ПАЛЕСТИНСКОЙ ТЕРРИТОРИИ на Английском - Английский перевод

• palestinian territory
• palestinian land
• palestine territory
• palestinian territories
• palestinian lands

Примеры использования Палестинской территории на Русском языке и их переводы на Английский язык

И оккупированной палестинской территории.
And Occupied Palestinian Territory.

И на остальной части оккупированной палестинской территории.
The rest of the Occupied Palestinian Territory.

Израильские поселения на палестинской территории расширяются.
Israeli settlements in Palestinian territories are expanding.

Организации работ на оккупированной палестинской территории.
Near East in the occupied Palestinian territories.

События на оккупированной палестинской территории и в Израиле.
Developments in the Occupied Palestinian Territory and Israel.

Ii Текущее положение на оккупированной палестинской территории.
Ii The current situation in the occupied Palestinian territory.

К оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим.
To the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

Стена на оккупированной палестинской территории.
The wall in the Occupied Palestinian Territory.

К палестинской территории, оккупируемой с 1967 года, включая Иерусалим.
To the Palestinian territory occupied since 1967, including Jerusalem.

Работ на оккупированной палестинской территории.
Near East in the occupied Palestinian territories.

Оккупированной палестинской территории, консультативное заключение Международного Суда.
Occupied Palestinian Territory, Advisory Opinion, I.C.J.

Эта борьба разворачивается на палестинской территории.
This struggle is unfolding in the Palestinian territories.

Однако кризис на палестинской территории становится все более серьезным.
However, the crisis in the Palestinian territories is becoming ever more serious.

Iv. условия жизни на оккупированной палестинской территории.
IV. Living conditions in the occupied Palestinian territory.

Положение на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим.
The situation in the occupied palestinian territory, including jerusalem.

Миссия в израиль, включая посещение оккупированной палестинской территории.
Mission to Israel, including visit to Occupied Palestinian Territory.

Для палестинского народа на палестинской территории, включая.
The Palestinian people in the Palestinian territory, including.

Действия Израиля на палестинской территории вызывают возмущение всего человечества.
Israeli actions in the Palestinian territory show contempt for humanity.

Для палестинского народа на палестинской территории.
On the Palestinian people in the Palestinian territory.

Аннексия палестинской территории, по всей видимости, уже является свершившимся фактом.
The annexation of Palestinian territory is probably already a fait accompli.

Кроме того, Израиль продолжает строительство разделительной стены на палестинской территории.
Israel also continues to build the separation wall on Palestinian lands.

Иерусалим остается неотъемлемой частью палестинской территории, оккупированной с 1967 года.
Jerusalem remains an integral part of the Palestinian Territory occupied since 1967.

Уничтожение собственности и инфраструктуры на оккупированной палестинской территории.
Destruction of property and infrastructure in the Occupied Palestinian Territory.

Внутренний конфликт на оккупированной палестинской территории усугубил существующие трудности.
Internal conflict in the Occupied Palestinian Territory compounded existing hardships.

Стратегия постинвестиционного обслуживания инвесторов на оккупированной палестинской территории" 2009 год.
Aftercare Strategy for Investors in the Occupied Palestinian Territory 2009.

Поселения на оккупированной палестинской территории и их влияние на осуществление прав человека.
Settlements in the Palestinian Territories and their impact on the enjoyment of human rights.

Необходимо прекратить расширение израильских поселений на оккупированной палестинской территории.
The expansion of Israeli settlements in the occupied Palestinian territories must stop.

Оккупация палестинской территории является основной причиной возникновения насилия в регионе.
The occupation of the Palestinian territories was the main cause of violence in the region.

Тем не менее главной проблемой является осуществление мандата Агентства на оккупированной палестинской территории.
The main problem, however, was the fulfilment of its mandate in the Occupied Palestinian Territories.

Оккупация палестинской территории Израилем продолжает усугублять тяжелое социально-экономическое положение палестинцев.
The occupation of Palestinian territory by Israel continues to deepen the economic and social hardship for Palestinians.