ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ на Английском - Английский перевод

• territory of
• in the territory of the republic
• of the territory of the republic of
• area of the republic of

Примеры использования Территории республики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Была теплой на всей территории республики.
Was warm in all territory of the republic.

Он находится на территории Республики Польша нелегально.
Stays illegally on the territory of the Republic of Poland.

Было совершено за пределами территории Республики Польша; и.
Was committed outside the territory of the Republic of Poland;

На всей территории Республики можно пить водопроводную воду.
On the territory of the Republic you can drink tap water.

Для оплаты в тенге на территории республики казахcтан.
Payments in tenge on the territory of the republic of kazakhstan.

На территории Республики Хорватии, принятая 17 июля 1994 года.
Force in the territory of the Republic of Croatia, adopted.

Он родился на территории Республики Казахстан.
He/she was born in the territory of the Republic of Kazakhstan;

Площадь территории Республики Армения составляет 29 743 км2.
The territory of the Republic of Armenia constitutes 29.743 km2.

Соревнования, проводимые на территории Республики Татарстан 1.
Competitions held on the territory of the Republic of Tatarstan 1.

Сейчас на всей территории республики открыто более 1200 инфокиосков.
Now on the territory of the Republic opened more than 1,200 self-service kiosks.

Преступление совершено на территории Республики Молдова;
The crime had been committed in the territory of the Republic of Moldova;

На территории Республики Узбекистан услуги Ucell предоставляются ИП ООО" COSCOM.
On the territory Republic of Uzbekistan the Ucell services given by FE"COSCOM" LLC.

СЭЗ должна быть отделена от таможенной территории Республики Армения.
FEZ should be separated from the customs territory of the Republic of Armenia.

На территории республики множество отелей и других локаций для гостей.
On the territory of the republic there are many hotels and other locations for guests.

Создание высокоточной модели квазигеоида для территории Республики Молдова;
Creation of high accuracy quasigeoid model for territory of Republic of Moldova;

Платежная карта действует на территории Республики Армения и заграницей.
The payment card is valid on the territory of the Republic of Armenia and abroad.

Общие положения проведения турниров на территории Республики Молдова.
General positions of the tournament organization on the territory of Republic of Moldova.

На территории Республики можно охотиться при соблюдении определенных правил.
On the territory of the Republic, you can hunt while having the following permissions.

Поверхностные водные ресурсы распределены по территории Республики неравномерно.
Surface water resources are distributed unevenly over the territory of the Republic.

Сейчас на территории Республики Хорватии насчитывается 84 406 зарегистрированных беженцев.
At present, there are 84,406 registered refugees in the territory of the Republic of Croatia.

Водная поверхность озер занимает 1005 км2, что составляет порядка 1% территории республики.
Water surface of lakes is 1005 km2, which amounts to about 1% of the country.

Кроме лиц умерших после 2008 года на территории Республики Казахстан.
Except for the persons who dead after 2008 year on the territory of the Republic of Kazakhstan.

Принятие в июне 2003 года Закона о предоставлении защиты иностранцам на территории Республики Польша;
Law of June 2003 Granting Protection to Aliens on the Territory of Poland;

Валютное регулирование на территории Республики Молдова и др.
To carry out the foreign exchange regulation on the territory of the Republic of Moldova, etc.

Проживать на момент проведения выборов на территории Республики Бенин.
Reside in the territory of the Republic of Benin at the time of the elections.

Владельцы фирм на территории Республики Болгарии имеют право на многократную годовую визу.
Compoany owners registered on the territory of Republic of Bulgaria are entitled to multiple-entry visa.

Кроме детей, рожденных после 2008 года на территории Республики Казахстан.
Besides the children who was born on the territory of the Republic of Kazakhstan after 2008.

Разработка системы мониторинга сети перманентных станций ГНСС на территории Республики Молдова;
Development of GNSS stations network monitoring system on the territory of Republic of Moldova;

Ранее осуществлял адвокатскую деятельность на территории Республики Башкортостан, РФ реестровый номер.
Previously, he practiced law in the territory of Republic of Bashkortostan, RF(register number: 03/2246); Victoria E.

Мы имеем лицензию на использование товарного знака Зеленой точки( Der Grüne Punkt) на территории Республики Польша.
We are licensed to use the Green Point trademark(Der Grüne Punkt) on the territory of Poland.