территорий.
Information Regarding Non-Self-Governing Territories.

Позиция несамоуправляющихся территорий.
Perspective of the Non-Self-Governing Territories.

Сегодня в мире осталось 18 несамоуправляющихся территорий.
There were still 18 Non-Self-Governing Territories in the world.

Народов несамоуправляющихся территорий.
Of the peoples of the Non-Self-Governing Territories.

Стипендии, предоставляемые студентам из несамоуправляющихся территорий.
Scholarships for scholars from Non-Self-Governing Territories.

Представители несамоуправляющихся территорий.
Representatives of the non-self-governing.

Жителей несамоуправляющихся территорий в их числе не было.
None of those students were inhabitants of Non-Self-Governing Territories.

Это же касается и несамоуправляющихся территорий.
That also applied to some other Non-Self-Governing Territories.

Шестнадцать несамоуправляющихся территорий еще не достигли деколонизации.
Sixteen Non-Self-Governing Territories remain to be decolonized.

Это, главным образом, народы малых островных несамоуправляющихся территорий.
These are primarily small island Non-Self-Governing Territories.

Ситуация в каждой из несамоуправляющихся территорий является уникальной.
The situation of each Non-Self-Governing Territory was unique.

Поддержка несамоуправляющихся территорий со стороны системы Организации Объединенных Наций.
Support to NSGTs from the United Nations System.

Официальный перечень названий стран и несамоуправляющихся территорий.
Official list of names of countries and non-self-governing territories.

Оценка несамоуправляющихся территорий Тихоокеанского региона.
Assessment of the Non-Self-Governing Territories in the Pacific region.

ФАО не оказывает напрямую помощь ни одной из несамоуправляющихся территорий.
FAO does not directly assist any of the Non-Self-Governing Territories.

Поддержка несамоуправляющихся территорий со стороны Организации Объединенных Наций.
Support to Non-Self-Governing Territories from the United Nations System.

Заслушание представителей несамоуправляющихся территорий и.
Hearing of representatives of Non-Self-Governing Territories and petitioners.

Ее программа работы по деколонизации все еще включает в себя 16 несамоуправляющихся территорий.
Its decolonization agenda still included 16 Non-Self-Governing Territories.

Заслушание представителей несамоуправляющихся территорий и петиционеров.
Hearing of representatives of Non-Self-Governing Territories and petitioners.

Расширение возможностей информационных центров Организации Объединенных Наций для обслуживания несамоуправляющихся территорий.
Empower its UN Information Centres to service NSGTs.

Комитет также не получал петиций от 16 несамоуправляющихся территорий.
The Committee had also received no petitions from the 16 non-self-governing territories.

Участие представителей несамоуправляющихся территорий в работе Специального комитета.
Participation of representatives of Non-Self-Governing Territories in the work.

Участие несамоуправляющихся территорий в процессе обзора Организацией Объединенных Наций вопроса о деколонизации;
Participation of NSGTs in the UN Review Process on Decolonization.

Заслушивание представителей несамоуправляющихся территорий и петиционеров.
Hearing of representatives of Non-Self-Governing Territories and of petitioners.

Это тесно связано с широкими обязательствами, которые касаются несамоуправляющихся территорий.
This is closely related to broad obligations regarding Non-Self-Governing Territories.

Проблемы и возможности в процессе деколонизации несамоуправляющихся территорий в Карибском регионе.
Challenges and opportunities for the decolonization process of the NonSelf-Governing Territories in the Caribbean region.

Тем не менее, в списке Организации Объединенных Наций еще остаются 16 несамоуправляющихся территорий.
Nevertheless, 16 Non-Self-Governing Territories remained on the United Nations list.

Проблемы и возможности в процессе деколонизации несамоуправляющихся территорий в Карибском регионе.
Challenges and opportunities in the process of decolonization of the NonSelf-Governing Territories in the Caribbean region.

Мальвинские острова были включены Соединенным Королевством в список несамоуправляющихся территорий.
The Malvinas Islands were registered by the United Kingdom as a Non-Self-Governing Territory.