ТЕРРИТОРИИ РОССИИ на Английском - Английский перевод

• territory of russia
• russian territory
• russian soil
• territories of russia

Примеры использования Территории россии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Офисы на территории России.
Offices on the territotry of Russia.

На территории России в домашней сети.
On the territory of Russia in home network.

Последняя ночевка на территории России.
Our last overnight stop on the territory of Russia.

На территории России вне домашней сети.
On the territory of Russia outside home network.

Наша система покрывает 99% территории России.
Our system covers 99% of the territory of Russia.

На территории России звонок бесплатный.
The call is free on the territory of Russian Federation.

Расширение территории России в XVI в.
Expansion of the territory of Russia in the 16th century.

Стерх гнездится исключительно на территории России.
The power station itself is entirely on Russian territory.

Тарифы на территории России указаны в российских рублях с НДС.
Tariffs on the territory of Russia are indicated in Russian rubles with VAT.

Решение подлежит исполнению на всей территории России.
A decision must be enforced throughout the territory of the Russian Federation.

Активация игры возможна на территории России и стран СНГ.
Activation of the game is possible on the territory of Russia and CIS countries.

На 2018 год это крупнейшая авиакатастрофа на территории России.
As of 2019, this remains the deadliest aviation accident on Russian territory.

Новосибирск на территории России считается третьим самым большим городом.
Novosibirsk on the territory of Russia is considered the third largest city.

Оносма донская на сайте« Особо охраняемые природные территории России».
CONANP web site(Spanish) ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS DECRETADAS Spanish.

Услуга доступна на территории России при регистрации в сети AIVA mobile.
The service is available on the territory of Russia during registration in ALVA mobile network.

В общей сложности поверхностные воды занимают 12, 4% от территории России.
In total, surface waters occupy 12.4% of the territory of Russia.

На территории России байлиаскаридоз енота- полоскуна не регистрируется.
On the territory of Russia, baylisascariasis of the North American raccoon is not recorded.

Растение также отмечено в долинах рек Волга и Дон на территории России.
Outlying communities were established on the Don and Volga rivers in present-day Russia.

Наиболее плотно заселенная часть территории России располагается в умеренном климатическом поясе.
The most densely populated part of Russia's territory lies within the moderate climatic zone.

Зафиксированы случаи прямых обстрелов территории Украины с территории России.
There has even been been direct shelling of Ukraine from Russian territory.

Распределение среднегодовых скоростей ветра по территории России на высоте 50.
Distribution of average annual wind speeds over the territory of Russia at a height of 50.

Оно стало первой иностранной автомобильной компанией, открывшейся на территории России.
It bacame the first foreign car company, which opened on the territory of Russia.

В настоящий момент программа охватывает 56% областей и 74% территории России 51 регион.
Currently, the program covers 56% of regions and 74% of Russian territory 51 regions.

Все оборудование мониторинга автотранспорта« Мielta» разрабатывается и производится на территории России.
All hardware for fleet management is developed and made in Russiа.

Более половины кыргызских мигрантов, работающих на территории России, проживают в Москве и ее окрестностях.
More than half of Kyrgyz migrants working on the Russian territory are in Moscow and its suburbs.

Каждый год готовится перечень вакансий для иностранцев на территории России.
Every year, a list of vacancies for foreigners on the territory of Russia is prepared.

Да, действуют главным образом на территории России и имеют связи в Эстонии, Латвии, Литве и Польше.
Yes, operating mainly on the territory of Russia and having connections in Estonia, Latvia, Lithuania, Poland.

Кроме того, изменения касаются и передвижения иностранных специалистов по территории России.
In addition, the changes apply to the movement of foreign specialists in Russian territory.

Археологические полевые исследования на территории России в 2014 году статистика и предварительный анализ.
Field archaeological investigations in the territory of Russia in 2014 statistics and preliminary analysis.

Суммарная площадь бассейнов этих рек составляет 58% площади территории России.
The total area of the above river basins accounts for 58% of the Russian territory.