ТЕРРИТОРИЙ на Английском - Английский перевод

• territories
• areas
• territorial
• land
• sites
• territory
• area
• lands
• site

Примеры использования Территорий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правительства территорий.
Territory government.

Коренные территорий, в Сальвадоре.
Indigenous territories in El Salvador.

Список спорных территорий.
List of territorial disputes.

Подбор объектов и территорий проведения съемок локаций.
Selection of sites and areas of shooting locations.

Отдел развития территорий.
Territory Development Department.

Случаи уступки территорий в период V Республики.
Instances of territorial cession under the Fifth Republic.

Комиссии штатов и территорий.
State and Territory commissions.

Для жителей города Ленкорань и прилегающих территорий.
For the population of Lankaran city and surrounding areas.

Список номинированных и предлагаемых территорий на июнь 2010 г.
List of designated and proposed sites as to June 2010.

Украшение шарами магазинов, павильонов и территорий.
Decoration of shops, pavilions and territories with balloons.

Территориальное право касается территорий и природных ресурсов.
Territorial law refers to lands and natural resources.

II. Характеристика малых территорий.
II. Small area characteristics.

Министерство обустройства территорий и развития местных органов власти.
Ministry of Land Management and Local Government.

Обзор стратегии освоения территорий.
Territorial Development Strategy Review.

Вывоз мусора, снега уборка территорий в том числе от снега.
Garbage removal, snow cleaning, territory cleaning, disinfection.

Децентрализация и развитие территорий.
UNFPA Decentralization and territorial development.

Развитие сельских территорий сегодня происходит крайне неравномерно.
The development of rural areas today is extremely uneven.

Программа поддержки для охраняемых территорий SPPA.
Support Programme for Protected Areas SPPA.

В настоящее время готовится три дополнительных плана освоения местных территорий.
Three additional local area plans are under preparation.

Список включает в себя 119 стран и 18 территорий.
This list includes 119 countries and 18 territories.

Комплексное развитие территорий( в том числе межрегиональные проекты);
Complex development of territories(including multi-regional projects);

Создать сеть трансграничных парков и защищенных территорий.
Create a network of cross-border parks and protected areas.

Доля особо охраняемых природных территорий\ сток августа.
The proportion of specially protected natural areas/ August runoff.

В 2012 году исследование охватило 215 государств и территорий.
In 2012, the survey included 215 states and territories.

Утверждать демаркацию границ территорий, предлагаемую исполнительной властью;
To approve territorial demarcation as proposed by the Executive;

Руководство по подготовке документации по номинации территорий.
Guidelines for the Preparation of Site Nomination Documents.

Маркетинговая концепция стратегии развития территорий аву 10- 2015.
Marketing concept of strategy of territorial development аву 10-2015.

Развитие городской инфраструктуры и благоустройство территорий.
Development and improvement of municipal infrastructure and territories.

Правовая защита при приобретении промышленных территорий для инвестиций;
Legal assistance in acquiring industrial land for investment purposes;

Девять территорий имеют статус водно- болотных угодий международного значения.
Nine areas have status of wetlands of the international importance.