ОККУПИРОВАННЫХ ТЕРРИТОРИЯХ на Английском - Английский перевод

• occupied territories
• occupied areas
• occupied territory

Примеры использования Оккупированных территориях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оккупированных территориях.
Of the occupied territories.

Миссия по оценке на оккупированных территориях.
Assessment mission to the Occupied Territories.

Оккупированных территориях.
Arabs of the occupied territories.

Положение на оккупированных территориях Хорватии.
The situation in the occupied territories of croatia.

Народа и других арабов на оккупированных территориях.
People and Other Arabs of the Occupied Territories.

Закон об оккупированных территориях рассматривался выше.
The Law on Occupied Territories(discussed above);

Специальный координатор на оккупированных территориях c/.
Special Coordinator in the Occupied Territories c/.

Положение на оккупированных территориях Азербайджана.
The situation in the occupied territories of Azerbaijan.

Программа набора аспирантов на оккупированных территориях.
Graduate recruitment programme in the Occupied Territory.

Положение на оккупированных территориях Хорватии п. 94.
The situation in the occupied territories of Croatia P.94.

Займы малым предприятиям на оккупированных территориях Норвегия.
Loans to small-scale enterprises in the occupied territory Norway.

Положение на оккупированных территориях Хорватии д. 92.
The situation in the occupied territories of Croatia D.92.

Церковная политика нацистской Германии на оккупированных территориях СССР.
Church Politics of Nazi Germany in Occupied Territories of USSR.

Положение на оккупированных территориях Азербайджана7а.
The situation in the occupied territories of Azerbaijan.7a.

Канцелярия Специального координатора на оккупированных территориях ЮНСКО.
Office of the Special Coordinator in the Occupied Territories UNSCO.

Положение на оккупированных территориях Азербайджана П. 18.
The situation in the occupied territories of Azerbaijan P.18.

ЮНСКО Канцелярия Специального координатора на оккупированных территориях.
UNSCO Office of the Special Coordinator in the Occupied Territories.

Пункт 148 Положение на оккупированных территориях Хорватии.
Item 148 The situation in the occupied territories of Croatia.

Ограничение свободного перемещения на оккупированных территориях Статья 5.
Restriction of free movement in the occupied territories Article 5.

С позиций на оккупированных территориях Азербайджана.
From the positions in the occupied territories of Azerbaijan.

Специальный координатор Генерального секретаря в оккупированных территориях.
Special Coordinator of the Secretary-General in the Occupied Territories.

Положение на оккупированных территориях Азербайджана пункт 38.
The situation in the occupied territories of Azerbaijan item 38.

Осуществление запрещенной экономической деятельности на оккупированных территориях 1.
Carrying out prohibited economic activity in the occupied territories 1.

Ситуация на оккупированных территориях является крайне напряженной и взрывоопасной.
The situation in the occupied territory is still very tense and volatile.

Израиль также продолжает осуществлять ежедневные аресты на оккупированных территориях.
Israel has also continued to carry out daily arrests in the occupied territory.

Положение на оккупированных территориях Азербайджана резолюция 62/ 243.
The situation in the occupied territories of Azerbaijan resolution 62/243.

Итальянские войска контролировали албанскую политическую деятельность на оккупированных территориях.
Italian forces controlled Albanian political activity in the areas they occupied.

Нарушениям прав человека на оккупированных территориях должен быть положен конец, и должна быть представлена информация о судьбе сахарских военнопленных, удерживаемых в Марокко.
The human rights abuses in the occupied areas must be stopped and the Saharawi prisoners-of-war held in Morocco must be accounted for.

Экспансия приведет к увеличению числа израильских поселенцев на оккупированных территориях.
The expansion will result in an increased number of Israeli settlers in the occupied areas.

Присутствие иностранных компаний и государств, действующих в интересах Марокко, на оккупированных территориях представляет собой серьезное препятствие на пути к разрешению конфликта.
The presence of foreign companies and States working for Moroccan interests in the occupied areas constituted a serious obstacle to resolving the conflict.