ЕЕ ТЕРРИТОРИИ на Английском - Английский перевод

• its territory
• its soil
• its grounds
• of its land
• its territorial
• its territories
• its land
• its area

Примеры использования Ее территории на Русском языке и их переводы на Английский язык

Примерно 90% ее территории поднято на 1000 м.
Approximately 90% of its territory is located 1000 m.

Любая Сторона может запрашивать у КЦВ данные по ее территории.
A Party can request data for its territory from CCE.

Около 70% ее территории занимают горные хребты.
About 70% of its territory is occupied by mountain ridges.

Ее территории были разорены имперскими войсками в 1621 году.
Her territories were ravaged by imperial troops in 1621.

Поэтому с ее территории экспорт оружия не осуществляется.
It therefore does not export weapons from its territory.

Регистрация в качестве участника СЭЗ и налогоплательщика на ее территории.
Register as a member of the SEZ and the taxpayer on its territory.

Более 80% ее территории занимают пустынные барханы.
More than 80% of its territory is occupied by desert dunes.

Вообще-то, Джанин старший менеджер, так что ты как бы на ее территории.
Well, actually, Janine is senior drive-thru manager, so you are on her turf.

Примерно 70% ее территории занимают Восточные Альпы.
Approximately 70% of its territory is covered by the Eastern Alps.

Тропик Козерога проходит практически через середину ее территории.
The tropic of Capricorn passes almost exactly through the middle of its territory.

Более 60% ее территории- выжженные солнцем пустыни.
Above 60% of its territory is that of a desert scorched by the sun.

Республика Таджикистан богата углями, расположенными в различных частях ее территории.
The Republic of Tajikistan is rich in coals located in various parts of its territory.

Примерно 90% ее территории поднято на 1000 м. над уровнем моря.
Approximately 90% of its territory is located 1000 m. above sea level.

В Шри-Ланке самая высокая плотность залежей драгоценных камней относительно ее территории.
The island has the highest density of gemstones deposits compared to its landmass.

С XVII века на ее территории находится Успенский женский монастырь с каменными стенами.
Since XVII century in its territory is Uspensky female monastery with stone walls.

Оно неизменно стремится к сохранению единства в нынешних границах ее территории.
The Republic is unshakeably resolved to remain united, within the current boundaries of its territory.

Увидеть площадь и здания, на ее территории, можно сегодня и не покидая стен дома.
To see the area and buildings on its territory, you can today and without leaving the walls of the house.

Правительство Эритреи строго следит за любыми нарушениями прав на ее территории.
The Government of the State of Eritrea is vigilant against any violation of rights within its territory.

Регистрация компании на ее территории позволяет получить статус португальской корпорации.
Registration of a company in its territory allows obtaining the status of the Portuguese corporation.

Ваш спонсор на Бали- это человек, имеющий гражданство Индонезии и проживающий на ее территории.
Your sponsor in Bali- is a person who has an Indonesian nationality and residing in its territory.

Граждане Российской Федерации, проживающие вне ее территории, могут состоять в российских профсоюзах.
Citizens of the Russian Federation living beyond its borders may be members of Russian trade unions.

Реальная возможность рассмотреть Украину со всех сторон- вебкамеры, установленные на ее территории.
A real opportunity to consider the Ukraine from all sides- the webcam installed on its territory.

Разместив свои города на ее территории, участники Клана смогут получать дополнительные бонусы и преимущества.
By placing their Towns in its territory, the Clan members can get additional bonuses and advantages.

Есть более безопасный способ изучить Грецию не выходя из дома- прямые трансляции с ее территории.
There's a safer way to explore Greece is not leaving the house- live broadcasts from its territory.

На ее территории находится высочайшая точка Западной Вирджинии Spruce Knob, насчитывающая 1482 метров в высоту.
On its territory is the highest point of West Virginia- Spruce Knob, which counts 1482 meters in height.

Энергетическая безопасность страны зависит от распределения энергетических ресурсов по ее территории.
The country's energy security depends on the distribution of energy resources across its territory.

На ее территории есть также средневековая сторожевая башня, которая была преобразована в элегантный гостевой дом.
On its grounds there is also a medieval watchtower, which has been converted into an elegant guest annexe.

По площади является одной из крупных областей Российской Федерации и составляет почти 1% ее территории 145. 7 тыс.
It is one of the largest regions in the country and covers almost 1% of its area 145,700 m2.

Финляндия расположена на севере Европы, значительная часть ее территории находится за Северным полярным кругом.
Finland is situated in the north of Europe, a significant part of its territory lies above the Arctic Circle.

На ее территории одновременно умещается до нескольких сотен человек, а иногда демонстрации разрастаются и до тысячи человек.
On its territory simultaneously fit to several hundred people, and sometimes demonstrate and grow to thousands of people.