OTHER TERRITORIES на Русском - Русский перевод

• других территорий
• других районах
• других странах
• других территориях
• другие территории
• другим территориям

Примеры использования Other territories на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other territories.
Другие территории.

Namibia and in all other Territories.
И во всех других территориях.

And other territories for environmental reasons.
Других территорий по экологическим причинам.

Non-Self-Governing and other Territories.
Несамоуправляющиеся и другие территории.

And other territories for environmental reasons.
И других территорий по экологическим причинам.

Free population counter of Other Territories Australia.
Получить счетчик Других территорий Австралия.

The other territories were returned to their Norman lords.
Прочие земли были возвращены норманнам.

Article 14- Compulsory primary education in other territories.
Статья 14: Обязательное начальное образование на других территориях.

And to all other territories to which general assembly.
И ко всем другим территориям, на которые в соответствии.

Guyana neither has a metropolitan territory or other territories under its jurisdiction.
Гайана не имеет под своей юрисдикцией ни метрополии, ни других территорий.

On 30 Jun 2016 Other Territories population will be 3266 people.
На 01 июля 2015 г. численность населения Других территорий было 3231 человек.

The rights of such children are violated more often than in other territories of the Russian Federation.
Права таких детей нарушаются чаще, нежели на других территориях Российской Федерации.

On 31 Mar 2015 Other Territories population was estimated as 3231 people.
На 01 июля 2016 г. население Других территорий предположительно будет составлять 3266 человек.

You must also build an army capable of defending the attack or invade other territories.
Кроме того, необходимо создать армию, способную защитить нападения или вторжения в другие территории.

Constitutional reviews are under way in other Territories Anguilla and Montserrat.
Такие обзоры проводятся в настоящее время и в других территориях Ангилья и Монтсеррат.

With regard to the other territories detached from Turkey under that Treaty, article 30 stipulates that.
В отношении других территорий, отошедших от Турции в силу указанного Договора, в статье 30 предусматривалось следующее.

Our position on the status of Jerusalem, the Golan Heights and other territories is well known.
Наша позиция в отношении статуса Иерусалима, Голанских высот и других территорий хорошо известна.

Includes Other Territories Jervis Bay Territory, Christmas Island, Cocos(Keeling) Islands.
С учетом других территорий территория Джервис- Бей, остров Рождества, Кокосовые острова острова Килинг.

The legal implications of the disappearance of States and other territories for environmental reasons, including the.
Правовые последствия исчезновения государств и других территорий по экологическим причинам, включая.

In other territories(Novosibirsk, Dubna, Sarov) innovative structures have been created- technoparks and nanotech centers.
На других территориях( Новосибирск, Дубна, Саров) созданы инновационные структуры- технопарки, наноцентры.

Japan will also be expelled from all other territories which she has taken by violence and greed.
Япония будет также изгнана со всех других территорий, которые она захватила при помощи силы и в результате своей алчности.

Other Territories, while still requiring significant support, were relatively well off.
Ситуация на других территориях также складывается достаточно хорошо, несмотря на то что они по-прежнему требуют серьезной поддержки.

His first single with the group"The Baby" reached no. 26 in the UK as well as charting in various other territories.
Его первый сингл« Baby» с группой« Hollies» достиг в британских чартах 26 места, и занимал высокие места в некоторых других странах.

It also topped the charts in numerous other territories, including Austria, Finland, the Netherlands, Norway, Spain and Switzerland.
Сингл также возглавил чарты во многих других странах, таких как Австрия, Финляндия, Нидерланды, Норвегия, Испания и Швейцария.

Chairman of the Interparliamentary Union's peace mission to Bosnia and Herzegovina and other territories of the Former Yugoslavia 1994.
Председатель Комиссии мира Межпарламентского союза по Боснии и Герцеговине и другим территориям бывшей Югославии 1994 год.

Other territories with a high number of construction quotas are the country's developing regions: Bern, Graubunden, Neuchâtel, Fribourg and Valais.
Другие территории с большим количеством квот для строительства- развивающиеся регионы: Берн, Граубюнден, Невшатель, Фрибур, Вале.

The legal implications of disappearance of States and other territories for environmental reasons, including the implications for the human.
Правовые последствия исчезновения государств и других территорий по экологическим причинам, включая последствия для прав человека.

Other Territories population clock counts based on the current number of the above values at time UTC the date and time specified above.
Счетчик численности населения Других территорий рассчитывает текущее количество исходя из вышеуказанных значений на время по UTC дата и время указаны выше.

The first single,"You Should Be Dancing", went to No. 1 in the US and Canada, and was a top ten hit in numerous other territories.
Песня« You Should Be Dancing», выпущенная отдельным синглом, заняла первые места в чартах США и Канады, а также попала в десятку хит-парадов многих других стран.

Good example for other territories is the Ussuriisk city district where free occupations for disabled people and pensioners are organized.
Хорошим примером для других территорий является Уссурийский городской округ, где организованы бесплатные занятия для инвалидов и пенсионеров.